Trekkies.cz StarTrek.cz Sickbay CZ Kontinuum StarTrekKnihy.cz WARP TrekCORE TrekCollective Memory Alpha Memory Beta Ex Astris Scientia Treknews.de


 

   DISKUSNÍ FÓRA

 
 REGISTRACE
 
Nick: 
Heslo: 
  
 Zaslání hesla
 

3) Obecná témata => Lingvistické okénko

Spravuje: Mvek
Počet příspěvků: 1524
Jazykové diskuze a rady, jazykové faily, dvojsmysly, přesmyčky, jazykolamy atp. ve všech živých, mrtvých, umělých jazycích

Památné citáty:
"Ten domácí křen vůbec nepálí při jídle, pouze při strouhání do očí." - Mvek, Jídlo a pití všeho druhu


Místní Duolingo uživatelé:
  • BorgDog (angličtina)
  • kapitan Pike (němčina, portugalština)
  • Mvek (italština, němčina, portugalština, esperanto, polština, ruština, francouzština)
  • Seven (němčina, španělština)
  • Yakuzza (španělština, francouzština, ruština)
Dříve, než se zeptáte, zkuste: - Příručka Ústavu pro jazyk český - Přehled zdrojů týkajících se češtiny na internetu (czechtongue.cz), je tam i ten výše

Autor:  Text:     
Nejnovější   Novější 1223 - 1242 / 1524Starší   Nejstarší

Pozemstan - 22. červen 2016 18:30sipka
ZAMĚŘIT
Pozemstan
Yakuzza: Zdá se, že pisateli poslaly dnes připomínky jen ženy, do včerejška posílali i muži, ale působí to dost divně... -)
Telemachus Rhade - 22. červen 2016 17:14sipka
ZAMĚŘIT
Telemachus Rhade
:-)
Yakuzza - 22. červen 2016 17:03sipka
ZAMĚŘIT
Yakuzza
Diky za veškeré připomínky které jste mi poslaly, do včerejška poslali. Výsledek je zde

Neee...
Telemachus Rhade - 21. červen 2016 21:22sipka
ZAMĚŘIT
Telemachus Rhade
Rozhodnuto. Ruští atleti nebudou startovat na olympiádě v Riu

"Máme vážné pochybnosti, že sportovci z Ruska i z Keni jsou čistí."
kapitan Pike - 20. červen 2016 17:31sipka
ZAMĚŘIT
kapitan Pike
Po pátém přečtení jsem snad pochopil, co je obsahem sdělení.
Seven - 20. červen 2016 16:29sipka
ZAMĚŘIT
Seven
Ten počet hrubek a absence čárek. Mám pocit, že mi právě zkrátil život minimálně o rok.
Yakuzza - 20. červen 2016 15:53sipka
ZAMĚŘIT
Yakuzza
Ahoj kluci - QA dev boxi - Problem neni na strane Dellu ale v image ktere nase IT instaluje. S IT jsem se domluvil ze klidne je tam mate donest (klidne dnes) za Vitou Vojtechem (sedi vedle Honzi Horejsiho) on vam je nainstaluje znovu - jen bacha pokud uz tam mate, zazalohovany ty vdi tak si je nekam vyexportujte at oto neprijdete - Jinak Honza se omlouva ze ty problemy kluci necekaly.

Další výblitek toho člověka, co se ho snažím se zbavit. Mimochodem, ten ajťák se jmenuje Honza Hořejš.
Telemachus Rhade - 13. červen 2016 11:34sipka
ZAMĚŘIT
Telemachus Rhade
Ne, sny by opravdu nepřišli. Ach jo, jsem unavený...
Pozemstan - 07. červen 2016 10:55sipka
ZAMĚŘIT
Pozemstan
Zephram: Zajímavé, při psaní jsem si ani neuvědomil, jak divně to vlastně zní. -)
Zephram - 07. červen 2016 10:25sipka
ZAMĚŘIT
Zephram
Pozemšťanovo Již třetí první stupeň rakety Falcon 9... je správně a pochopitelné, ale připomnělo mi to ty Cimrmanovské "pokračování děl s číslovkou v názvu" jako: Tři mušketýři čtyři, Dvě vdovy pět, Bylo nás pět čtyři, ...
Telemachus Rhade - 06. červen 2016 17:17sipka
ZAMĚŘIT
Telemachus Rhade
Narazil jsem na to při překladu, ale i vzhledem k postavám a scéně mě to docela zaskočilo. Asi autorova zábava pro všední odpoledne ;)
Seven - 06. červen 2016 16:56sipka
ZAMĚŘIT
Seven
Telemachus Rhade: dafuq I just read?!
Zephram - 04. červen 2016 12:51sipka
ZAMĚŘIT
Zephram
Telemachus Rhade: Je jen málo věcí, které mne přimějí konstatovat... Tohle asi ani vědět nemusím! ... Raději se neptám, na co to potřebuješ :-).
Telemachus Rhade - 03. červen 2016 15:07sipka
ZAMĚŘIT
Telemachus Rhade
Thirsty Bird

