Nejčerstvější novinky z Abrams Treku vždy zde
  
Toto fórum je určeno pro spoilerové informace o Star Treku (no dejme tomu) s pořadovými čísly:
XIV, 14 a 4 (kde ovšem zase nebude určitě ani ta dvojtečka)
...a diskusi o nich.
Patří sem v první řadě veškeré informace k ději, které nebyly oficiálně zveřejněny - tj. scénář, nástiny děje, fotografie z natáčení, dále fotografie kulis, rekvizit a kostýmů a všechny ostatní spoilery.
Pokud se chcete vyhnout spoilerům, pro klid duše můžete moderátora požádat o BAN přístupu do tohoto fóra. Ten Vám ho rád udělí.
|
|
|
| | S.S.Enterprise:
a tys ji videl? ona vysla nekde na DVD?
Je v Compendiu, jinde nevim, nemam. |
|
|
|
| | Telemachus Rhade:
Na objasnění "Dad and he" je třeba vidět vystřižené scény ze STA - tedy to, co se odehraje před prvním nápisem IOWA.
a tys ji videl? ona vysla nekde na DVD?
|
|
|
|
| | Telemachus Rhade: ad Krall) Ano s barvou je to možné, i když *jako mimozemšťan se mi zdál světlejší. Ale možná byla tedy barva "těsnější" součástí jeho lidství...*
Jinak s hodnocením Kina Radnice souhlasím. Je škoda, že na té sobotní projekci, asi teprve třetí v Jablonci, zřejmě předposlední v Radnici před středečním promítáním ve 3D a uzavřením kvůli rekonstrukci topení asi 25.8.-14.9. (+ ještě jedna projekce byla v neděli v Letním kině), byl sál téměř prázdný - ještě prázdnější než v IMAXu při projekci od 22:30, (byť tam v den české premiéry a ve 3D)... Možná ale šlo první dva dny a na 3D (v pátek) více lidí, nevím.
Milým překvapením ale bylo, že většina z těch cca 20 diváků vydržela sedět až do konce závěrečných titulků (v IMAXU to byli nanejvýš 3). Z řečí některých ale bylo znát, že asi do kina nechodí často (někteří se myslím divili, že vidí jim neznámé jablonecké tváře, a možná šlo částečně o místní pevné jádro fanoušků ST, byť asi ne nějakých "organizovaných" trekkies - ale pozorně jsem si je neprohlížel...) Na druhou stranu mě trochu rušil popcorn a odchody menšiny před koncem, kdy na závěrečné titulky začalo prosvítat světlo - tady je konstrukce kina oproti moderním s příchozími tunely - pokud se na chodbě svítí - přece jen v jisté nevýhodě, která je však jinak bohatě převážena výhodami... -) |
|
|
|
| | Pozemstan: Samozřejmě byl ve výtahu Spock a McCoy, netušil jsem, že jsem napsal Kirk...
*Ale nebýt zásahu mimozemské lodi, tak by tak nepřistáli, takže podobnost tu trochu pokračuje, byť v mém příběhu byla zásahem záchrana, v STB to byl asi útok, případně útok a únos.* |
|
|
|
| | Pozemstan 271651:
...a více jsem vnímal i hudbu, což ale mohl být jen subjektivní dojem.
Není. IMAX je skutečně velice špatně ozvučené kino. Mít příležitost, tak si taky zajdu do Radnice. Tohle kino se prostě inženýrům v třicátých letech povedlo bez výhrad. Dodnes nemá adekvátní konkurenci. + je s podivem, že instalované upgrady kvalitu obrazu a zvuky nikdy nezhoršili - naopak.
S.S.Enterprise 271677: Ano, přesně :) Na české titulky od Ftantiška nelze brát ohled. Na objasnění "Dad and he" je třeba vidět vystřižené scény ze STA - tedy to, co se odehraje před prvním nápisem IOWA.
