(navádění k pirátství = ban) |
|
|
| | | A nechce tu někdo právě Generations a Nemesis S.E., originálky, jestli jsou zabalené, tak nerozbalené, s českým obalem, dohromady řekněme za 400 (ceny v obchodech vidím nejlevněj?í tak za 280), s tím, ?e to klidně přinesu na nějakou akci. |
|
|
|
| | | Mvek: Ze SE vydání mají dabing pouze ST8, 9 a X. Z jednodiskových potom ST6, 7, 8 a X. A komentovat styl tohoto re-vydání snad ani nemá cenu :-/ |
|
|
|
| | Je to smutné, ?e skutečně ta edice ST S.E. filmů, co má české přebaly, je jinak asi stejná. Nápis Generace mě nějak pra?til do očí:-). A měl jsem přitom dojem, ?e Generations mají mít český dabing, ale tam je jen anglický. To Nemesis má anglický, německý a český.
Tyto dva filmy jsem toti? zřejmě vyhrál v kvízu v Pevnosti (při?ly mi v obálce beze slova od vydavatelské). |
|
|
|
| | To je dobře ?e nový film skutečně rozpumpovává fran?ízu jako celek.
Ad dabing celkem bych si ho poslechl znovu tvrdohlavec mě dostává jetě dnes. |
|
|
|
| | | TelemachusRhade: Já bych nikam nepsal. Oni jsou na tohle dost alergičtí. Se zástupci fanou?ků komunikují, u? u těch filmů probíhala spolupráce aspoň na těch letácích, tak?e bych to nepokou?el. Nemluvě o tom, ?e nevím, nakolik moc jsou ta jednání o seriálech veřejná, přesto?e si o nich ?těbetají vrabci na stře?e (Filmcity). |
|
|
|
| | Vyslanec: Asi by zrovna moc nepomohlo, kydych teď do MagicBoxu poslal prosebný email, ?e? :)
Na druhou stranu bych do MagicBoxu zkusil ?tournout. Takhle jdou sami proti sobě.. |
|
|
|
| | | TelemachusRhade: On ho tam nechce dát sám Magic Box, nezávisle na nějakých dotazech. |
|
|
|
| | Vyslanec: Rozhodně si to neber nějak útočně/whatever. Mě jde o to, ?e z nás má? ke zdroji nejblí? a mů?e? tuto ideu minimálně zkusit prezentovat kdy? bude mo?nost :)
Já bych prostě jen nerad, kdyby se tě někdo zeptal a ty na to "Ne, nedávejte ho tam, je ?patnej." Ano je, ale lidem stačí vidět nápis "Zvuk: CZ 2.0" a hned si koupí, kde?to bez podpory ani za zlámanou gře?li. |
|
|
|
| | | Yakuzza: ?e to existuje vím od Erella, ?e to se to válí v ČT je nepotvrzená zpráva od jednoho re?iséra ST na ČT, kterou někdo (asi Pressman teda) roztroubil. Já ji mám nezávisle na něm, otázka je nakolik je to pravda, ale nějaký DS9 se v ČT patrně opravdu válí.. |
|
|
|
| | | TelemachusRhade: Kdybych o tom já jakkoliv rozhodoval, tak ten tvůj výlev pochopím, ale ty se vysírá? jen na posla :-) |
|
|
|
| | Vyslanec: To mi snad ani nestojí za komentář..
U ST XI se snazí? aby měl jakoukoli propagaci, která se dá provést. A přesto u DS9 (kdy? u? máme tedy hotové 4 řady) nechce? ani vzdáleně připustit mo?nost, aby se tam dostal jakýkoli dabing, i kdy? sám moc dobře ví?, ?e s dabingem by to bylo mnohem prodejněj?í.
Kdy? u? je doprdele mo?nost, tam tu českou podporu dostat, tak mi řekni jediné rozummné vysvětlení, proč to tam nedat a dát tak DS9 u nás aspoň minimální ?anci něco vydělat?! Debilita je to tam nedat. Bě?ným lidem je jedno jestli tam je Tvrdohlavec nebo puntikovaný u?i. Význam (krom jednoho jediného monologu) měněný není. I tři řady jsou dobře. Kdyby se nějakým zázrakem podařilo sehnat i tu čtvrtou, tak si lidi u? 5 - 7 dokoupí aby to měli komplet.
Konec emocionálního výlevu, ale puntičkářství na úkor prodejnosti je u tohohle seriálu vra?da. |
|
|
|
| | | Není tím zdrojem Pressman nebo podobná entita? Před pár lety psal nějaké bludy o tom, ?e na stolech v budově ČT se válí dabing čtvrté sezóny DS9 a nikdo s tím nic nedělá... |
|
|
|
| | | Pozemstan: Je mo?né, ?e tvůj zdroj ví víc o následujících osudech toho dabingu, ale furt mi není jasné, proč by se k tomu měla dostat zrovna ČT... |
|
|
|
| | | Vyslanec: Aha, díky za informace. -) Tu?ím, ?e jsem někde četl o tom, ?e to měla převzít ČT, ale to bude asi omyl můj nebo zdroje... |
|
|
|
| | | Pozemstan: Existuje, ale nele?í v archivu ČT (proč tam, proboha?), ale někde ve skladu pohrobků Eurokimu. Názory na to, proč nebyl odvysílán, se různí podle toho, koho se ptá?. Buď proto, ?e měla DS9 tak mizernou sledovanost (otázkou je, co byla na Primě před deseti lety mizerná sledovanost :-))), ?e čtvrtou řadu televize sice nechala nadabovat, ale neodvysílala. Druhá verze je, ?e ji televize nechala nadabovat, ale nezaplatila :-) |
|
|
|
| | Vyslanec: Nará?el jsem na to, ?e, jestli se nepletu, v případě TMP, mo?ná i jinde, na BR u? tyto remasterované efekty neuvidíme, mo?ná a? zase zcela nové, tak?e tohle mů?e být poslední oficiální mo?nost, jak získat tuto verzi...
Jinak pokud jde o občas zmiňovaný dabing 4. řady DS9 le?ící snad v archivu ČT, jak to tedy je, opravdu existuje? -) |
|
|
|
| | | Slavný soude, je to debil :-)) |
|
|
|
| | | Vyslanec: A dabing Novy. Ano, jsem puntičkář, na druhou stranu kdybys to napsal rovnou, neptal bych se :) |
|
|
|
| | | Tak update, kdyby nějakým zázrakem na vydání DS9 do?lo, tak dabing z Primy se nepou?ije, osudným se mu překvapivě stala jeho otřesná kvalita (a ne, i kdyby to bylo zahrané sebelépe, tak jsou to pořád puntíkované u?i a helmy). |
|
|
|
| | | TelemachusRhade: Nebo dokonce čtyř, kdy? je nadabovaná i ta čtvrtá, ?e jo? :-) |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|
