|
|
| | Jo, v The Deep South (kdy? rybařili) Zoidberg exceloval. Ať u?, kdy? si doktor stříknul ten rybí feromon na hlavu, nebo později pod vodou:-).
Ale obávám se, ?e pokud někdy bude české znění, tak zdaleka nebude tak dobrý dabing tohoto humra... |
|
|
|
| | Mvek: Není. Je to jiný herec. Homer mluví Roboďábla.
Pokud je mi známo, tak k ?ádnému hereckému crossoveru jinak nedo?lo. |
|
|
|
| | | Ví někdo, kdo (alespoň podle hlasu) z Futuramy koho daboval v Simpsnech? Jako tipoval bych, ?e Benderův o?ralecký hlas bude Homer. Ale jestli je tam je?tě někdo...? |
|
|
|
| | | Ja mam taky ?SZ hodne rad... :o) |
|
|
|
| | | Lt.Shark: Dal bych si tento seriál. Kdy? ho dávali, tak jsem byl přeci jen je?tě o dost men?í, abych ho nějak plně chápal:-). Myslím, ?e byl ale dobře dabován. |
|
|
|
| | | Presne: ta co mluvi Leelu, tak ta hrala Pegy :) |
|
|
|
| | | AVip: No, napadlo mě, ?e ona nebo Alcazar by mohli... |
|
|
|
| | | Mvek: Jo a vět?í ne? si myslí?, s ohledem na obsazení Futuramy... (herečka co mluví Leelu hrála i v "?enatý se závazky"). |
|
|
|
| | Zase mě ale překvapilo, jak si dali práci s pěkným pozadím a tak v epizodě A Bicyclops Built For Two.
Btw.byla to tam nará?ka na ?enatý se závazky, kdy? Leela říkala tomu Alcazarovi "Al" a měla ten hrozný účes a podpatky a seděli spolu na gauči u TV:-)? |
|
|
|
| | Njn, jen tak dál. Takové maličkosti jako obelisk z Vesmírné odysseji u Jupitera s nápisem Out of order (Mimo provoz) mě opravdu dostává:-). A v téhle epizodě, jak Fry chodí s Amy jsou také dobré záměny písmenek. Třeba ve ?pí?i je nádoba s Condense Milt. A slova jako discreet, discrete a discretion, se kterými si Bender hraje...
Ale stejně nakonec to korunuje Zoidberg se svou hlá?kou proakzující jeho velké znalosti lidské anatomie:-D |
|
|
|
| | | TelemachusRhade: No dovol, 15 dílů bez negativní kritiky, to je rekord! |
|
|
|
| | A to, ?e se Futurama musí fakt sledovat naplno, to jsem zjistil okam?itě. Ono se vypltatí občas si ten obraz pauznout a přečíst si nějaký ten nápis někde apod:-)
Ať u? je to Washington's Monument a vy??í Clinton's Monument či cokoliv jiného.
SPí? mě napadá, nemá tu náhodou někdo dobře časované titulky? Ten, od koho to mám, tak říkal, ?e nesehnal jiné, které by byly ok. A u? jsem narazil na první díl, kde se v?dy text objeví jen asi na 5-10 sekund.
Nebo víte o dobrých anglických? Přeci jen někdy by byly lep?í... |
|
|
|
| | | Yakuzza: U? doceňuju dostatečně. Ale čas od času mi u? chování Frye a Bendera trochu vadí. Naopak mi chybí Zoidberg, je tam bohu?el velmi málo. |
|
|
|
| | BTW včera jsem se díval na TAS: Counter-Clock Incident a tam padla jedna z nejlep?ích hlá?ek, co jsem kdy sly?el... Je ale mo?né, ?e to je dabingem, originál neznám...
McCoy lichotí paní Aprilové: "Jste inteligentní a nádherná, jako tato květina."
:-DDDD |
|
|
|
| | | Mvek: Má? k tomu ?patný přístup. S takovou Futuramu nikdy neocení?... |
|
|
|
| | | já čekal kdy to přijde :-) |
|
|
|
| | Ale musím říct, ?e S02E06 - Brannigan Begin Again mě zklamala. První epizoda, která na mě byla spí? negativní, Jako vtipy byly, ale vadí mi občas, jak se Fry chová jako totální puberťák, navíc jak tady s Benderem vlastně udělají totální podraz (asi jako Quark v DS9: Invasive Procedures:-)) a ?e Kif zůstává u Brannigana.
Ale co, je to parodie,ne vá?ný seriál... |
|
|
|
| | | Btw. neví někdo, koho měl parodovat nebo připomínat ten černo?ský robot u baru na Titanicu v A Flight To Remember? Jak dvakrát řekl "You've got it", co? si myslím ho mělo charakterizovat a je mi to povědomé. |
|
|
|
| | | No a pokud se mi to nezdálo, tak v A Flight To Remember byla nará?ka na Doomsday Machine, na chvíli tam ten Titanic takovým způsobem klesal k té černé díře:-). Ale super bylo i křtění DeCapriovou hlavou:-) |
|
|
|
| | | Yakuzza: Jestli se na FF vydám, tak určitě na tuhle předná?ku, na to si tu nemusí? ani dělat reklamu. |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|
