Nejčerstvější novinky z Abrams Treku vždy zde
  
Toto fórum je určeno pro spoilerové informace o Star Treku (no dejme tomu) s pořadovými čísly:
XIV, 14 a 4 (kde ovšem zase nebude určitě ani ta dvojtečka)
...a diskusi o nich.
Patří sem v první řadě veškeré informace k ději, které nebyly oficiálně zveřejněny - tj. scénář, nástiny děje, fotografie z natáčení, dále fotografie kulis, rekvizit a kostýmů a všechny ostatní spoilery.
Pokud se chcete vyhnout spoilerům, pro klid duše můžete moderátora požádat o BAN přístupu do tohoto fóra. Ten Vám ho rád udělí.
|
|
|
| | Ufff
představil si, jak by vypdal doopravdy nazi dabing nebo klip s audiem z nějakého válečného filmu a videem z TNG |
|
|
|
| | | TelemachusRhade: Co má? proti německému Picardovi? Mně přijde stejně dobrý jako zbytek... |
|
|
|
| | Vyslanec: Nazi dabing si narozdíl od toho českého kvalitu udr?el :)
Jinak německý dabing Treku (a? na Picarda (oba)) je vynikající! |
|
|
|
| | | TelemachusRhade: Zapomněl jsem, ?e jsi milovník nazi dabingu :-) |
|
|
|
| | | S.S.Enterprise: Hodinku a něco jízdy vlakem mám Drá?ďany, ve kterých jsou 4 multiplexy. Česká distribuce mě tedy zas a? tak moc netrápí, kdy? to vylo?eně chci vidět. |
|
|
|
| | Osobně nevěřím, ?e v Sydney nějaký kinorip vznikne. Ono to není, ?e by to od zítřka kontinuálně promítali, udělají jen omezené mno?ství projekcí pro 1600 částečně vybraných (a nepochybně v sále kontrolovaných) lidí. Po tom průseru s Wolverinem jsou studia na infarkt.
Nicméně pokud vznikne, určitě si ho stáhnu. Potřeboval bych některé scény vidět na?ivo. |
|
|
|
| | | No, já kinorip nestáhnu, tak?e musím počkat. Hor?í je, ?e jsem sly?el, ?e u nás prý kino zavřeli. Je?tě jsem tuto zvěst nepotvrdil/nevyvrátil, ale pokud ano, nevím, co provedu... |
|
|
|
| | TelemachusRhade:
No ono v případě Nemesis vět?inou nebylo od čeho odrazovat.. Kino se nekonalo.. |
|
|
|
| | | Určitě kino. Přinejmen?ím vím, ?e si to asopň trochu u?iju i kdyby to bylo pří?erné, proto?e na mě v kině v?e působí lépe. |
|
|
|
| | | Yakuzza: Počkám do kina. Na kinorip jsem koukal v případě Nemesis a od náv?těvy kina mě to odradilo dokonale. Nechci za?ít znovu to stejné. |
|
|
|
| | | Otázka do pléna: Zítra je premiéra Star Treku v Sydney. Podíváte se na kinorip nebo počkáte, a? bude u nás v kině? |
|
|
|
| | | Mirak: Přesně ty titulky k Watchmenům nepasovali a to samé u? u jedného jiného filmu co překládal snad u toho Bonda či čeho. |
|
|
|
| | Tak on je pova?ován neznalou veřejností za velkého znalce sci-fi.
Jako u? titulky k Watchmen stály docela za hovno.
Pozemstan: Ano, Wolverine bude pro Star Trek nepříjemný konkurent (Premiéra 1.5. u nás 30.4.) |
|
|
|
| | Yakuzza:
Ad fotka: spí? sis u? zvykl :) |
|
|
|
| | | BorgDog: Jeden článek jsem na Littlovu prosbu sepsal já a Heikoo to prý dá do tisku, tak kdy?, tak zájemce odkazuj na ně. |
|
|
|
| | | TelemachusRhade: Ano, ale v době těch tří filmů ty ST filmy nebyly obecně stavěny na úroveň těch "trháků"... |
|
|
|
| | | Pozemstan: Tvrdá konkurence provází snad ka?dý ST. Kdy? budu lovit po paměti, tak FC měl proti sobě Titanic, Vzpoura Zachraňte vojína Ryana, Nemesis 2. Pottera a Dvě Vě?e a jedenáctka musí zápolit hned se třema blockbusterama. |
|
|
|
| | | Článek Novinek o X-manech: "...má soupeřit o přízeň s dal?ími předpokládanými trháky nadcházejícího léta jako dvojka Transformers (Transformers: Pomsta pora?ených) či nejnověj?í film slavné sci-fi série Star Trek 11." Konečně je u nás i ST film jen tak mimochodem zmíněn mezi trháky, i kdy? se zároveň ukazuje tvrdá konkurence... |
|
|
|
| | Tak Fukovými titulky byl obdařen jak První Kontakt, tak Vzpoura (u Generations si u? nejsem jistý). A ano, ST překládat neumí. Na druhou stranu je to prostě jenom Bonton a nemů?eme chtít zázraky.
Jediné, co mě na tom mrzí, je počet diskuzí na téma, co bylo v překladu ?patně a těch cca dal?ích 10 let, co se budou tyhle diskuze objevovat. |
|
|
|
| | Yakuzza: Ano je to takové celé červené a Kirk je hodně blízko Spocka a dívají se navzájem do očí :-)
|
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|
