1) Star Trek => Původní Star Trek (TOS & TAS) |
Spravuje: Mvek Počet příspěvků: 7326 |
|
Tématem tohoto fóra je vše týkající se seriálů:
Odkazy:
|
|
|
| Yakuzza: Já právě včera několikrát přemýšlel, jak že to bylo přeloženo česky. |
|
|
|
| A já mám dojem že Cochrana v dabingu mluvil Lukáš Vaculík, což mi k němu vůbec nesedělo...ale možná se pletu. Už je to fakt dlouho co sem to viděl. |
|
|
|
| U tehle epizody si pamatuju, ze me v dabingu dost iritoval preklad Companiona jako 'kompaňon'. |
|
|
|
| 2x02 Metamorphosis
- Hm, tak tahle epizoda o Cochranovi se mi nějak úplně vypařila z hlavy, úplně jsem zapomněl, že existuje a sám název mi toho moc neřekl.
- Jinak celkem dobrý. Obyčejné téma bylo zpracováno docela pěkně a nenásilně.
- Samozřejmě je velké plus, že divák zná Cochranův příběh, to epizodě dodává na atraktivitě.
- Snad poprvé bych pochválil příjemnou hudbu (jinak je to většinou katastrofa, obzvlášť řachajdy, které hrají při soubojích), která spolu s decentní výpravou dokázala vytvořit příjemnou atmosféru.
- Cochrane byl velice slušně zahraný, Hedfordová byla strašná slepice, ale v momentu spojení s Companionem už to herecky zvládala dobře.
- Přišlo mi docela mimo, že Cochrane tam byl sám 150 let. Tohle bylo hrozně přepálený. Vždyť i 10 nebo 15 mi přijde jako dostatečné, navíc se na takovou dobu choval i dost nepřesvědčivě. Škoda zbytečné chyby.
- Remaster: Grafika Companiona byla taková nic moc, s tím si myslím mohli trochu vyhrát.
3/5 |
|
|
|
| Yakuzza: Hele já asi taky, i když na "realistické" planety jsem si zvykl, ačkoliv ty bijí do očí nejvíce (ale zas o moc jinak udělat nešly), a naokonec i na loď, pořád mi připadala taková moc "hladká":-), moc "plastová", a spíš tmavší šedá.
Mrzí mě spíš holt to, že mnohdy věci jako transport museli asi právě kvůli problémům s filmem předělat třeba za pomoci vyčištěného statického obrázku a efektu přes něj.
|
|
|
|
| TelemachusRhade:
Nebo-li TOSku nezachrání vůbec nic.
K změně podoby Ent... tak to se možná dočkáme změny i v ST11. |
|
|
|
| No ok, uz to nebudem rozpitvavat, mam z toho proste takovy ambivalentni pocit. |
|
|
|
| Jinak co jsem četl, tak někde ty efekty byly dokonce přidané tam, kde předtím žádné nebyly. Např. klingonští dravci v Errand of Mercy, tam předtím žádné lodě nebyly. |
|
|
|
| Yakuzza:
Jaky byl vlastne ucel celeho toho procesu?
Doplnit prakticky úplně chybějící vizuální efekty :) U TOSky se to dělalo dost těžko, protože podle Okudy některé scény prostě předělat nešly, protože efekt už měly v sobě a ve verzi bez efektu se negativ už nezachoval. To je případ třeba většiny phaserů, nebo nápisů v ději po znělce, či na konci epizody.
Na druhou stranu souhlasím s remasterovacím týmem, že tehdy se to tak natočilo a byla to tvůrší představa, tudíž by bylo velmi nemoudré výsledek nějak dramaticky měnit. Tím narážím na tu warp prolínačku. To je jakobys chtěl ze Zakázané planety vyndat ty akcelerační kóje, nebo tygra - bylo by to asi lepší, ale nebylo by to, co se natočilo.
Enterprise prodělala mezi 2265 a 6 (tj. mezi dvěma piloty a regulérní řadou) poměrně značnou změnu outfitu. Tady jí zatím čouhají anténky z nesvítivých gondol, apod. Jinak k té ostarosti tvarů - Const. refit je IMHO stále nejhezčí loď, kterou vymysleli. |
|
|
|
| AVip: To mě ani nenapadlo. Ale asi mělo, amíci jsou v tomhle magoři. Naštěstí jsou tyhle vánoční/halloweenské epizody v současnosti vytvářeny celkem kreativně. |
|
|
|
| Mirak:
2x01 Catspaw
Tak to dopadne, když se musí udělat za každou cenu tématická episoda, zde kvůli Halloweenu... :-) |
|
|
|
| 2x01 Catspaw
- Uf. Tak druhá sezóna začíná dost "rozšafně". Věděl jsem, že jsem ze druhé sezóny dvě nebo tři epizody neviděl a Catspaw byla jedna z nich. Možná to tak mělo zůstat.
- Tahle epizoda je až překvapivě katastrofická. Je prakticky identická s The Squire of Gothos. Snad jen místo mušketýra tu máme tajemný hrad v Karpatech. Dobové zařazení se skoro nedá brát vážně, působí to směšně a hloupě zároveň.
- Jako ta kočka je výborná, ale jenom v tom smyslu, že to skutečně rozesměje, což autoři asi nezamýšleli. To samé duchové na začátku.
