|
Spravuje: AVip Počet příspěvků: 3786 |
|
Líbil se vám nějaký film nebo pořad, který zrovna budou dávat v TV? Podělte se s ostatními o své tipy a názory.
|
|
|
| Na FilmBox Extra jsem právě narazil na Děti Duny. A je to teda síla! Nový dabing, kde se nikdo na nikoho nehodí a žadný Čech nemluví sám sebe. A vrchol je Lucka Vondráčková na Ghani.. A všechno ve fremenštině je namloveno česky s anglickými titulky :-) |
|
|
|
| Pozemstan: Asi nechtěli platit Valerisovi dividendy :D |
|
|
|
| No já sám tomu moc nerozumím. Cinemax (což je HBO) ČT dabing odvysílal. AXN (což je taky HBO) o tři roky po zději už ne. Přitom všechny ostatní dabingy nechala. (a to i ST8 o ČT) Těžko říct proč, každopádně to může být dobrá bžunda.
Režii dělal Bohdan Tůma. Jiří Plachý i Vladimír Čech tak už nadabovali tentýž film potřetí, ale jsou tam i další nová jména - Pavel Šrom (TNG O'Brien, tedy i Miles v nové DS9) mluví McCoye, Milan Slepička je Scotty a třeba Gustav Bubník (TNG první Riker, nebo hlavně Charlie Sheen) mluví Sulua :) |
|
|
|
| TelemachusRhade: Cože, to nechtěli platit za dabing ČT? |
|
|
|
| 2.4. půjde od sedmi večer na AXN Sci-fi ta kouzelná verze Star Treku V s novým (třetím) dabingem, kde Kirka mluví Libor Hruška (tedy nový Sisko). Sám jsem zvědav, co to je za zvěrstvo.. :) |
|
|
|
| Jde o jejich politiku mlžení. Trochu jsem jim naznačil, že si o seriálu neumějí zjistit ani základní info. Že má DS9 7 sezón se dozvěděli až v Facebooku :) A taky, že fcb panel využívají jen jako reklamu, místo odpovídání na zákládní dotazy. Ale jak jsem pochopil, české AXN zajišťuje jen retranslační technologické zázemí - všechno jede z Budapešti a Bukurešti, takže s Českou AXN se nemá smysl moc bavit. Třeba na AXN Sci-fi v každé upoutávce vyjíždí už půl roku lišta, která je úplně prázdná, protože v Budapešti to neumí nikdo napsat česky :) |
|
|
|
| Nechcete upřesnit pro neznalé? |
|
|
|
| Nic, odebráno. Co jsem chtěl AXN říct, si přečetlo. Ale zvažuju, že předplatné z principiálních důvodů ukončím. |
|
|
|
| TelemachusRhade: Tak napsal jsi moc dlouhou zprávu a ještě jsi v ní urazil, takže byly dva očekávatelné scénáře:
1) vyhrabou šablonu týkající se nějakého slova v tvé zprávě, a tou odpoví (což byl můj případ dopisování si s KFC)
2) budou to ignorovat a odpoví neutrálně.
Tím je neomlouvám. |
|
|
|
| BorgDog: viz AXN stránka na Facebooku. |
|
|
|
| TelemachusRhade: Jak to myslíš? Nějak se nechytám, o co jde? |
|
|
|
| Tak politika AXN mě pobavila. 'Plaťte nám, ale hlavně nám nic nepiště' :-) |
|
|
|
| Já to taky vždy nastavoval raději ručně taky mi to usekávalo začátky. |
|
|
|
| Hlavně se dostáváme mimo princip, že se různé rady a kontrolní orgány zaměřují na ledacos, ale aby stanovily aspoň nějaký limit, který se co do zpoždění fakt nesmí překročit (s výjimkou, kdy to jde po živých přenosech (a nějak to blíže specifikovat). No a začít dřív by fakt neměly (a ten náš HDD rekordér se spouští předem a nastavuje i koriguje si čas automaticky rádiem, takže v něm to nebude).
Zvrhlé je už to, že televizní zprávy na Nově vždycky skončí zpravidla i přímo po 20:00, kdy už má začínat jiný pořad, že zpoždění není jen kvůli reklamám. Ale ok, jsou napůl živé, byť občas plné blbostí. |
|
|
|
| Na starém videu Grundig z roku 1995 jsme měli na displeji značku pro příjem signálu VPS. Alespoň u nás byl ten signál dost nestabilní a často blikal i během pořadu, asi podobně jako občas vypadával teletext. Raději jsem tedy VPS snad ani nezkoušel, protože na podobné problémy upozorňovali i v návodu, a vždy jsem nastavil pevný čas s dostatečnou rezervou, většinou ale nikoli na začátku pořadu. Nové video JVC z roku 2004 už myslím mělo i Showview, ale také jsem raději zůstal u klasického ručního nastavení - navíc umožňovalo i nahrávání denně či týdně ve stejný čas. Tento stroj měl bohužel zvláštní režim opatrného zacházení s páskou, takže trvalo od automatického spuštění stejně jako ručního zapnutí nahrávání zhruba sedm sekund, než začal záznam. Po čase se navíc objevila závada, při reklamaci bohužel nedetekovaná, při které video v praxi s páskou naopak zacházelo dosti hrubě. Po rychlém přetočení na začátek jakoby špatně brzdilo a na okraji pásky zanechalo vytlačené zoubky. Pokud se navíc nestiskl stop, páska se dál poškozovala i po zapnutí přehrávání. Obraz na začátku některých mých nahrávek TOS je tak často znehodnocen, i když dnes, po relativně krátké době, už jsou tato média beztak morálně zastaralá. Ale to už se dostáváme tématicky někam jinam... |
|
|
|
| TelemachusRhade:
že na ČT to fungovalo suprově
Pokud se neměnil čas... pak to opravdu suprově nefungovalo. :-p
|
|
|
|
| Mne to fungovalo tiež v pohode, ale je pravda, že to seklo jednu dve sekundy na začiatku.
|
|
|
|
| Už jsem si vzpomněl - Nova (a mám pocit že i Prima) to nepodporovaly a u ČT to sice fungovalo, ale usekávalo mi to tam ty sekundy... (což mohlo být spíš videem, to je druhá věc...) |
|
|
|
| Jo, jasně - showview byly ty kódy a pokud byla zapnutá VPS, nahrálo to přesně. Už jsem si vzpoměl. Nastavení byla otázka chvíle, ale vím, že třeba Nova to nepodporovala, Prima tuším ano a souhlas, že na ČT to fungovalo suprově. Takhle jsem odhytal všechny noční reprízy TNG '98/'99. |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ] VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|