O čem se zde asi má disutovat:-)))
|
|
|
| | | Vzpominate, jak se v n@vackem dabingu ST:TMP objevilo "SPOUKU"? a treba v brnenskem dabingu "STANICNI DENIK"?... |
|
|
|
| | | Pravda, dabing stoji za ho*no. Ale to je "okoukany", nebo vlastne spis "oodposlouchany" problem :-(. |
|
|
|
| | | Zrovna nedavno jsem se koukal na oblibeny film S.S.Enteprise, protoze jsem ho uz nevidel, ani se nemapatuji. A vsiml jsem si jedne dosti osklive veci v ceskem zneni. Kdyz jde Kirk za McCoyem, tak potom do mistnosti vstoupi nekdo z te bezpecnostni sluzby a cosi mu rekne. No, a v ceskem zneni jen otevre papulu a nic... :-((( |
|
|
|
| | | Pěkně se tady diskutuje. Tak se mi to líbí:-))) |
|
|
|
| | | S.S.Enterprise: To jsme zjistili :-) |
|
|
|
| | | No dobre, jako trek je TMP mozna dobry, ale jako film... no, nevim. Ja jako prvni videl ST 2 a potom hned ST 3, takze je dost povazuju za "jeden jediny film". I kdyz vim, ze k nim patri jeste "ctyrka"... Muj prvni dojem na tyto filmy a vlastne i na ST byl take UCHVACUJICI. Navic, kdyz unas za komunistu bylo minimalne filmu s dobrymi specialnimi efekty. Proto pro me tyto filmy byly proste bombou :-) Dal se mi asi taky ST 3 libil vice, nez ST 2, protoze sem se na nej uz vic soustredil. No a prvni pocity zustaly mymi stalymi pocity :-) |
|
|
|
| | | DIMIK: Ad galerie :-)))
Jasne, ST:TMP je hodne startrekovsky a mas pravdu, ze se hodne k TOSce blizi, ale stejne mi prijde, ze mohl byt prostrihanejsi a spadnejsi - z dnesniho pohledu, samozrejme. Byt na miste tehdejsich fanousku, hltal bych kazdou vterinu navic... |
|
|
|
| | | Dej ST:TMP je IMHO naopak snad nejstartrekovatejsi ze vsech filmu. On se filmovy a serialovy format dost lisi, kazdy vyzaduje trochu neco jineho. Tim, ze byl scenar ST:TMP prapuvodne psan jako pilot noveho ST serialu, sice pozbyl typicky filmoveho akcniho spadu a nevyzniva zcela jako samostatne uzavreny pribeh, zaroven se vsak svou atmosferou a premyslivosti dost priblizil k TOSu.
BTW, podobnymi symptomy "trpi" i ST:GNS a ST9 a tim ani nahodu nechci rict, ze by jim to nejak skodilo.
A ze ma ST:TMP nektere obrazy prilis staticke a zdlouhave ? Zajdete obcas do galerie, tam se rada obrazu ani nehne za celou svoji existenci :-).
