|
|
Spravuje: leena
Počet příspěvků: 5820 |
|
|
|
| | Temný obraz (A Scanner Darkly)
Knižní předlohu (kterou jsem bohužel zatím nečetl) provází pověst nejlepší a nejautentičtější Dickovy knihy, Linklaterův film pak pověst bizarního experimentu (film byl natočen nejprve s živými herci a poté během 18 měsíců kompletně ručně překreslen do animované formy), a výsledkem je mnohem lepší dílo, než jsem čekal. Jak se dá u adaptace Dicka čekat, celé je to šíleně paranoidní a paranoidně šílené, ovšem velké plus je, že ne "do nepřehledna" - v závěru přijde jasné vysvětlení, kdo a proč co dělal, a v tu chvíli vše dostane zcela logický smysl. Film je přitom SF jen okrajově ("kamuflážní obleky," sledovací systémy, droga), hlavním tématem je závislost a její následky v podobě prakticky rozkladu osobnosti hlavní postavy. Do nějakého "Drogy jsou špatné, áááno?" to má přitom asi tak blízko jako ze Země na Měsíc.
Jakkoliv je film místy prosycený černým humorem a třeba z debaty dvou paranoidních feťáků v podání Harrelsona a Downeyho jr. (hlavně ten si roli viditelně užívá) na téma, zda po nich někdo jde nebo ne, případně ze scén s kolem, brouky či sebevraždou jsem byl zralý na spadnutí pod stůl, později z toho dohromady čím dál víc mrazí. Sám Dick napsal, že naprosto všechno, co v knize je, skutečně prožil a věřím tomu. Poslední ranou je pak strohý "seznam obětí" v závěru - musím říct, že pro mě je tenhle film mnohem větší varování než všechny protidrogové kampaně.
Co se zpracování týče, paradoxně bych řekl, že ve výsledku je snad i lepší než "technická" animace typu Beowulf - protože prostě nezastarává a přitom je za tím cítit předloha, reální herci a jejich typický projev. V tomto ohledu je Linklaterův postup invenční a fungující. Český dabing ovšem drhne, když střídá hlavně název drogy v češtině (látka S) s původním (látka D), což přehlednosti rozhodně neprospívá.
Ve výsledku je mi jasné, že tenhle film není pro každého a určitě se nestane kultem, ale mně anabáze nešťastného protidrogového agenta sedla dokonale a na některé scény asi dlouho nezapomenu.
Hodnocení: 90% |
|
|
|
| | | TelemachusRhade: Líbí se mi terminator. |
|
|
|
| | | TelemachusRhade: Nejlepší je YUL :-) |
|
|
|
| | Tak ovšem toto bych si dal líbit! :)
 |
|
|
|
| | | TelemachusRhade: Uznávám, byl jsem nespravedlivější, mnohem zajímavější náhodou bylo, že v to pondělí jsem přišel po delší době do kanclu a měli tam pár dní černou krabičku s diodou a nápisem internet. Díl IT Crowdu jsem možná viděl, ale nepamatuji si to už, takže mi to museli připomenout. No a včera jsem si při házení linku na titulky na, ano, fóru Chucka, všiml, že v místním chatu zrovna někdo tu epizodu v pondělí zmiňoval. Jen tak, že mu ten "internet" něco připomnělo. |
|
|
|
| | Jestli tu je nějaký fanda Punishera jistě ocení tuhle limitovanou edici
http://www.youtube.com/watch?v=EljaGpogiws&feature=list_related&playnext=1&list=SP70F9924196F21CD7 |
|
|
|
| | TelemachusRhade:
nebude tak náročná, jako přebarvit Číňany na Severo-Korejce)
Nakonec je přebarví na zeleno, udělají z nich Orionce a bude to dokonale politicky korektní.
|
|
|
|
| | Mvek: Nevím, nějak v tom žádnou spojitost nevidím :) Kima II. posílají za mříže/do pekla všude možně.
To mi připomíná - remake Rudého úsvitu tímto ztratil svého nepřítele a je možné, že se ho už nedočkáme, nebo projde třetí úpravou, která už ale aspoň nebude tak náročná, jako přebarvit Číňany na Severo-Korejce :) |
|
|
|
| | | Jako načasování. A beztak dost těch padouchů dostali pod kytky:-). |
|
|
|
| | | TelemachusRhade: Já vím, ale i tak je to náhoda. |
|
|
|
| | | Mvek: "behind bars" znamená "za mříže", nikoli pod kytky. |
|
|
|
| | | (předtím se mluví, že "jeho" klienty byl mimo jiné Kim, nebo pak právě různí nepřátelé předchozích řad seriálu) |
|
|
|
| | Safra, tvůrci Chucka předpovídali úmrtí Kim Čong Ila, v 5x10, který šel v pátek, ale byl natáčen určitě někdy kolem konce listopadu nebo tak (natáčení tuším skončilo začátkem prosince, ale jsem líný hledat), je tento dialog:
Sarah: What? We've put some of his biggest clients behind bars.
Morgan: Did we get Kim Jong-il? |
|
|
|
| | | BorgDog: Právěže se u nás vysílal život, historie - člověk, objevy a ten vesmír šel poprve jestli se nepletu až teprve minulej rok. |
|
|
|
| | Část oficiální text distributora ohledně filmu 5 Days of War:
"Na Bálkanském poloostrově zuří válka mezi Ruskem a Grúzií. ...
Chudáci Jugoslávci :-) |
|
|
|
| | lagga (a spol.): Abychom si nerozuměli špatně, já proti dobrým remakům v podstatě nic nemám, jen mi připadá smutné, když remaky tvoří hlavní náplň tvorby... :-)
Razer: Velmi okrajově jsem ten seriál kdysi zaznamenal, protože některé záběry mi jsou povědomé, ale rozhodně vím, že jsem ho nesledoval...
|
|
|
|
| | Razer: Pokud vím, tak tyhle seriály byly tři. Život, vesmír, objevy.
|
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|
