|
|
| | Temný případ (True detective) Noční Krajina (Night Country)
Jak tohle totální vítězství ideologie nad obsahem jenom uchopit?
Nejlepší to bude vzít podle detektivkářského "zpovědního zdrcadla", tedy podle toho, jak moc v souladu či rozporu s nimi toto dílo je. A za každý zásah půjde z hodnacení dolů buď bod celý - nebo jeho polovina v případě, že vyskytnou "polehčující" okolnosti.
Jdeme na to!
1. Zločinec musí být někdo, o němž je zmínka brzo na začátku příběhu.
Ale jo, tohle je s odřenýma ušima splněno.
2. Všechny nadpřirozené nebo nepřirozené faktory jsou zcela vyloučeny.
První problém. Nijak nevysvětleného nadpřirozena máme v této sérii opravdu vrchovatou míru.
Bod dolů.
3. Není přípustná víc než jedna tajná místnost nebo tajná chodba; i ta je přípustná pouze tehdy, odehrává-li se děj ve stavbě, kde lze takové zařízení předpokládat.
Zatímco tajný "komín" se žebříkem, vedoucí ze stanice Tsalal do jeskynního by ještě šel považovat za krajní aplikaci tohoto pravidla, jeho fakticky špatné provedení, kdy si obě "detektivky" všimnou vlastně až na závěr, že jeskyně, které celou dobu hledají, jsou pod opuštěnou polární stanicí (celou dobu mají k dispozici mapy všeho) je ryzí scénáristický faul a "lazy writing".
Půl bodu dolů.
4. Nesmí být použito žádného „dosud neobjeveného“ jedu ani přístrojů a metod, které vyžadují dlouhého vědeckého vysvětlování na konci příběhu.
Aniž bych chtěl přehnaně spoilovat zápletku, tato série toto pravidlo porušuje naprosto brutálně, sice mj. pod záminknou ekologické agitky, ale to na věci nic nemění.
Bod dolů.
5. V příběhu nesmí vystupovat žádný Číňan.
Tohle je fuška, protože nějaký ten "číňan" tam rozhodně je, nemluvě o tom, že Inuité toto označení ze striktně rasového hlediska taky splňují. Kdyby tato série fungovala, tak bych to nechal být. Jenže ona nefunguje a polovinu doby se místo vyštřeování řeší psychologické pochody (polo)eskymaček za polární noci.
Půl bodu dolů.
6. K řešení nesmí detektivovi dopomoci náhoda, ani nesmí být veden nevysvětlitelnou intuicí.
Začíná to být trochu stereotypní. Opět porušeno v plném rozsahu a přitom zcela zbytečně.
Bod dolů.
7. Pachatelem nesmí být sám detektiv.
Zase porušeno, doprčic. Ne sice v hlavní zápletce, ale postupně vybublají různé zajímavosti z minulosti, které mají přímou souvislost s tímto případem (fakt musíme mít všude "crooked cops" jako hrdiny?).
Bod dolů.
8. Detektiv nesmí odkrýt žádnou stopu, aniž ji hned odhalí také čtenáři.
Tak tady je to pro změnu jednoduché. "Detektivky" klasickým způsobem skoro žádnou stopu neodhalí, takže nemají před divákem co tajit (ne, není problém).
9. Duchem chudý přítel detektivův, jeho „Watson“, nesmí zatajit žádné myšlenky, které se mu honí v hlavě; musí mít inteligenci mírně, ale jen velmi mírně podprůměrnou.
Tohle je fuška, ale nechám to být, protože je to +/- splněno.
10. Nesmí se vyskytovat dvojčata nebo dvojníci.
Tak zrovna tomuto problému se produkce vyhnula, takže není problém.
Sečteno a podtrženo: 0/5
Jako je to průšvih podle všech metrik. Podle drbů to původně ani nemělo být "pokračování" série True Detective. Každopádně, jelikož showrunnerka zodpovědná za tenhle provar zůstává i na 5. sérii, tak uvidíme, jestli šlo adaptace existujícího materiálu na prostředí seriálu, nebo jestli je opravdu tak neschopná. |
|
|
|
| | Marshall: A ještě tedy opět upozornění, že dělení na sezóny, které prosadila ZDF ve snaze nafouknout jejich počet, je nešťastné, protože to ignoruje paralely s knižní předlohou.
