|
|
Spravuje: AVip
Počet příspěvků: 3786 |
|
Líbil se vám nějaký film nebo pořad, který zrovna budou dávat v TV? Podělte se s ostatními o své tipy a názory.
|
|
|
| | | Zase to bylo za úplňku (což je ostatně i v názvu filmu :-D ), takže ty scény by neměly být úplně tmavé (viz i ono přistání letadla bez použití osvětlení). |
|
|
|
| | Telemachus Rhade: To i souhlasím, potíž je ta, že se nemůžu ubránit pocitu, že se s tím, že bude vidět, že je to točené ve dne přes filtr, tak trochu počítalo...
(a pro "pobavení v sále", mně teprve teď došlo, že ty scény mají být za hluboké noci, 30 let jsem měl za to, že se mají odehrávat za soumraku nebo za rozbřesku... :-D - no nevím, našel bych hodně argumentů pro i proti... a určitě to nechci zbytečně pitvat) |
|
|
|
| | AVip:
jak jsou v této kopii tmavé noční scény
V pre-BD kopiích je na nočních scénách až moc patrné, že jsou natáčené ve dne. To mě na tom filmu popravdě štvalo už jako dítě :) |
|
|
|
| | Zajímavé... dabing z roku 1987 jsem tehdy určitě viděl a je mi maně povědomý... a dokonce si vybavuju, že u porevolučních verzí mi neseděly hlášky atp. - ale popravdě, Sedmou Rotu (jakoukoli) jsem neviděl dobrých deset let, těžko se tedy mohu považovat za nějakého znalce a po cca. 30 letech už tuplem ne...
Každopádně, co mne zaujalo, bylo, jak jsou v této kopii tmavé noční scény, kdy pomalu nic není vidět, to ve starých kopiích fakt nebylo a přijde mi to jako zbytečné "vylepšení" této kopie. |
|
|
|
| | | kapitan Pike: Jo tak přeučil to nebyl určitě, takže ještě v '94/5 to musela ČT mít. |
|
|
|
| | | Telemachus Rhade: A pamatuješ si, jestli tam byl Přeučil nebo Hlavica? |
|
|
|
| | | Hmm, a co jsem měl já na VHS, když jsem i to v '94 zhruba nahrál z ČT? Tenhle, nebo ten druhý? Toť otázka... :-) |
|
|
|
| | | Na webu České televize je ještě 3 dny ke zhlédnutí francouzská komedie Sedmá rota za úplňku se starší verzí dabingu z roku 1987. Ten byl (podle informací z Dabingfora) dlouho považován za zničený a film byl vysílán s VHS dabingem z 90. let. Starší verze byla poprvé vysílána v roce 2017 a připojuji se k hodnocení, že tento starší dabing je herecky kvalitnější a pokud film znáte pouze s VHS dabingem, tak určitě doporučuji zhlédnout film znovu se starší verzí. |
|
|
|
| | Telemachus Rhade: opravdu?
A paramount network bude v angličtině nebo s dabingem? |
|
|
|
| | | Od 12. ledna naladíte na místě Prima Comedy Central nově Paramount Network. Pokud svoje aktivity sladí s americkým i zbytek evropského trhu, přijde docela hodně Treku... |
|
|
|
| | | Ale záběry to jsou překrásné... |
|
|
|
| | | V Jablonci jsem na obyčejnou anténu naladil 4K NASA TV. Dokáže mi to někdo vysvětlit? :-) |
|
|
|
| | | kapitan Pike: Občas ano :) Je tak 40 % reklamy, 40 % hejt, 20 % počasí a news coverage ;) |
|
|
|
| | | Běží tam i něco jiného než reklamy? |
|
|
|
| | Asi sem...
ivysilani.cz
Koncert John Williams ve Vídni
Bude to tam do 11.11. 2020.
(a můžete se pobavit i tím, jak překladatel občas netušil, která bije) |
|
|
|
| | | Velmi pěkné. A koukám úspěšně pokračují se zalesňováním. |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|
