|
|
Spravuje: leena
Počet příspěvků: 5825 |
|
|
|
| | | L.A. Confidential (1997) velmi potěšilo. Jen by to chtělo české titulky, tady bylo až moc hantýrky, takže i anglické titulky stále vedly k zmatení, a možná o to více jsem byl překvapený:-). |
|
|
|
| | Mvek: Pokud vím, ve středověku se prý jeho knize Milion říkalo posměšně "Milion nesmyslů", protože to právě mnozí považovali za fikci, ale pak bylo i s větší znalostí Číny myslím uznáno, že popisované věci více-méně odpovídají skutečnosti, i když se dále spekulovalo, jestli byl skutečně až v Číně a nepřevzal některé zážitky z druhé ruky od svého strýce nebo od arabských či perských kupců apod. A v tomto duchu se nedávno skutečně objevila další zpochybnění, podle mě ale spíš senzacechtivá. Jisté kontakty s Čínou existovaly už za starověkého Říma a již Alexandr Makedonský vlastně vytvořil státy na jejích hranicích až v dnešním Afghánistánu. Třeba i na šíření buddhismu na Šrí Lance se paradoxně podíleli Řekové, kteří po Alexandrovi zůstali v Asii... -) Mongolové zase táhli až do střední Evropy a jeden čas měli spojenectví s Francií proti muslimům (byť pak sami částečně přijali islám). Samotná cesta na takovou vzdálenost ve 13. století tedy rozhodně nebyla nemožná...
Marco Polo v Číně nebyl a historky posbíral u Černého moře, věří vědci
Je-li pravda to s perskými výrazy, působí to podezřele, ale jinak je nutné vzít v úvahu, že Polo zážitky po letech diktoval někde ve vězení. Asi neměl k dispozici žádné poznámky atd. Pisatel také nemusel jeho vyprávění zcela správně porozumět...
lagga: Zajímavé, na Wikipedii zmiňují český překlad z roku 1400, čemuž by myslím mohlo jazykově odpovídat toto, jenže jde vlastně o překlad z latinského překladu od jistého dominikána, který si podle české Wikipedie některé detaily upravil k podpoře křesťanství... |
|
|
|
| | | a ty koukáš na ten nový seriál, viď ? ten já plánuji až po starším |
|
|
|
| | | Mám před sebou finále první sezóny a už se docela těším, až si pak načtu fakta a porovnám to. |
|
|
|
| | | ano, pořád se spekuluje, co z toho skutečně zažil a co jen slyšel přibarvené z vyprávění |
|
|
|
| | | Když už jsme u tohohle, měl jsem dojem, že je stále dost pochybné, nakolik Marco Polo opravdu do daných míst cestoval, resp. nakolik je jeho kniha fikcí. Onehdy jsem to slyšel/četl od někoho váženějšího, ne jen tak od nějakého hledače teorií spiknutí apod. |
|
|
|
| | teda ale fuj, astronomické glóby a přístroje s pohyblivými kruhy nejsou od Číňanů ale od jezuitů a to mnohem mnohem později
Yakuzzo, Pozemstane a Telemachu, kruci co jste mi to doporučili :D |
|
|
|
| | tak jo, Marco Polo z osmdesátých let je dobrý seriál
Ale někdy mě to opakování falešných pravd, historických nepřesností a emotivních převyprávění příběhů o nadřazenosti jedné nebo druhé strany prostě štvou. Taky je tam spousta zkratek (včetně dobytí Sungů).
Přesto musím říct, že spousta věcí je tam řečena dobře a spousta věcí zobrazena přibližně dobře. A velký plus dávám za zobrazení toho, jak s tím křesťanští představitelé měli problém, podobně jako politici v Číně.
Zajímavost: kniha Marca Pola nikdy nebyla do češtiny přeložena v úplnosti |
|
|
|
| | | Jak básník přišel o iluze :) |
|
|
|
| | | Hmm... Štěpán Šafránek jako Hitler...? To bych si nikdy nedokázal představit... :-))) |
|
|
|
| | počkat, remake fantastic 4? uhhh achjo
nejvíc mi na tom vadí ta zrychlenost a zároveň snaha postihnout všechny aspekty jejich životů, jinak kritikou moc neoplývám |
|
|
|
| | Začalo natáčení filmu o Lídě Baarové...
Featuring Pavel Kříz as Hitler & Stockinger as Goebbels! :-) |
|
|
|
| | TelemachusRhade:
Že je Johny Storm Kapitán Amerika jsem si uvědomil až relativně nedávno :)
Já to zjistil až před pár měsíci, když sem hledal něco o tom, jak pořešili filmaři kapitánovo "nabrání svaloviny"... chtěl sem vědět jestli šlo o počítačovou grafiku, kde ho uměle zmenšili než "narostl" nebo bylo použitý jiný tělo na který naroubovali xicht a nebo prostě měli mezi těma scénama pauzu, během který hodně zobal a posiloval... a přitom jsem zjistil, že už jednoho superhrdinu hrál, právě ve Fantastické čtyřce... :-) |
|
|
|
| | lagga: Fanstastic Four, zvláště v režisérském střihu je super film s defacto geniálním obsazením! I přes kvalitativní sešup u dvojky mě mrzí, že trojka nevznikla, a že bude remake.
Že je Johny Storm Kapitán Amerika jsem si uvědomil až relativně nedávno :) |
|
|
|
| | sedím u diplomky tak jsem se dostala k Fantastic four
a musím říct že Chris Evans mě baví a s každým dalším filmem ho žeru víc a víc, ten člověk kromě toho že je hezoun tak umí taky hrát |
|
|
|
| | dobrý!
my jsme na angličtině koukali na My fair lady a dějepisář nás vzal do muzea mučení ...to jsem tedy "náhodou" onemocněla, neměla sem na to žaludek
jiná dějepisářka s námi prošla celou Kutnou horu, ukazovala nám na konkrétních věcech všechny ty architektonické styly a symboly |
|
|
|
| | | Pak jsme ve volitelne anglictine sledovali Eyes Wide Shut v originale s tim, ze porno sceny se musely pretacet :) kdepak Kubrick :) |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|
