|
|
| | | Yakuzza: CHCI!!!!!!!!!!! :-) |
|
|
|
| | | Objevil jsem, ?e perverzní Rathenn mi k epizodám a filmům přibalil i nějaké erotické fotky Claudie Christian (Ivanovová) a Tracy Scoggins (Lochleyová), některé i z nějakého českého péčkového časáku. Kdyby někdo měl zájem, uploadnu :-D |
|
|
|
| | :D Vorlon opustil vesmír :D
vůbec netu?im co to je zač, nic sem z B5 neviděla, ale tohle je perla ! :D
?u ?u ?u blik blik
áá !! :D :D :D
btw, klidně spojlerujte, já z toho vět?inu stejně zapomenu...ale děkuju za zastání :)
|
|
|
|
| | | Sokarius: Sk dabing B5 je jediný dabing, který upřednostním před originálem. Matěj Landl (Garibaldi) je prostě lep?í Jerry Doyle :-) |
|
|
|
| | | B5 je výtečnej, ale slovenský dabing, ač prý oblíbený, moc nedoporučuji. Já tak viděl jen pár episod na ukázku a musím říct, ?e po předchozím shlédnutí celého seriálu v originále to bylo dost - divné:-) |
|
|
|
| | The Gathering
Jako první B5 jsem bohu?el viděl ItB (Ano, Yakuzzo, ItB :) ) a vůbec jsem to nechápal. Následně jsem na HBO viděl je?tě Thirdspace, A Call to Arms a Řeku du?í, které jsem rovně? moc nepochopil. Pak mi Rathenn pustil opět ItB (který jsem mezitím u? zapoměl) a opět jsem ho nepochopil :) Vím, ?e jsem tehdy překřtil Delenn na Dylinu a válel se smíchy, kdy? Sinclair i Sheridan promluvili hlasem Bhdana Tůmy. Pak mi ale Rathenn vrazil do ruky SK verzi a to u? ?lo ráz na ráz.. :)
Předtím jsem se ale stavil v půjčovně pro českou VHS Gatheringu a sna?il se nevnímat překlad.. ..co? moc ne?lo, proto?e perly typu "Vorlon opustil vesmír" mě pronásledují dodnes :-) Zarazila mě je?tě elektrická kytara Stewarta Copelanda, ale třeba dabingové obsazení bylo hodně zajímavé.. Jeliko? to na nic nenavazovalo, tak mě to dost chytlo. Příběh byl sice standartní, ale postavy byly skvěle rozehrané - neměl jsem problém se s nimi z?ít téměř okam?itě. Samozřejmě krom Delenn - to mi při?lo divné - spí? ale její styl hraní ne? maska. Okam?itě jsem o tom univerzu chtěl vědět víc a na seriál mě to navnadilo víc ne? dostatečně. Jen mě tehdy připadalo, ?e to stříhalo nějaké super-prase..
..O rok později vy?la SE verze, která mi to potvrdila :) Střih byl sice opravený, ale zato zmizela jedinečná Copelandova elektrická kytara a celkově nový hudební podkres Frankeho mi nesednul. + úroveň efektů byla někde úplně jinde ne? 1. řada..
Jako seriálový pilot se mi to líbilo hodně moc. Ale v konkurenci s tím, co přijde prostě nemů?u dát víc ne? 3/5. |
|
|
|
| | Yakuzza: V originálních názvech dělám překlepy (navíc si kolikrát nejsem jist přesným názvem a jen kvůli příspěvku do diskuse se mi ho poka?dé dohledávat opravdu nechce) a kdy? se navíc dlouhý název v příspěvku opakuje několikrát za sebou, je to poněkud kontraproduktivní...
