Trekkies.cz StarTrek.cz Sickbay CZ Kontinuum StarTrekKnihy.cz WARP TrekCORE TrekCollective Memory Alpha Memory Beta Ex Astris Scientia Treknews.de


 

   DISKUSNÍ FÓRA

 
 REGISTRACE
 
Nick: 
Heslo: 
  
 Zaslání hesla
 

3) Obecná témata => Lingvistické okénko

Spravuje: Mvek
Počet příspěvků: 1524
Jazykové diskuze a rady, jazykové faily, dvojsmysly, přesmyčky, jazykolamy atp. ve všech živých, mrtvých, umělých jazycích

Památné citáty:
"Ten domácí křen vůbec nepálí při jídle, pouze při strouhání do očí." - Mvek, Jídlo a pití všeho druhu


Místní Duolingo uživatelé:
  • BorgDog (angličtina)
  • kapitan Pike (němčina, portugalština)
  • Mvek (italština, němčina, portugalština, esperanto, polština, ruština, francouzština)
  • Seven (němčina, španělština)
  • Yakuzza (španělština, francouzština, ruština)
Dříve, než se zeptáte, zkuste: - Příručka Ústavu pro jazyk český - Přehled zdrojů týkajících se češtiny na internetu (czechtongue.cz), je tam i ten výše

Autor:  Text:     
Nejnovější   Novější 1385 - 1404 / 1524Starší   Nejstarší

Yakuzza - 11. leden 2016 13:17sipka
ZAMĚŘIT
Yakuzza
Mvek:
takže některé změny se už staly, a o některých se teprve jedná

Přesně.

Jinak zarazil mě na tom článku i místy docela hovorový sloh.
Mvek - 11. leden 2016 13:14sipka
ZAMĚŘIT
Mvek
Ten článek je vůbec divně psaný. Krom toho, že jsem zmaten, takže některé změny se už staly, a o některých se teprve jedná? Ale o tom spíš vedle...
Mvek - 11. leden 2016 13:05sipka
ZAMĚŘIT
Mvek
Yakuzza: To je nádherný blábol:-).
Yakuzza - 11. leden 2016 12:36sipka
ZAMĚŘIT
Yakuzza
Novinky pro řidiče 2016: Přicházejí velké změny

"V případě havárie, například prasklého potrubí, bude moci vlastník komunikace odtáhnout vůz bez upozornění minimálně týden předem."
Mvek - 08. leden 2016 09:04sipka
ZAMĚŘIT
Mvek
Jinak tedy oficiální zdroje:

SSČ
zřejmý příd. zjevný
1. kt. lze dobře pozorovat, vidět, poznat, zřetelný, patrný, nepochybný: zřejmá pravda, záminka; mít zřejmou převahu; zřejmý rozdíl nesporný; jde o zřejmou vraždu; je zřejmé, zřejmo, že ...
2. netajený (× tajný 2, skrytý): zřejmé sympatie;
zřejmě přísl.: což to nedávám najevo dost zřejmě? otevřeně, nepokrytě
□ zřejmě část. modál. s význ. jistého stupně jistoty, určitě 2, nepochybně, patrně: zřejmě to neviděl rád; mráz mu zřejmě nevadil



SSJČ
zřejmý příd.
1. takový, kt. je dobře vidět, poznat, zřetelný, patrný 1, očividný 1, jasný 4, nepochybný, evidentní: mít z-ou převahu; dosáhnout z-ého vítězství; z-á záminka, lež; mezi nimi je z. rozdíl nesporný; ve spoj. je, bylo z-é, z-o, že...
2. řidč. nezastřený, netajený, otevřený 5, nepokrytý 2, zjevný 2 (op. tajný 1, skrytý 2): z-é či tajné maďarofilství (Olb.); proti z-ému absolutismu se prohlásí každý (Havl.); zast. nebyl muž z-ého jednání (Wint.) přímého;
→ přísl. zřejmě: z. se mu tam líbí; z. očekával, že...; - řidč. po všech dvorcích a chalupách z. o tom mluvili (Jir.) určitě, nepochybně; zast. vyznávám se z. (Hál.);
→ podst. zřejmost, -i ž.
Mvek - 08. leden 2016 09:03sipka
ZAMĚŘIT
Mvek
Pozemstan:
"Patří" myslím ve smyslu významu, nikoli slovosledu...

Podle slovosledu k lednu. Myslím, že to ani jinak být nemůže, to by byl jiný slovosled.
Pozemstan - 08. leden 2016 00:35sipka
ZAMĚŘIT
Pozemstan
Pozemstan: "Patří" myslím ve smyslu významu, nikoli slovosledu...
Pozemstan - 08. leden 2016 00:34sipka
ZAMĚŘIT
Pozemstan
Mvek: Zajímavá otázka. Já to používám také spíše ve významu "asi", nebo někde mezi "asi" a "očividně", ale rozhodně jako méně jasné než to druhé. Jako synonymum slova "očividně" chápu např. slovo "zjevně". I když i "očividně" chápu jako něco, co třeba není potvrzené oficiálně, ale odpovídá to všem známým faktům, důkazům atd. Ale je fakt, že třeba "je to zřejmé" někdy chápu i skoro jako "očividné", takže v tom sám nemám úplně jasno.

