(navádění k pirátství = ban) |
|
|
| | Viděl jste někdo ST First Contact z té speciální edice - má tenhle obal ?
Právě jsme ji dokoukali, s českými titulky. Ale kde ty titulky sebrali, to snad ani radši nevědět - hrůza a děs! Ten překladatel snad nikdy neviděl jediný díl Star Treku? Spousta chyb a nepasujících výrazů, ignorance ustálených slovních spojení a těsně před koncem opravdová »perla«: Kapitán dává svolení k transportu a slovo »energize« je přeloženo jako »přehmotnění«!
A to jsem měla radost, že je možné konečně koupit Star Trek s českou podporou... takhle ovšem jen utvrzují diváky, že je lepší si filmy stahovat... |
|
|
|
| | Good news, everyone! (maybe)
Byla potvrzena zpráva, že epizoda "The Measure of a Man" vyjde na BD v prodloužené edici.
'Measure of a Man' Extended Cut Details: New Visual Effects
(V tomhle článku je akorát jedna chyba - všechny epizody jsou konvertovány do fullHD, této se ale stejně jako 1x06 a 1x13 dostane převod do 4K, aby mohla být prezentována v kině.) |
|
|
|
| | TelemachusRhade:
no to už tak zábavné není a navíc to není v HD :) |
|
|
|
| | | S.S.Enterprise: Zrovna to by mi vůbec nevadilo. ST Summit moderovaný Whoopi, který byl přilepený k BD filmům, ukázal, že potenciál tyhle diskuze mají. Já se naopak bojím, že je budou chtít nacpat třeba do 50-ti minut, nebo nějak podobně zkrátit a pak je na hercích vidět takové nepříjemné pnutí. viz nedávný panel 'pěti kapitánů' z nějakého conu. |
|
|
|
| | | Mně se to taky líbí, je to dost dlouhé a posezí s TNG herci se tam celkem hodí, i když teda jestli ho budou pořádat ke každé sezoně, tak nevim o čem budou ke konci mluvit. |
|
|
|
| | | Mně se ten trailer líbí, žádná přehnaná sluníčkovost, celkově moc pěkně sestříhané... |
|
|
|
| | | Ale ta kvalita je moc pěkná. |
|
|
|
| | | Velmi zvláštní trailer na remasterovanou druhou sezónu TNG. |
|
|
|
| | | S.S.Enterprise: Tohle mi taky nesedí. Sice byl vlečný paprsek během S1 asi 3x zemněněn, ale nikdy nebyl zelený. Snad je to třeba jen beta-verze. |
|
|
|
| | | No ten obal je hroznej no.. |
|
|
|
| | | TelemachusRhade: Souhlasím, ten obal má rezervy. |
|
|
|
| | Všechna čest Okudovým a celému týmu, který vytváří remasterovanou TNG. Kdo čte blog 8of5's, může se velmi často kochat novými screeny.
Ovšem pokud se to CBS snaží prodat takto, tak si to prostě nekoupim, protože je to opět designový fail jako prase. Na každém boku měla být použita uniforma a vzhled postavy z té řady. Ach jo, tohle se v USA asi nikdy nenaučí :-/
 |
|
|
|
| | | A je nějaký jiný způsob, jak se k vystřiženým scénám, nebo taky k bloopperům z filmů dostat, než prostě hledat tu a tam rozeseté střípky po YT a dalších zdrojích? Asi nevyšlo nikdy nic uceleného, že? |
|
|
|
| | | Co si pamatuju, tak V, VII a IX vystřižené scény mají, ale taky ne všechny. BD bonusy jsou stejné jako na SE DVD. |
|
|
|
| | | Blu-Ray verze filmů také nemají vystřižené scény nebo nepovedené záběry, že? Soudě namátkou podle ST II, na jehož detail jsem koukal na Amazonu. To jen výjimečně jako, že ST V to má už na S.E. DVD, nebo pak některé ty TNG filmy, ale TOS asi ne, co? |
|
|
|
| | Jo, zapomněl jsem ještě na jednu "chybu" TMP DE. Ale nevím, jaké jsou výsledky předtím. Mnoho času má Spock úplně jiný hlas. Tipuji to na velkou úpravu audia. Ale občas jsou pasáže, kdy zní normálně jako ve zbytku filmů.
Ano, slíbil jsem minuty, zkusím:-). |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|