by? souhlasím, ?e přehlednosti textu to moc nepomáhá
(a slibuji, ?e mezi 1x01 a 4x21 omezím pou?ití zkratek na naprosté minumum :-) ). |
|
|
|
| | | Damar: Je?tě k tomu zmiňovanému G'Karovi - tuto postavu jsem tak nějak úplně nepochopil. G'Kar i Londo se doká?í chovat dost nevyzpytatelně a na první pohled nepochopitelně. Zatímco u Londa nějaký ten důvod v?dycky vyplyne (vět?inou centaurská politika nebo osobní zájmy), G'Kara jsem občas nechápal vůbec. Mo?ná to je tím, ?e do narnské politiky jsme neviděli tolik jako do centaurské, nebo jsem ji méně vnímal (centaurská mi byla sympatičtěj?í). |
|
|
|
| | | AVip: A je?tě ITB v 188760. Mluvíme ale ka?dý o něčem jiném. Nejde mi o to, abys psal 5x22, ale o to, ?e nechápu, co je tak tě?kého na tom napsat Sleeping in Light, pro čtenáře to je potom stravitelněj?í... |
|
|
|
| | Babylon 5: The Gathering
Mně se to jako pilot velmi líbilo. Mám pocit, ?e jsem to viděl a? po 1x01 (tehdy mi nikdo neporadil a tehdy jsem byl natolik rozumný, ?e jsem nechodil na Lapiduch :-). Ka?dopádně mě velmi zaujala atmosféra a skvělé dialogy postav, které bohatě kompenzovaly poměrně jednoduchý příběh. Číselně hodnotit nebudu, u? jsem to viděl poměrně dávno, ka?dopádně jako pilot seriálu skvělé. |
|
|
|
| | Yakuzza:
(Ano, je to nará?ka na tvoje neuvěřitelné zkratky :-))
Ehm, pou?il jsem jednu, slovy JEDNU a to je?tě chronicky provařenou a sice SiL (Sleeping in Light) a to je?tě z toho důvodu, ?e číslování této episody je poněkud nejasné - původně je to produkčně 4x22, podle vysílání je to 5x22, finální produkční číslo je pak 5x23 nemluvě o celkově ?oupnuté 5. sezóně, nebo? DofS -aka 4x22 podle vysílání- je fakticky produkčně 5x01, tak?e následně je nutné posunout číslování celé 5. sezóny, pokud bychom měli jít podle produkce).
Je?tě nějaký dotaz? :-)
(a ano, zrovna na přelomu 4. a 5. sezóny jsou zkratky jednoznačněj?í a ač nejsem jejich fanda za ka?dou cenu, naopak, ale pokud je binec v production a airdate order, tak jsou bohu?el jediným pou?itelným identifikátorem, by?r za cenu jisté nepřehlednosti). |
|
|
|
| | Mirak:
Urá?í mě, ?e jsi neparadoval mě. Pří?tě napravit :-)
Omlouvám se a zapracuju na tom :-) |
|
|
|
| | Vyslanec: Tak zavedeme nějaké varování před spoilery, co u?... Jen by člověk nečekal, ?e člověk, co neviděl nějaký seriál, bude chodit do fóra, kde se o tom seriálu diskutuje... (Kromě toho pokud někde čtu spoiler ze seriálu, který neznám, vět?inou ho zapomenu, proto?e neznám souvislosti.)
AViP: A které z prvních epizod má? nejraději? MotFL, PoD, MoH, THotW nebo NC?
(Ano, je to nará?ka na tvoje neuvěřitelné zkratky :-)) |
|
|
|
| | TelemachusRhade:
Jen připomenu, ?e SiL je podle data natočení 4x23. Pustit mi ho někdo po 4. řadě tak ho na místě zabiju :)
Jen připomenu, ?e primárně ?la řeč o filmech... ;-)
Jinak takhle jsem kdysi viděl B5 (arci? ?e s "Decostruction of falling stars" mezi a nemám pocit, ?e bych nějak výrazně utrpěl...
5. sezóna je fajn (a dokonce ji mám na rozdíl od mnoha puristů opravdu rád, je to takový správný chill out a náznak věcí pří?tích, který v mnoha seriálech bolestně chybí), ale vzhledem k tomu, ?e relevantní děj se uzavře v sezóně 4. a ?e SiL byla natočena jako původní finále 4. sezóny v tom nevidím fatální problém. |
|
|
|
| | | Yakuzza: No já jen, ?e tohle je zrovna docela velký spoiler :-) |
|
|
|
| | | Vyslanec: Nezlob se, ale i kdy? lagga není jediná, kdo tady z B5 neviděl nic, nebudu přece psát varování před jakoukoli zmínkou příběhu, to je pak spoiler celé fórum a nemohlo by se tady diskutovat prakticky o ničem, co souvisí s tématem. |
|
|
|
| | | No tak to tu třeba čte lagga, která neviděla jediný díl... |
|
|
|
| | | Ono je plná spoilerov aj tá znelka 5. sezóny na ktorú bol v susednom fóre nedávno odkaz... |
|
|
|
| | | Vyslanec: Nehraj si na Lapiducha. |
|
|
|
| | | Yakuzza: Uvědomuje? si, ?e spoilí? jako prase, ?e jo? |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|