Pozemstan 271695: ad Krall) Vidím to podobně s tím rozdílem, že IMHO rasa nehraje takovou roli, jako druh. Ono lidská genetická informace je poměrně silná a i přes 4 (příkladem) 'bílé' generace, se může narodit plně 'černé' dítě. |
|
|
|
| | Lt.Shark: To přesně vysvětleno není, ale něco naznačuje *to, že Krall mění podobu během čerpání životní síly z lidí - a to tam myslím i komentují. Zřejmě tedy tím, že nejprve čerpal sílu z mimozemšťanů, ztratil lidskou podobu, zatímco "vysáváním" lidí se mu lidská podoba zase začala vracet. To by ale znamenalo, že si nebral jen energii, ale i genetický materiál. Přitom se mu ale kupodivu nakonec vrátila i jeho původní barva pleti...*
Mvek: Ano, včera jsem si všiml, že *Sulu přítele hladil po zádech poněkud více, než by bylo běžné u heterosexuálů, kde by bylo asi přípustné maximálně poplácání či držení bez "hnětení" prsty... -)
Jinak tady byli snad ve výtahu Spock a McCoy - a pak spolu přistáli v mimozemské lodi.* |
|
|
|
| | | Jak to je vlastně s tím Kralem? * Proč vlastně Edison nevypadá jako člověk, ale vypadá tak jak vypadá?* |
|
|
|
| | Tak *jiný divák zase konstatoval, že mu přišlo jasné, že jde o Suluova partnera, že se drželi intimně.
A ad Pozemstanem zmíněný výtah ve vesmíru - to mě štve, to mi ukradli z mého rozepsaného, ale už dávno pochopitelně odpískaného toskového románu. V něm nepřátelé zaútočili transportérem pronikajícím štíty a přenášením výbušnin na palubu Enterprise. Loď je pěkně potrhaná zevnitř a mimo jiné jedna nálož exploduje v šachtě, když v ní jede Kirk na můstek, takže ho to vycucne. Poté je zachráněn cizí entitou, ale to se čtenář dozví až mnohem později. Zde to tedy je Kirk a Spock, zbraň také proniká štíty a jsou zachráněni mimozemšťany, ale trochu jinak:-).* |
|
|
|
| | | jj je to divny, ale z te zasumene verze co je online to taky nejde poznat, budeme muset pockat na ofic angl. titulky na DVD.. |
|
|
|
| | | S.S.Enterprise: Aha, díky za objasnění, i když z těch titulků jsem trochu zmaten. Kdo je *vedle "dad" ještě ten další "he"? Asi tam nemělo být to "and", ale spíš odmlčení, "er" či tak něco*... -) |
|
|
|
| | | kazdopadne CZ preklad v titulcich je uplne spatne, ale sam sem to taky "slysel a prelozil" spatne... |
|
|
|
| | tak všechno jinak, tady je kopie z anglických titulků:
*
01:00:36,964 --> 01:00:38,233
Is that...?
01:00:38,738 --> 01:00:40,427
It's PX-70.
01:00:45,176 --> 01:00:48,129
Dad and he had one as a child.
01:00:48,430 --> 01:00:51,793
Mom says always take a back
and a peeved.
* |
|
|
|
| | S.S.Enterprise 271671: Ještě by možná stačilo změnit interpunkci, ale nevím, jak je to v originále...
*"Táta takovou měl. Když jsem byl dítě, máma ji nemohla vystát."* |
|
|
|
| | | pokud jde o to, že *Krall nevedel, kde má svou lod, jak je casto zminovano v komentarich, tak je mozny, ze ta lod pote, co ji Krall opustil, nejak menila svou polohu - její gondoly sou totiz ukryty ve skále a to ne holografické... * |
|
|
|
| | | takže opravdu jedině snad že měl nakyho nahradniho *fotra*, což asi měl |
|
|
|
| | | Pozemstan: Tak bohužel, je to tam takto: *"Táta takovou měl, když jsem byl dítě. Máma ji nemohla vystát."* :( |
|
|
|
| | | S.S.Enterprise 271665: Možná, ale myslím, že tam říká něco v tom smyslu, že *se o něj (teď už nevím, jestli on o otce) bál, když ho viděl jet, když byl malý. Ale mohlo jít i o strach při pohledu na záznam jízdy... Ale nepamatuji si to přesně...* |
|
|
|
| | S.S.Enterprise: Pravda, tam se mi nechtělo používat tlačítko "spoiler", když to byly jen krátké útržkovité zmínky, ale možná by to bylo na místě...
Ano, takové vysvětlení by mohlo dávat smysl... |
|
|
|
| | Pozemstan:
Ve fóru české znění aka dabung si zapoměnl schovat tu pasáž o těch *zbylých členech posádky v talířové sekci*. Jako taky mě to zarazilo, ale dá se to vyložit tak, že Kirk myslel celou talířovou sekci KROMĚ můstku, protože o situaci na můstku věděl... a *escape podů nebylo tolik, aby se do nich veělo větší množství lidí, ale právě asi jen osazenstvo můstku, které po skušenosti s Kelvinem má na lodi zůstat zdaleka nejdéle...* |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|