- První účinkování Čechova. Jeho bujná řepa je nepřehlédnutelná, ale postava sama o sobě zatím nemá čím moc zaujmout krom srandovního přízvuku. Uvidíme dál.
- Většinou jsem spíš rád, když se emzáky snaží nějak vzhledově odlišit, ale tentokrát se to vůbec nepovedlo. Ti srandovní maňáskové, to snad ani nemysleli vážně.
- Postavy Koroba a Sylvie mohly mít potenciál, ale na všemocné bytosti byli klasicky moc naivní a Kirk je zase hravě překabátil.
- Přemýšlel jsem, jestli nejsem nějak zbytečně zaujatý, ale myslím, že ne. Nejde tady jenom o to kopírování sebe sama, ta epizoda je fakt příšerná, zatím jedna z nejhorších.
1/5 |
|
|
|
| Yakuzza: Myslím, že remaster oceníš v jiných epizodách víc. |
|
|
|
| 1x00 The Cage
- Tak jsem se do toho pustil taky, ale pojedu z urcitych duvodu dost pomalu.
- Celkove to asi divatelne bylo, i kdyz to chce ze zacatku trochu zvyk.
- Plusem urcite postavy - Boyce, Pike, Number One a ten hyperaktivni ulizany blondak jsou sympaticti, Spock tady byl dost divny, coz se neda vycitat, nebylo jeste moc jasne, o jakou postavu pujde.
- Libilo se mi, ze na to, ze se jednalo o pilot, tam nebylo moc faktickych a logickych chyb. Pribeh, no, rekneme ze ok, na tu dobu. S urcitym sovinismem se asi pocitat musi.
- Talosiane byli supr, jak maskama, tak chovanim.
- Nektere sceny byly ale dost otresne, ta na Rigelu VII jeste usla (i kdyz teda kdyz jsem to videl poprve, tak jsem se z toho kozaka ci tatara ci mongola nebo co to bylo malem pochcal smichy), ale dost hrozna mi prisla ta s orionskou Vinou, uz jenom ti dva, co sedeli vedle Pika, vypadali uchylne jak Kirk s Rikerem dohromady.
- Remaster: nad tim bych se docela pozastavil. Jaky byl vlastne ucel celeho toho procesu? Prijde mi to hrozne polovicate. V jeden moment se divame na naprosto dokonaly zaber Enterprise u Talosu IV a za chvilku duhove stroboskopy z phaseru. Chapu, ze mohly byt nejake technicke komplikace, ale kdyz uz se to delalo, melo se to udelat poradne, treba i s nejakymi rozumnejsimi zvuky (konkretne ta strelba z phaseru). Takze ano, citlive udelane to je, bohuzel to ale podle me ve vysledku vypada nedotazene. Priblizeni kamery z vesmiru na mustek bylo udelane pekne, ale zase, chvilku na to nastala scena, kdy hrozne hrane stoji osazenstvo na mustku a do toho prolinacka s vesmirem. IMHO dost desne. Nelibi se mi taky Enterprise sama o sobe. Nejsem si jisty, co presne mi na ni vadi, mozna prehnana pocitacovost. Na stranu druhou, s timhle tvarem se moc udelat neda, hranate tvary uz proste dneska nefrci. |
|
|
|
| Mirak:
btw. tam je stopáž proměnná dle potřeby epizody, není nutné naplnit nějaký časový rámec
Jo, to je krásný dar kabelovek. |
|
|
|
| Mirak:
ale jak mi u seriálů z kabelovek nevadí stopáž kolem 50 minut
Tak na to koukej ve verzi pro PAL/SECAM, je trochu rychlejší... :-D |
|
|
|
| Nejvíc mi to bilo do očí asi u Areny. Velice dobrá epizoda, ale souboj na planetě je tak zdlouhavý, že to z epizody vysává napětí a ztrácí to ten příslovečný drajv.. |
|
|
|
| AVip: Hm, zajímavé.
Razer: Většina epizod má zhruba tak těch 10 a někdy i více minut, které působí strašně vatově.
V této epizodě je tam konkrétně úsek, kdy se Spock vrací na planetu pro vzorky. Není ničím zajímavá (paraziti už ho nemohou ohrozit), jako povinný souboj slouží jen scéna, ve které Spock zneškodní nakaženého kolonistu. Je to blbě zpracované a statické.
A samozřejmě, že to je subjektivní, ale jak mi u seriálů z kabelovek nevadí stopáž kolem 50 minut (btw. tam je stopáž proměnná dle potřeby epizody, není nutné naplnit nějaký časový rámec), tak u TOSky mi většinu času přijde přepálená. Většina zápletek podle mě není tak nosná, aby ospravedlnila tuhle stopáž. Existují samozřejmě i vyjímky. |
|
|
|
| Mirak: Ti nevím, jestli to jen není tvá subjektivní představa, mě těch 50 min nijak nevadí. |
|
|
|
| Mirak: Kromě přímého zabití postavy jako takové existovala i možnost náhrady Nimoye jiným hercem - konkrétně se mluví o Marku Lenardovi(!), takže se klidně mohlo jednat i malou nátlakovou akci ze strany producentů v tom smyslu, že pokud opravdu chce Nimoy s rolí švihnout, že jsou připraveni i na tuto eventualitu a dokonce až tak, že by nemuseli postavu Spocka zabíjet, ale třeba jen změnit. |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ] VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|