1) Star Trek => Původní Star Trek (TOS & TAS) |
Spravuje: Mvek
Počet příspěvků: 7326 |
|
| Tématem tohoto fóra je vše týkající se seriálů:
Odkazy:
|
|
|
| | | Mirak: A nebude to tím, ?e se přejmenoval na Telemacha Rhadeho a na původní mail zanevřel? :-))) |
|
|
|
| | | kapitan Pike: Ano, jeho vypalování je té? legendární :-) Copak DVD za dvě kila, ale jedno CD za 50,- :-)) |
|
|
|
| | | No svéo času jsem vypálení DS9 domlouval s jistým Ben Siskem a ten mi pro jistotu nic neposlal.... |
|
|
|
| | | kapitan Pike: No problem je, ze sveho casu naklady na vypaleni DVD skutecne staly kolem 200 Kc... |
|
|
|
| | | TelemachusRhade: Anry je opravdu zloděj. Svého času jsem si s ním domlouval vypálení DS9 a účtoval si +/- 200 Kč za 1 DVD... |
|
|
|
| | | vita: No jo, omezený voyagerista... ;-) |
|
|
|
| | | a já tohle forum nečetl...a to koukám, jak se to tu zajímavě rozjí?dělo :( |
|
|
|
| | | Lt.Shark: ?ádný Trekkie mi nevadí. Sice se s některými neshodnu (e.g. Erell), ale nevadí mi. Jediný člověk, kterého nikdy nevystojim je Anry - z mého pohledu je to usvědčený zloděj. Kdysi při přípravě "párty pro DS9" odcizil zvukové stopy a bez na?eho souhlasu je pou?il. V bro?urce akce pak bylo vysvětleno, ?e mé stopy jsou pou?ity s mým výslovným nesouhlasem. Tak?e proto. A jinak překlad epizody zabere dost času (cca 3 hodiny) a pokud to je jen na titulky na net tak (bez urá?ky) je to stráta času. Oficiální překlad bych udělal rád (kní?ka, epizoda v TV), ale vzhledem k tomu ?e studuju jsou tytle na net skutečně zabitý čas. |
|
|
|
| | Kniga: Taky bych byl rad kdyby vsichni vychazeli se vsemi, ono to neni az tak jednoduche, zvlast kdyz cesti fanousci Treku maji tendence se delit na sekty a ridit se heslem "Kdo neni s nami je proti nam"...
Ale tak v soucasne dobe je situace zatim relativne klidna... :-) |
|
|
|
| | | TelemachusRhade: Sice nevim proc, ale nikdo netvrdi, ze je musis davat prave na TD, co treba titulkykserialum.net? |
|
|
|
| | | Mirak ja taky ne a jsem tomu rada, chci kamaradi se vsema a ne s nekym ne protoze je pohadanej s tamtim a ten zase s tamtim... |
|
|
|
| | | Mirak: O hodně přichází? :-) |
|
|
|
| | | Já do těch zákulisních intrik moc nevidím |
|
|
|
| | Vyslanec tak to smekam :)
Mirak ze by kvuli nakej blbejm hadkam? |
|
|
|
| | | Vyslanec: Nevím ?mudlo :-) |
|
|
|
| | | Klub Trekkies má mezi členy rozhozeno několik desítek titulků, hlavně k DS9, které právě procházejí korekturami... |
|
|
|
| | | Ono to je celkem pochopitelné. Kdy? někdo naumí anglicky, tak nadává, ?e nejsou titulky a kdy? u? umí, tak je neudělá. Já na Sickbay pár titulí udělal, ale od té doby co jsou na TD je dělat odmítám. |
|
|
|
| | | Je to v pr.... CT je jenom verejna TV a ikdyz tvrdi, ze vyhovuje mensinam tak Star Trek je asi moc draha zalezitost, nez aby koupila prava na nektery ze ST serialu kvuli 1-4 % divaku, je?te?e se da vsechno postahovat PerToPer po netu (jeste kdyby tak byly i CZ titulky k 6. a 7. rade DS9) pak uz bych byl naprosto spokojenej (jenze to je tezky, fanousku treku je u nas sice dost, ale aby byl nekdo ochotnej taky neco konkretniho udelat, to uz je problem. Ja sem treba prelozil cca. 10 dilu Enterpise, pred 2ma nebo 3mi lety, ale ostatni na to tehda sra..) |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|
