(navádění k pirátství = ban) |
|
|
| | | Vyslanec: A dabing Novy. Ano, jsem puntičkář, na druhou stranu kdybys to napsal rovnou, neptal bych se :) |
|
|
|
| | | Tak update, kdyby nějakým zázrakem na vydání DS9 do?lo, tak dabing z Primy se nepou?ije, osudným se mu překvapivě stala jeho otřesná kvalita (a ne, i kdyby to bylo zahrané sebelépe, tak jsou to pořád puntíkované u?i a helmy). |
|
|
|
| | | TelemachusRhade: Nebo dokonce čtyř, kdy? je nadabovaná i ta čtvrtá, ?e jo? :-) |
|
|
|
| | | Vyslanec: Mě by akorát zajímalo jestli bude z něčí strany eventuelní snaha (tlak) hodit na DS9 dabing aspoň na 1. tří řad. |
|
|
|
| | | Pozemstan: To je vpravdě přelomová my?lenka :-) |
|
|
|
| | | Tak pro toho, kdo ji? má předchozí vydání, to asi zbytečné je, pro ty ostatní mo?ná tolik ne... -) |
|
|
|
| | | TelemachusRhade: No, u tebe jsem po tom minulém plácání nevěděl... |
|
|
|
| | Vyslanec:
aby se Tele debilně neptal
Větu "nebyla vůle nechat udělat nový master" nemů?e někdo nepochopit? Dost zbytečný výpad i na tebe.
kvůli českému letáčku to znovu kupovat fakt nebudu
To ani já. Jde o silně zbytečné vydání, které si mohli odpustit. |
|
|
|
| | | Skrz odkazy v záhlaví se na ty filmy proklikáte, vypadá to pěkně. |
|
|
|
| | | No a ty nově naskladněné filmy jsou ta dal?í "perlička", jedná se o dvoudiskové verze, ke kterým distributor nechal vyhotovit české obaly. Bohu?el navzdory v?í snaze nebyla vůle nechat udělat nový master, tak?e ač jsme doufali a sna?ili se, nejsou ani dabingy navíc, ani pořádné titulky (a aby se Tele debilně neptal - myslím tam, kde ani předtím nebyly). A kvůli českému letáčku to znovu kupovat fakt nebudu... |
|
|
|
| | Spock18:
Tak přece nebudou začínat na nízké částce.. :) |
|
|
|
| | | Mirak: Ten dabing má hlavně neuvěřitelnou hodnotu po kvalitativní stránce. Jednak jsou to v?echno hlavně herci, a ne jen dabéři a potom se v tom úplně rochnili - viz Progress, Duet, Maquis, Crossover, Tribunal, Civil Defense, Improbable Cause, Facets - ty výkony samotné jsou nezkutečně skvělé a přímo bych hýkal blahem mít je někde archivované ve slu?né kvalitě.. |
|
|
|
| | Dnes jsem dostal mail od Filmcity s obnoveným prodejem ST filmů. Zdá se, ?e se sna?í restartovat ST od podlahy:-))
Jsou za 299 Kč/kus. No ne ?e by to nebyl pokrok, ale i tak je ta cena poměrně vysoká, vezmeme-li v úvahu, ?e dne?ní DVD různých filmů lze koupit od 50 Kč do 100 Kč a přitom na tom titulu je?tě vydělají. Pravdou ale je, ?e ST není masová zále?itost, ale některé tituly v té ni??í cenové hladině také ne a prodávají se levně.
Stejně by mě zajímalo za kolik distributor prodám film do maloobchodů. Odhaduji, ?e prodejce si dává tak 50 a? 80% z ceny distributora jako provizi. |
|
|
|
| | | Mirak: Tak ten původní u? má zase hodnotu jako historická vzpomínka a (hlavně po překladové stránce) kuriozita... -) |
|
|
|
| | | No já myslel spí? o ten původní. Pokud by se udělal nový s lep?ím překladem, tak proč ne. |
|
|
|
| | | Mirak: Já také ocením kvalitní dabing. -) |
|
|
|
| | | Otázka je stojí tu o něj někdo? |
|
|
|
| | | treba to DS9 mezitim zacnou davat na AXN Scifi a udelaj dabing... ;o) |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|