Existuje na tohle ustálený český ekvivalent? :-)
Yakuzza - 01. červen 2016 10:24sipka
ZAMĚŘIT
Yakuzza
Pozemstan: To jsem nevěděl, díky za upozornění.
Pozemstan - 31. květen 2016 22:12sipka
ZAMĚŘIT
Pozemstan
Nechci rýpat, ale Yakuzza myslím v Samomluvě předvedl dnes docela častou chybu:
"bych dodal jenom toliko, že"

Příslovce toliko se dnes často zaměňuje se zájmennou číslovkou tolik, jenže má význam dosti odlišný: "jen, pouze". V Yakuzzově formulaci je tak vlastně řečeno za sebou "jenom jenom".

Tuším, že se podobně v ruštině říká "tolko" (vzpomínám si na nějaký humorný výstup, kde někdo říká, že mluví "[tolko pa rúsky]"), ale u nás nejde o nějakou výpůjčku z ruštiny z komunistického období. Dnes je to už spíše knižní nebo archaický výraz, ale zřejmě se používal docela hojně již před rokem 1948. Já jsem se s ním poprvé setkal při sledování záznamu projevu prezidenta Háchy, který dokonce použil i tvar "netoliko" ("nejen")... -)
Yakuzza - 31. květen 2016 12:32sipka
ZAMĚŘIT
Yakuzza
VIM demo cancelled.

There’re company event (paintball) which VIM organize.

There’re no so many issues what we can present. I’d like merge this demo with next Demo.


Yakuzza - 29. květen 2016 17:22sipka
ZAMĚŘIT
Yakuzza
Interesting fact - "mit smulu" vzniklo ve stredoveku, kdyz pri utoku na hrady lili na lidi na zebricich horkou smulu ze stromu. Smulu fakt asi meli :)
Mvek - 27. květen 2016 21:11sipka
ZAMĚŘIT
Mvek
"Vytvoření tohoto produktu mělo za úkol přijít s nástrojem pro podporu vývoje počítačových her, který by byl lépe dostupný samostatným vývojářům či začínajícím společnostem a to protože v té době ještě žádný významný herní engine nebyl tak přístupný jako v dnešní době."

Tak jsem po dvou letech zase slízl oponentury bakalářek... To jsou občas konstrukce, a přitom má ta práce dost stran a nemá to zapotřebí...

"Rozhraní je velice intuitivní a i přes to, že to není tak velký projekt jako například Unity, tak má vcelku rozsáhlou dokumentaci a tutoriály díky, kterým je začínání v tomto nástroji ještě jednodušší."

Začíná to být výživné, že já nedávno dělal porotce té literární soutěži...

"Od verze 4, byl ale UnrealScript nahrazen C++, což je programovací jazyk, který je velice rozšířen a ne jen mezi vývojáři her. Díky tomu začátky ve skriptování v UE4 jsou jednodušší pro ty, kdo již předtím v tomto jazyce programovaly. Pro vývoj v tomto jazyce existují kvalitní IDE jako například Visual Studio či Netbeans."


lagga - 25. květen 2016 11:47sipka
ZAMĚŘIT
lagga
používám tento víkend 28.5. a příští víkend 4.6. ale když mi o něco jde, tak si hlídám víc data než "tento/příští"

Nejnovější   Novější 1223 - 1242 / 1524Starší   Nejstarší
HLAVNÍ STRÁNKA

UŽIVATELÉ
DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE

NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV

Sponzoruje KRAXNET spol. s r.o