|
|
| | lagga: Copak čín?tina... ale co ta če?tina! :-)
Jinak Firefly tě?ko hodnotit, proto?e je to torzo.
Kvalitní torzo, koukatelné torzo, ale pořád jen torzo.
Otázka je, co by bylo dál a mám-li být upřímný, optimista nejsem. |
|
|
|
| | | lagga: Co je ti bli??í Firefly nebo BSG? |
|
|
|
| | lagga:
zkoukla sem celou Serenity
Myslí? seriál Firefly + film Serenity? Nebo jen pilot "Serenity", či jen film Serenity? :) |
|
|
|
| | zkoukla sem celou Serenity - povedená zále?itost, s potenciálem podobným třeba BSG ..ale je mi to bli??í
co se týče té čín?tiny, o které v?ichni básní ...ehm, herci se sna?ili, ale nikdo je nenaučil číst anglický přepis, tak?e to čtou.....napůl anglicky, napůl z odposlechu |
|
|
|
| | TelemachusRhade: Jo, já si to takhle u? nepamatuju, určitě se mi líbila i nějaká "aztécká" trochu ala Indiana Jones:-) a některé nitzscheanské (např. ta lehká kopie Elaan of Troi), a pak z 3., 4. samozřejmě i ta s Telemachem a alternativním pilotem.
A sakra, u? bych si měl pustit tu první s Michaelem Shanksem:-), čeká na mě na disku s Matematikou slz.
Ov?m kopii The immunity syndrome zas moc nemusím. |
|
|
|
| | Mvek: Ano, Teplo neviditelného světla, výborná věc. Ale neméně dobré jsou v těch dvou řadách i jiné - třebas Unconquerable Man, For Whom the Bell Tools, day of Judgment Day of Wrath, Conduit to Destiny, Dissonant Interval. Pátá je hodně jiná - je to SciFi Original - ale z těch třech poslední určitě nejlep?í.
AVip: jj, pak to semlela TV Praha/Hradec, čili původní tv3, čili původní Galaxie :) 3. řada tam měla dokonce premiéru. 4 a 5 u? dodělala AXN. |
|
|
|
| | No, první dvě řady byly fajn, pár dílů je u mě zapsáno v paměti navěky a někdy si chci pustit (Matematika slz, ale i třeba ta se změnou Trance, ta s bytostmi se ?ábrami a je?tě pár, třeba nějaká ta "časovka" a "MIB"/Matrix s Rommie a Dylanem:-), a vlastně i pohádka The Prince (prostředím na planetě Tollánů)).
Ale 3. a 4. řada, co pak ?la před pár lety na Nově v létě, tam bych sotva na?el jeden, dva díly. Líbil se mi třeba ten s Behemontem, tu?ím ten, jak Dylan byl v "alternativní" budoucnosti ve svém vlastním "muzeu" - lodi na planetě...
Jsem ale tedy podle zvěstí zvědav někdy na 5. řadu. |
|
|
|
| | Mirak:
Viděl jsem kdysi cca první dvě řady na Nově.
Tak nějak i u mne.
Kdy? ho potom opakovala Galaxie TV(?), tak jsem se ze mne dokonce stal pravidelný divák. |
|
|
|
| | TelemachusRhade: Já vycházím čistě z těch prvních dvou řad, ale některé epizody byly výborné a i ten story-arc tam třeba narozdíl od takové Atlantisky byl mnohem zajímavěj?í.
Pravda viděl jsem to před těma 6-7 rokama, ale koukal jsem pravidelně a rád a někdy na to určitě kouknu na celý. |
|
|
|
| | | Mirak: Přesně tak. Ono sice byl po 2. řadě odejit Robert Hewitt-Wolfe, ale i tak to byla pořád skvělá show a v pozděj?ích řadách občas upadá bránice od fórků. Navíc díky Vancouveru je tam nepřeberné mno?ství guest rolí z různých dal?ích seriálů, e.g. BSG. |
|
|
|
| | | Tak ono to jako celek není vůbec tak ?patné jak nás o tom přesvědčuje např. csfd. |
|
|
|
| | | ja videl odhadem tak 5-10 dilu... |
|
|
|
| | | TelemachusRhade: Viděl jsem kdysi cca první dvě řady na Nově. Odhadem tak 2002 nebo 2003. |
|
|
|
| | Andromeda - ver?e
Konečně se mi podařilo dokompletovat soubor v?ech 110-ti "úvodníků" před epizodami Andromedy a obdařit je smysluplným překladem. V tomto 26-ti stránkovém PDF je naleznete v?echny v angličtině i če?tině v té vizuální podobě jakou mají v seriálu.
Překlad je místy původní, ale vět?inou se musely přebásnit celé věty, nebo minimálně doplnit slovíčka. Ve vzácných případech bylo třeba i ubrat přimy?lené věty :) Nový překlad mají rovně? i názvy epizod - ty televizní vět?inou pointu dílu / ver?e nerespektovaly nebo vypadaly jako by vypadly z translátoru.
Samozřejmě předpokládám, ?e Andromedu tu v?ichni viděli. Kdo ne, a? mi ani nechodí na oči! :-)
Kdyby někdo na?el bugy v textu, budu rád, kdy? se o ně podělíte. |
|
|
|
| | | Tak ty webizody jsou IMHO jen test na diváctvo, jestli je Farscape stále zájem (pobě?í na SyFy), proto?e výdělek z nich bude asi nulový. |
|
|
|
| | Aspoň ho nečeká temný reboot :)
Webizody spatří světlo světa tak do roka, do roka a půl anebo nikdy. Na druhou stranu, budou to jen webizody, sice zapla?-bohové za ně, ale pořád jen webizody. Chtělo by to něco ala Peacekeeper Wars, na DVD IMHO jasný výdělek. |
|
|
|
| | | a nebo to bude rovnou: Farscape-The Next Generation :o) |
|
|
|
| | | Lt.Shark: Řekl bych tak do roka. |
|
|
|
| | | Mirak: takze tak za 5 let? :o) |
|
|
|
| | | Lt.Shark: Pořád jsou v plánu, ale loni je zazdila stávka scénáristů a budou v souladu s vy?lými komixy. |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|