A soundtrack k seriálu Babylon Berlin to ignoruje doteď a má číslování správně, Vol. II je je "třetí" sezóně a Vol. III ke "čtvrté". A že zrovna soundtrack se u tohoto seriálu taky naprosto skvělá záležitost, asi nemusím zdůrazňovat. |
|
|
|
| | AVip: A jo... Děkuji za nasměrování! Jsem měl nulovou znalost předlohy a tématu. A nutno dodat, že tohle je období v Německu, o kterém jsou moje znalosti velmi vágní. I když jméno Adenauer jsem okamžitě zařadil.
Mirak: Mrknu na to! |
|
|
|
| | | Ten jsem viděl ještě na HBO Go blahé paměti... a je to dost dobré! |
|
|
|
| | | Viděl jsem to až nedávno, ten seriál o pár let předběhl dobu, protože se špiónskými seriály se pytel roztrhl až teď tak 3 roky zpátky. |
|
|
|
| | | Mirak: S tím musím souhlasit. Objevil jsem to jen díky SkyShow a okamžitě si to zamiloval. |
|
|
|
| | | A Berlin Station je taky dost dobrý! |
|
|
|
| | Marshall:
Mám dotaz, na ivysílání je Babylon Berlín. Viděl to někdo, stojí tomu věnovat čas?
Neptej se a použij funkci vyhledávat, abych tak řekl! ;-)
|
|
|
|
| | | Mám dotaz, na ivysílání je Babylon Berlín. Viděl to někdo, stojí tomu věnovat čas? |
|
|
|
| | Na ja, was kann man doch machen...
Jo, atmosféra, to je taky něco, co se odmítlo dostavil.
Jak už jsem tu zmínil, listopad 1942 byl ve Francii na události opravdu bohatý, například tím, že napřed nastala Operace Torch, na kterou Německo odpovědělo definitivní okupací zbytku Francie a kdy následně došlo k potopení torza francouzské bitevní flotily v Toulonu.
Člověk by čekal, že v námořním přístavu (byť už v okupované zóně) tohle nějakým způsobem bude rezonovat... a ono ne. |
|
|
|
| | Tak jsem zkusil první dva díly. Historické krpy hodnotit nebudu, v tom máš samozřejmě pravdu. Příběhově to není úplně špatné, ale přišlo mi, že to vůbec nemá atmosféru. Zatímco z Das Boot na mě šla těžká deprese, tohle tak nepůsobí. Možná je to tím, že ponorkových scén je tam vlastně docela málo a velká část příběhu se odehrává v La Rochelle. Takže zatím nic moc, ale asi se budu dívat dál.
Btw. velké zklamání je absence německých titulků, takže to ani nemá nějaký potenciál využití pro jazykovou výuku. |
|
|
|
| | kapitan Pike:
Ale vypadá to, že kvalit svého jmenovce tento seriál nedosahuje :-D
Ani vzdáleně... to s předlohou nemá nic společného a poslední zbytky předlohy jsou nemilosrdně odstřeleny ve 2. sérii (s původním románem to má společného výrazně méně, než dejme tomu, libovolná adaptace Vinnetoua a ano, počítám do toho i ten moderní průšvih).
Mne to teda vyprovokovalo k rozhodnutí si přečíst Die Festung v originále, tak mi držte palce (v češtině není a kupodivu to vypadá, že ani v angličtině - což vysvětluje zvěrstva, která si produkce mohla dovolit).
***
Pár slov k jazykové stopě.
Pokud se pamatuju dobře, první dvě série šly u nás s dabingem, což dost skrylo některé problémy originálu.
Že Němci mluví německy, je logické a že Francouzi francouzsky rovněž. Že se partyzáni baví anglicky... no dobře. Dejme tomu.
Že se spolu v první sezóně baví německý a francouzský policista anglicky, tak to je solidní úlet (ve druhé se už baví francouzsky, což je OK, v první byste čekali, že ten frantík bude umět německy a proto byl převelen na spolupráci s Gestapem - popis historie Gestapa by výrazně překročil rámec tohoto příspěvku, pokud vás zajímá, tak se řeší "en passant" v knižní sérii Gereon Rath, pro naše účely stačí když řeknu, že gestapáci byli v drtivé většině původně "normální" policisté, kteří zneužili možnosti nacistického režimu s cílem si urychlit služební postup, to je ostatně společné pro +/- všechny odnože SS).
Od třetí série je jazyková stopa definitivně OK a postavy mluví jazykem, jakým by měly v dané situaci mluvit.
***
No a konečně, když mrmlám na téma renoncy první sezóny, tak dám příklad, který je z prvního dílu první série, takže mi se spoilery polibte šos. ;-)
V něm kapitánporučík Hoffmann přebírá U-612. Jenže ji přebírá "na ose" v přístavu La Rochelle a jeho první důstojník Tennstedt má přitom Rytířský kříž.
