|
|
| | | Damar: Nezapomeň, ?e vy máte k Maďarům blí?e, proto?e u vás také ?ije vět?í men?ina:-). Nicméně chválím, ?e alespoň ten předchozí seriál Smolíků byl zatím vysílán téměř výhradně v původním dabingu, tak?e se tam objevil třeba "soudruh ředitel"... Ne, ?e bych byl zastánce socialismu nebo komunismu, ale prostě enemám rád předabovávání... |
|
|
|
| | | Damar:Proto?e Aladára bychom nejspí? nerozdejchali .) |
|
|
|
| | | Mvek: Nechápem prečo sa ten chlapec musí volať Vladimír Smolík, keď v maďarskom orogináli je to Aladár Miazga (aj v slovenskom preklade). |
|
|
|
| | Kdy? u? tohle fórum je o různých sci-fi, tak va?e hádání přeru?ím citací nedělního dílu Dobrodru?ství Vladimíra Smolíka...
hlá?ení: "Rychlík odjí?dí pravidelně v 8 hodin, staví nepravidelně a pravidelně vykolejí." neob tak něco:-) |
|
|
|
| | | Mirak: Ale nestojí, to se prostě projevuje Telemachův konfrontační názor na v?e... |
|
|
|
| | | TelemachusRhade: Má to dost dobrou atmosféru. Oni v?dycky vezmou nějakou neoriginální zápletku, ale podaj to docela dobře.... Proč 1. řada je?tě ujde? Stojí to pak za hovno? |
|
|
|
| | | Razer: Jo to bylo v pilotu. |
|
|
|
| | | Akta jsem zkouknul nedávno, první řada je?tě celkem jde.. |
|
|
|
| | | Mě se nejvíc líbil ten díl se třema zmutovanejma bratrama (jak se u? po generace kří?ili jen v rodině)... :))) |
|
|
|
| | | Mirak:Tak je to u? kolik 8 let? :) ale pamatuju si z první epky ten les, dé?ť a ty podivný implantáty co po vyjmutí způsobovaly rakovinu joo a je?tě byla dobrá Skalyová (zase se to pí?e určitě jinak) jak zezačátku měla Muldera za úplnýho po?ahance joo a je?tě se tam snad poprve ukázal kuřák, ?ejo ? :) |
|
|
|
| | | Mirak: Přidal bych s k tobě, ale bohu?el mi nezbývá čas :-( |
|
|
|
| | | Teď jsem začal od začátku sledoval Akta X, nemá to někdo taky v ?ivé paměti, ?e by se mnou podiskutoval? :-) |
|
|
|
| | | TelemachusRhade: Značím si v kalendáři :-) |
|
|
|
| | | Teď dávám SK dabing z VHS na DVD.. Kdo to bude chtít tak za 3 měsíce do po?ty :-) |
|
|
|
| | | Razer: Ja to mam se slovenskym dabingem (ale v horsi kvalite, 90 Mb/dil) :( |
|
|
|
| | | Razer: Copak ty nerozumis slovensky? Pockej az to uvidi Damar... :))) |
|
|
|
| | Razer:
http://titulkykserialum.net/
http://babylon5-subs.wz.cz/
http://titulky.babylon5.sk/
Prelozeny je vse, ale vetsinou jen do slovenstiny... |
|
|
|
| | Mohla by mi nějaká dobrá du?e poradit, kde sehnat titulky k Babylonu 5?
Viděl jsem 5 minut se znělkou a je to SÍLA doufám ?e se to nějak zlep?í :) |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|