|
|
|
|
| | | MANEK: Jojo, pamatuji se, ze jsi mi tohle nekdy rikal. Ja jako prvni videl ST:TVH v nemcine a prestoze jsem tomu coby jedenactilety klucina prd rozumel, moc se mi to libilo! |
|
|
|
| | | Heiko: Hmm,snad...doufejme...Mé pocity stran TMP jsou jě?tě umocněny tím,?e je to první ST který jsem viděl(za hluboké totality na videu,byla to snad sedmá kopie,dabing omezen na jeden hlas atd,ale byl jsem očarován:))) |
|
|
|
| | | MANEK: Presne, uz na starem Starnetu jsem neco podobneho psal. Jak jsem napsal nize, ja nemam ten film rad kvuli jeho zdlouhavemu deji a celemu zdlouhavemu pojeti filmu. Rozhodne se z toho nametu dalo vytriskat vic. Tenhle namet byl puvodne urcen pro pilotni film Phase 2 a je to hodne videt... Ale co, stejne je to pro me kvalitni sci-fi podivana a hodne dobry Star Trek, ackoliv na mem zebricku je umisten jakozto predposledni (nejnizsi pricce vevodi tolik oblibeny film S.S. Enterprise - ST3). Ale zpatky k jednicce. Ne, neda se mluvit o nastavovanou kasi, kdy Kirk miri k Enterprise a ocumuje ji. Ta scena ma hodne co do sebe. Jak jsi napsal - presne co v tu chvili prozival ve svem nitru Jim Kirk, tak to same prozivali i fanousci, kteri po letech konecne svou milovanou pohadku (nekteri me za tenhle nazev mohou osocit...) vidi a jsou celi blahem uneseni... A navic jeste ta nadherna skladba, kdovi proc :-) pojmenovana "The Enterprise". Proste skvost. Doma mam i alternativni verzi tehle skladby - Jerry ji slozil jako prvni, ale ta se s touto skladbou, jiz vevodi libny ton harfy, zkratka neda srovnavat... Jak jsem se uz zminil - ackoliv mam z Treku rad jine filmy mnohem vice, je to prave tenhle, ktery bych chtel ze vseho nejvice videt na stribrnem platne. Samozrejme nova verze by byla vitanejsi... Nu, kdovi, mozna ze se jednoho dne dockame!!!
|
|
|
|
| | | S.S.ENTERPRISE: Tak to mě ten příběh jako ubohý rozhodně nepřipadá.A ta tzv."zdlouhavost" je pro mě právě kladem toho filmu.Ne,rozdodně to není ?ádná akční zále?itost,souhlasím, a právě proto ho mám tolik rád.Kdybych ho měl nějak nazvat,asi bych pou?il slovo přemý?livý...Jě?tě k té "zdlouhavosti".Jednou jsem ho sledoval s nescifistou(nato? pak trekkiem) a toho málem trefil ?lak u té scény Kirkova příletu na Enterprise.Vykřikl,?e nikdy neviděl takhle nastavovanou ka?i a ode?el:)) Já nevím, ale právě tohle na tom filmu miluji.Tak mě napadá,dovedete si představit reakce trekkies v USA na tuhle scénu při premiéře toho filmu..? Deset let po TOSce,takhle natočený přílet Kirka na Enterprise,myslím ?e spousta z nich musela mít slzy v očích:)) |
|
|
|
| | | Kazdej ma svoji "ST uchylku". Ja bych zase raději videl v kine ST 3 :-) |
|
|
|
| | | S.S.Enterprise: Mas pravdu, ten pribeh je naprosto ubohy a cele je to takove zdlouhave... tedy na dnesni dobu. Ale stejne je to film, ktery bych ze vsech tech deviti chtel videt na velkem platne... |
|
|
|
| | | Teda ja nevim, ale me pripada TMP jako vylozena slatanina. Pravda je, ze je tam fektu dost a dost. Ale dnes uz prece stoji za staroubelu! A navic ten pribeh je takovy... no proste UBOHY !!! |
|
|
|
| | | MANEK: Presne tak. Ta spletice vizualnich efektu je proste uzasna. Myslim, ze to je asi nejpusobivejsi film, co se prave takovychhle neuveritelnych efektu tyce, ktery kdy byl na velkem platne. Ani Star Wars se tomu dle meho nazor nemohou rovnat... |
|
|
|
| | | Heiko:Doufejme...V kině bych rád viděl v?echny filmy,ale TMP musí být na velkém plátně něco naprosto ú?asného... |
|
|
|
| | | MANEK: Doufam, ze ze jednoho dne udela Paramunt to, co Lucas - vycisti vsechny filmy, zdokonali je a pusti znovu do kin!!! |
|
|
|
| | | Heiko: Ano,ST:TMP v kině je také mým snem.Bo?e,to by byla nádhera... |
|
|
|
| | | No, ja mam ST:TMD Directora na CD a reknu ti, podle me zadna slava. Krom asi dvou novych uchvatnych zaberu, nic noveho... |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
DISKUZNÍ FÓRA
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
[ ARCHÍV ]
|