Tohle je nonsense.
Ponorky normálně vyplouvaly z Německa (což je mmch. ukázáno ve 3. sérii), ale dejme tomu, že původní velitel U-612 z nějakého důvodu odpadl - ať už byl raněn, nebo nemocen (některé chronické nemoci se projevily až po nějaké době) nebo opravdu padl v boji. To je naprosto realistický scénář (člověka napadá, že jím měl být původně korvetní kapitán Wrangel, který v příběhu hraje velkou roli, ale v procesu kreativního kurvení scénáře došlo na poslední chvíli ke změně - opět, bavíme se pořád o prvním díle 1. série, aby bylo jasno).
V takové situaci by ovšem nadporučík Tennstedt byl jmenován do pozice velitele (nadporučík byla nejnižší hodnost pro velitele ponorky) nebo by byl Tennstedt odvelen do Německa, aby převzal novou ponorku, na U-612 by se povyšovalo a kapitánporučík Hoffmann by neměl I.WO s výrazně většími zkušenostmi, než byl on sám.
Pokud chtěla produkce vykreslit Tennstedta coby fanatického nácka, stačil by na to Německý kříž ve zlatě (jedovatě přezdívaný "stranický odznak pro krátkozraké"), dávat mu Rytířský kříž bylo hodně "přes čáru", protože počet I.WO s RK se dá spočítat na prstech jedné ruky) a v praxi by se Hoffmann a Tennstedt doslova porvali zhruba pět minut po vyplutí.
*Což se nakonec v později v ději +/- i stane, ale v reálu by k tomu došlo mnohem dříve, Hoffmann by si potřeboval před posádkou udržet autoritu za každou cenu, protože Tennstedt by mu s ohledem na to, že fetoval první ligu, pokoj jen tak nedal - což je mmch. další důvod, proč by v reálu šel Tennstedt (minimálně dočasně) na břeh, nestabilní I.WO je nebezpečí pro celou ponorku, bez ohledu na jeho zkušenosti a statečnost* |
|
|
|
| | | AVip: Díky moc za recenzi. Já si na to brousil zuby, protože jsem to považoval za jakýsi remake Das Boot z roku 1981 (ale to čistě na základě názvu, více jsem se o tom zatím nezajímal). Ale vypadá to, že kvalit svého jmenovce tento seriál nedosahuje :-D |
|
|
|
| | AVip:
Ponorka (2018)
Dalších pár slov...
Podíval jsem se SST na celý tento seriál, aby (slovy Luďka Staňka) "vy už jste nemuseli".
Moje finální hodnocení zůstává 1/5, takže vás to jinak nezajímá, můžete zbytek přeskočit.
Pokud vás zajímá, jak jsem k němu došel, čtěte dál. :-)
Nejprve nezbytné poznámky: 1. sezóna oplývá opravdu nadnormativním objemem pitomostí. Mám dobrou zprávu - další sezóny ji v tom sekundují, ale laťku nepřekonají, proto jsem to dokázal dokoukat do konce.
Již během první sezóny začne být nenápadně zřejmé, že seriál by se měl jmenovat spíš "Das Gestapák" než "Das Boot".
2. sezóna, průběžné skóre 2/5.
Hlavní zápletka je opět relativně pitomá, ale není úplně vycucaná z prstu, byť by jí slušely ponorky spíš typu IXB/IXC, než VIIC. Ale v barrandosvkém fundusu měli jen VIIC, takže se natáčelo v tom, co bylo. :-)
Hodnocení šlo nahoru za méně nesmyslů, za zajímavého velitele ponorky a zcela upřímný a reálný pokus o dokončení některých zápletek z 1. sezóny (ne vždy ideálně pro jejich protagonisty, ale bohužel WW2 je v tomto směru nemilosrdná).
Pokud by seriál touto sezónou skončil, dostal by ode mne 2,5/5 (za snahu). 2. sezóna byla poslední, kterou ČT kdysi odvysílala.
3. sezóna, průběžné skóre 3/5
Na začátku této vůbec nejdelší sezóny čeká na diváka překvapení, protože na scénu přichází Baylan Skoll na svém (star) destroyeru, tedy pardon, kapitán torpédoborce, kterého hraje Ray Stevenson. A pohled z britské strany tuto sérii obrovským způsobem zvedá.
Produkce usoudila, že je natáčení čistě v Barrandovském studiu už nebaví a že si zaslouží dovolenou na účet podniku a tak se šlo natáčet na Maltu, která zde představuje Portugalsko, kam přicestuje "das Gestapák" ve snaze vyšetřovat záhadné úmrtí svého kolegy.
