O seriálu
Děj se odehrává v letech 2371 až 2378.
Vesmírná loď USS Voyager NCC-74656 je při pronásledování makistické lodě vtažena do delta kvadrantu bytostí zvanou Ochránce. Seriál popisuje cestu Voyageru zpět do prostoru Federace. Posádku lodi tvoří členové hvězdné flotily a Makistů.
Seriál má sedm sezón a je čtvrtým hraným seriálem z vesmíru Star Treku. V seriálu se objevuje řada nových druhů (Kazoni, Vidiáni, Hirogeni, Malonové atd.), posádka se opakovaně utkává i s Borgy.
Star Trek: Voyager byl fanoušky přijat poměrně rozporuplně, o čemž je možné se přesvědčit i v tomto fóru.
Herecké obsazení
Kate Mulgrew (Kathryn Janeway),
Robert Beltran (Chakotay),
Roxann Biggs-Dawson (B'Elanna Torres),
Jennifer Lien (Kes),
Robert Duncan McNeill (Tom Paris),
Ethan Phillips (Neelix),
Robert Picardo (Doktor),
Tim Russ (Tuvok),
Jeri Ryan (Sedmá z Devíti),
Garrett Wang (Harry Kim)
Internetové zdroje o seriálu
Memory Alpha |
Wikipedia |
Ex Astris Scientia |
IMDB.com | Jammer's Reviews
Další zajímavosti
Popis cesty Voyageru | Hodnocení jednotlivých episod od TR |
|
|
| | Mvek:
A skoro vůbec si první řady nepamatuji.
Šťastný to člověk, mně to bohužel v řadě případů naskočilo až příliš živě... :-/ |
|
|
|
| | Mirak:
tak to není epizoda, která by mi přišla blbá takovým tím VOY způsobem.
Tak to budu oponovat... tohle je typický VOY "brag", kdy zápletka z teaseru je zahozena takřka okamžitě a kdy, místo toho, aby se episoda věnovala průzkumu onoho neznámého světa, značnou část z ní tvoří pseudofilosofické blábolení... |
|
|
|
| | Mirak: Jo, hledal jsem si tu komentáře, než jsem se rozhodl, že si ji doma pustíme. U DS9 to nějak nevypadá, že bychom něco vynechali (až na výjimky jako třeba Time's Orphan), ale u VOY se snažím profiltrovat jen na ty epizody, které buď víc utvářejí posádku (což byla většina první řady), nebo mají nějaký nápad.
A skoro vůbec si první řady nepamatuji.
|
|
|
|
| | Mvek: Souhlasím.
Mirak: Ano, epizoda se týká smrti,vlastně jakési eutanazie, navíc pod možná falešnou náboženskou vidinou posmrtného života... Ale epizoda nakonec končí překvapivě nadějně zjištěním, že ti mimozemšťané zřejmě skutečně přecházejí do nějakého posmrtného života v energetické formě uvnitř prstenců... Zdání tak může klamat... |
|
|
|
| | Mvek:
Třeba Emanations není zrovna moc výrazná, ale co si pamatuju, tak to není epizoda, která by mi přišla blbá takovým tím VOY způsobem.
Tohle jsem tu psal před půl rokem. Co si tak pamatuju, tak je hlavně taková dost pesimistická. |
|
|
|
| | | Nemůžu si pomoct, ale já Emanations za nejhorší VOY epizodu v žádném případě nemůžu brát. Ani podruhé, ani poprvé (a neviděl jsem ji pod žádným vlivem:-)). Ano, není nějak záživná, ale má nějaké nápady, a tak sděluje nějaké myšlenky přesně tak, jak to od ST očekávám. |
|
|
|
| | | Prima pochopila, že I. řada Voyageru má 16 epizod, a ne 21, jak to uváděla ČT, takže je možnost, že Voyager konečně půjde v ČR jak má. |
|
|
|
| | | Dimik: Ale já tu epizodu tak pochopil. To tam nakonec myslim holodoktor říkal... |
|
|
|
| | | Pár měsíců stará diskuze, ale budiž :) No, takhle by to dávalo smysl alespoň částečně, to je pravda. |
|
|
|
| | | Co se mloků ve Warp 10 týče, četl jsem, že závěrečné sdělení epizody mělo být, že nekonečně zrychlená evoluce nemá vrchol, ale cyklicky se protáčí. Takže po evoluci následovala devoluce a Janewayová s Parisem by zase zakrněli v prvoky. Asi obrana vesmíru proti tomu, aby hmotné bytosti cestovali nekonečnou rychlostí... :-)
Akorát se to nějak ztratilo ve střižně. |
|
|
|
| | | jako ale zase v tom cítím takovou nostalgii.. teda citil bych, kdybych si to pustil.. a ty divné překlady u DS9, VOY nebo třeba ST6 mají něco do sebe :) |
|
|
|
| | TelemachusRhade:
Nejsem si úplně jistý, ale matně si pamatuji, že právě od páté řady se začalo konečně spolupracovat s trekkies (Skullman + Leian), takže to by sedělo.
|
|
|
|
| | | Já mám dabing VOY spojený s výrazy jako warp (což jsem tehdy považoval za modifikaci v originálu oproti "hyperrychlosti" z dabingu TNG a pak se divil, že se "warp (faktor)" používá už od TOSky)... Proto je až neuvěřitelné, že v samotném pilotu VOY, poté co už ČT měla jisté zkušenosti s TNG, nezazní ani ta "hyperrychlost", nýbrž šílenost, jakou je "přesun v čase"... |
|
|
|
| | Já si teda hlavně u voyageru (netvrdím, že to jinde bylo jiné) nejvíc vybavuju to extrémní recyklování dabérů, pouštět si víc epizod zaráz bylo děsný.
Dokonce i hlavní postavy někdy dabovaly ty vedlejší v nějaké menší míře. |
|
|
|
| | MickTheMage: Ono se to graduálně zlepšovalo, ČT měla přece jen nepatrně vyšší nároky na kvalitu, než Prima (ex Premiéra) v té samé době.
|
|
|
|
| | | Jednička je na tom úplně nejhůř. Další řady už dejme tomu šli, ale teprve od páté je to překládáno nějak rozumně. V jedné epizodě čtyřky je dokonce wapr. |
|
|
|
| | | No prave. To tu mozno viete vy najlepsie, ale ja mam taky pocit, ze cca do 3 (4?) serie bol Voyager prekladany dost divne :) Alebo mozno len prva seria, ale viem urcite, ze ista cast mala skratka divny preklad. |
|
|
|
| | | Ten překlad ale přeci Prima nedělala ne? Jako ty podivné věty z Ochránce jsou mi povědomé.... Myslím, že prvně se v Česku objevili na ČT2.. :) |
|
|
|
| | Mirak: Ano, ale zrovna TR nedávno někoho usměrňoval, aniž by se něco moc rozjelo.
Ale třeba nechce, aby jeho zprávu četl Dimik a spol:-).
|
|
|
|
| | | Mně utkvělo v hlavě 'Opraváři, zavařte trhlinu ve čtrnáctém patře' nebo něco v tom smyslu. |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|
