Vítejte v otevřeném diskusním fóru o novém webovém magazínu Základna Antares. Stručné vysvětlení podstaty základny najdete v tomto úvodním článku
Pravidla pro příspěvky:
V tomto fóru mů?ete psát své návrhy na vylep?ní základny, kritické a nebo pochvalné příspěvky. Pokládat svoje dotazy redakci a diskutovat o tom, jestli má podobný web naději na pře?ití... V?e samozřejmě v rámci nepsaných pravidel slu?nosti.
Pokud vás Základna zaujala, mů?ete se zaregistrovat a stát se tak jedním z jejích autorů.
|
|
|
| | | Teda, kolik českých jmén někde nezkomolili :) |
|
|
|
| | | a ta turbina...nebyl to nahodou Kaplan? jakoze s vyslovnsti Keplen uz to snad taky nekde zaznelo... |
|
|
|
| | | skoda ze jdu s krizkem po funuse ale brala bych i Jelinka...pokud by to teda nevyslovovali ?elinek :) |
|
|
|
| | | No jasne navic je Karel nemecke jmeno :o) |
|
|
|
| | | S.S.Enterprise: I tady bude celkem problém s výběrem, dost českých křestních jmen má v angličtině obdobu, jiná jsou zase stejná... :) |
|
|
|
| | to je jasne.. to jen pro pripad, kdyby nevedli, co mu dat...
.. ale pokud chceme, aby se postava jevila ceskou, mela by mit i ceske krestni jmeno (v pripade jeho vysloveni.. ) |
|
|
|
| | | Ten Capek prece nemusi bejt hned Karel. Ensigni nemivaj krestni jmeno :) |
|
|
|
| | | S.S.Enterprise: Tak tam zatím nechme toho Čapka... Třeba tam časem bude dal?í postava českého jména... :) |
|
|
|
| | Tak?e zatim bych to vydel na dve mo?nosti:
Karel Čapek
- dobra volba, ale vice nez nase shoda hraje roli to, ze ho John Kelley chytil :-))
Jan Svoboda
- mozna by byl dobry Karel, ale to uz je Capek.. a Svoboda je dobre jmeno.. i kdyz jak by se to SVoboda vyslovovalo americanum, to teda nevim...
|
|
|
| Anonym: Katie Ellen - 30. říjen 2003 18:51 |  |
| ZAMĚŘIT
|
|
| | | A co Novák? Václav Novák, nebo mo?ná Jan Novák... Připadá mi to typické, nicméně Čapek je skutečně vynikající nápad. |
|
|
|
| | Hm, k tomu Svobodovi, co je návrh jména ve fóru New Voyages - to by přece nemělo být američanům tak neznámé. Mo?ná se pletu, ale nedal zlatý naganský gól rusům právě hráč z NHL Petr Svoboda? A vůbec, i Procházka by jim mělo být známé, zároveň je to dost obvyklé a typické jméno.
A ohledně křestních jmen: typická česká jsou přece Jan, Josef, Martin,... a s přepisy do angličtiny... ehm, to u? si poraďte sami:-) |
|
|
|
| | Tak sem do Johnova fora jeste vpasoval toho Svobodu....
... je to samozrejme na nem, co si vybere.. resp.. jeste mi vymyslete nejake krestni jmeno
navrhuju:
JAN SVOBODA
.. nebo to dát anglicky?
treba
John Svoboda? |
|
|
|
| | No, ja bycgh akorat mel udelat tu audio ukazku Karla Čapka.. nebo se toho nekdo zhosti?
Jo, a co takhle jmeno Mendl... jako kandidat by to bylo dobre.. i kdyz bychom nakonec stejne nevybrali :-) |
|
|
|
| | Jinak tedy já osobně jsem takříkajíc "v?ema deseti" pro jméno Čapek .. a tentokrát se správnou výslovností ... Masaryk by bylo skvělé jméno spí? pro hvězdnou loď ne? pro člena posádky ... jen si to představte USS Masaryk - to nezní zas tak ?patně!
A vůbec, moje skutečné občanské příjmení u? v Treku je (no, přesněji v DS9), tak proč bych se měl namáhat?
:-DDD |
|
|
|
| | | Hejh tak uz to vyhral Capek... No kdyby ste chteli nakej prijmeni tak Musil je taky pekny :o))))))))))) |
|
|
|
| | | Já bych byl taky pro Svobodu :) |
|
|
|
| | James Filcin Kirk: nebyl to zadny Pressl, ale Josef Ressl. 8-)))
Co takhle hezke pekne ceske prijmeni Skocdopole. |
|
|
|
| | | Co takhle Mr. Vomáčka:-)? |
|
|
|
| | IMHO z tech ceskych prijmeni je myslim nejlepsi SVOBODA... nemelo by to byt tezke vyslovit a je to takove optimisticky futuresove :-))
Ja sem pro Svobodu..
moje poradi:
- Svoboda
- Capek
- Masaryk |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
DISKUZNÍ FÓRA
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
[ ARCHÍV ]
|