Opět, je to strašná slátanina, ale zábavná a zase, kdyby ten seriál touto sérií skončil, byl by na 3/5.
4. sezóna, zpátky na 1/5, ale nepředbíhejme...
"Dovča" na Maltě evidentně naštvala někoho v účtárně britské televize Sky, takže produkce přišla o financování, tato sezóna je tedy naopak nejkratší.
*Protože si to "das Gestapák" nechal v závěru minulé série "projít hlavou", tak se seriál musí obejít bez něj.*
Celkem se i daří - hlavní zápletka se točí kolem spiknutí části námořních důstojníků proti Hitlerovi (pro historickou úplnost dodejme, že jeden ze Stauffenbergů -starší bratr- skutečně fungoval v německé obdobě námořního JAGu a byl do spiknutí proti pánovi s knírkem také zapleten, tedy se nejedná o nic vyloženě přitaženého za vlasy).
Až potud tedy OK.
Bohužel, v závěru seriálu se dozvíme, že dr. Goebbels měl vlastně pravdu, když tvrdil, že za válku mohou američtí židoplutokraté (ale jako fakt, ano, nezazní to takto natvrdo, ale velice jednoznačně to vyplyne z kontextu), což naprosto degraduje vyznění celého seriálu a není divu, že po této sezóně dostal tento ser iál definitivně sekerou (naprosto zaslouženě).
No a to je už opravdu vše... |
|
|
|
| | Jsem zvyklý, že Ryanovky jsou svým způsobem naivní - tu více, tu méně. Ale druhá řada seriálu od Amazonu dosáhla na novou metu. Představa spravedlivého sesazení jakože-Nicolase Madura vystřílením prezidentského paláce Miraflores agenty CIA za nadšené podpory davů Venezuelanů, už koketovalo se snímky jako Komando.
No a třetí řada, která se odehrává z velké části v Praze, zatím působí v tomto ohledu ještě hůř :) |
|
|
|
| | Na Netflixu najdete novou norskou katastrofickou minisérii La Palma o výbuchu sopky stejnojmenného ostrova a následné tsunami. Jde o další dílo party, která stojí za překvapením Vlna a sequelovým Zemětřesením.
Ještě jsem to neviděl, ale je fajn, že tyhle věci vznikají i mimo USA. |
|
|
|
| | Okay, zajímavá informace. Vůbec jsem ani nezaznamenal, že to skončilo, jen na SS vidím nové díly, tak si říkám ,že to bude sezóna XY :-)
Popravdě mě ale z tohohle univerza zajímal vždy jen SVU, kde jsem za ty roky viděl +- většinu. |
|
|
|
| | Ještě pár poznámek k L&O:
Jsou to další sezóny, nic víc, nic míň. L&O de facto nikdy neskončil, i mezi lety 2010 a 2022 jely spin-offy, takže se nenechte zmást označením "2022" na SST.
Bohužel to znamená i jednu velice nepěknou kontinuitu a to sice, že postavy na přelomu sezón občas mizí zcela bez varování.
Ano, chápu, hercům skončí kontrakt a jdou dál, ale přece jen si myslím, že by si podobná situace zasloužila víc, než jen v podstatě mlčení (jenže zrovna hlavní řada L&O byla tímhle od konce 90. let vyloženě neblaze proslulá, přitom zrovna tohle je kontinuita, bez které bych se obešel).
A konečně, OC je až z roku 2021, asi mne zblbnul počet sezón vypsaných na ČSFD, frančíza L&O přešla na nový styl "sezónování", což časem bude pěkný binec.
A nakonec povzdech - škoda že nikdo nedá na streamy L&O úplně komplet... :-(
|
|
|
|
| | Začal jsem na SkyShowTime koukat na obnovený seriál Law & Order.
Snad jen jediný povzdech - SST dělá bordel ve všech seriálech, které má, nejen u ST. Například 22. sezóna L&O začíná "již tradičním crossoverem" mezi SVU, Organized Crime (OC - spin off L&O z roku 2018) a hlavním L&O.
Dobře, OC na SST není, ale (kus) SVU ano - a hádejte co: není tam sezóna, která obsahuje příslušnou část crossoveru.
Ach jo.
Ještě, že je L&O epizodický seriál (jo a nové sezóny fungují, to zas ano, ta desetiletá pauza mu vyloženě prospěla).
O tom, jak na SST naložili s CI, je už vyloženě škoda mluvit... :-/ |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|