Tebou citovaná věta ale vede k ještě jedné zajímavé otázce. Patří to "zřejmě" k "na konci ledna", nebo k "přiletí"? -)
Mvek - 07. leden 2016 15:22sipka
ZAMĚŘIT
Mvek
A když jsem sem už zkopíroval i ten druhý odstavec, kde očividná chyba není, tak jak vnímáte slovo "zřejmě"?
Já si uvědomuji, že ho sám občas používám špatně, ale je to imho běžný jev. Je to asi synonymum "očividně", zkrátka něco jako "vše nasvědčuje tomu, že to tak je". Zatímco se to často používá ve významu "asi" nebo "možná".
Tady by bylo lepší říct, že mají přiletět podle toho a toho zdroje, nebo případně, že se to připravuje... Ale u takové krátké zprávy mi to žíly netrhá.
Mvek - 07. leden 2016 15:18sipka
ZAMĚŘIT
Mvek
Jak hluboko klesne kvalita Novinek jazykově... Novinka z 15:14:

První iráčtí křesťané přiletí do ČR koncemedna:

Do Česka zřejmě na konci ledna přiletí první skupina zhruba 30 křesťanských uprchlíků z Iráku. Po přijímacím řízení budou nejprve bydlet v Jihlavě.
Zephram - 27. prosinec 2015 15:30sipka
ZAMĚŘIT
Zephram
Tohle asi patří sem...
(StarWars 7 spoiler?)

*There's Either an Error in the New 'Star Wars' Crawl or a Big Surprise for Luke and Leia*
Pozemstan - 26. prosinec 2015 19:13sipka
ZAMĚŘIT
Pozemstan
Zajímavá věta z prezidentova vánočního projevu: "Politici, kteří zavírají oči před tím, že se k nám tato migrační vlna ještě nepřelila, že se proto není čeho obávat, mi trochu připomínají jednoho bývalého pražského primátora." Z kontextu je samozřejmě jasné, že to myslel opačně, ale takto to zní jako sebekritika...
lagga - 18. prosinec 2015 16:27sipka
ZAMĚŘIT
lagga
právě za mnou přišel Ital s děravou angličtinou a českými Wokny na noťasu a ptal se co je to "storno"
Mvek - 18. prosinec 2015 11:05sipka
ZAMĚŘIT
Mvek
Oázka/otázka času, hm hezký překlep.
lagga - 17. prosinec 2015 23:48sipka
ZAMĚŘIT
lagga
Pravidla pravopisu zustali v bananovkach u nasich s ostatnimi knihami. Uzivam online verzi ustavu pro jazyk cesky.
Yakuzza - 16. prosinec 2015 21:28sipka
ZAMĚŘIT
Yakuzza
Nyní je zde nová anketa.
Yakuzza - 16. prosinec 2015 15:21sipka
ZAMĚŘIT
Yakuzza
Ono to má ještě jeden řádek, tam chyba není .)

o Romanovi, Serhimu, Princess Consuela Bananahammock – Pokazde nam poslali nejaky suvenyr kdyz nas navstivili

Jenom by teda mělo být správně Serhiymu nebo Serhiimu.
Mirak - 16. prosinec 2015 15:19sipka
ZAMĚŘIT
Mirak
Líbí se mi, jak ho u Chrise trklo, že cizí jméno je s mekkym i :D
Yakuzza - 16. prosinec 2015 14:56sipka
ZAMĚŘIT
Yakuzza
Z mailu od kolegy...

Behem tohoto tydne musime vybrat penize na trika, ktere jsme vcera objednaly.
- Aktualne neni moznost na to cerpat penize.
- Dohodly jsme se ze tricko spolecne zaplatime
o Martinovy – za graficky navrh
o Chrisovi, Stevovy
Mvek - 16. prosinec 2015 10:58sipka
ZAMĚŘIT
Mvek
Telemachus Rhade 260065: Já ti nevím, v životě jsem neměl důvod a nenapadlo mě číst zapsané číslo číslicí v tom (hovorovém?) obráceném tvaru. Pravda, já vůbec ten obrácený tvar používám minimálně, protože v dětství mě hrozně mátl.

Nejnovější   Novější 1385 - 1404 / 1524Starší   Nejstarší
HLAVNÍ STRÁNKA

UŽIVATELÉ
DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE

NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV

Sponzoruje KRAXNET spol. s r.o