|
|
Spravuje: Mvek
Počet příspěvků: 1524 |
|
Jazykové diskuze a rady, jazykové faily, dvojsmysly, přesmyčky, jazykolamy atp. ve všech živých, mrtvých, umělých jazycích
Památné citáty:
"Ten domácí křen vůbec nepálí při jídle, pouze při strouhání do očí." - Mvek, Jídlo a pití všeho druhu
Místní Duolingo uživatelé:
- BorgDog (angličtina)
- kapitan Pike (němčina, portugalština)
- Mvek (italština, němčina, portugalština, esperanto, polština, ruština, francouzština)
- Seven (němčina, španělština)
- Yakuzza (španělština, francouzština, ruština)
Dříve, než se zeptáte, zkuste:
- Příručka Ústavu pro jazyk český
- Přehled zdrojů týkajících se češtiny na internetu (czechtongue.cz), je tam i ten výše |
|
|
| | Myslím, že třeba concrete evidence se používá naprosto bezne.
Concrete games ale zní dost hrozne, nevím jestli by to víc nesedlo něco jako specific |
|
|
|
| | Yakuzza: Asi jsem nepochopil výtah Seven ze slovníku, proč je to špatně? Je to adjektivum a může to znamenat konkrétní, nejen betonový.
Ani z http://www.merriam-webster.com/dictionary/concrete a jiných zdrojů jsem se zatím nedočetl, že by v tom jiném významu než "betonový" muselo jít o abstraktní substantiva. |
|
|
|
| | | Yakuzza: A já si říkala, že mám pocit, že to slovo píšu blbě a potom se rozhodla, že to mrdám. Už i můj vnitřní gramonácek to zabalil. |
|
|
|
| | | Degradace jazyka je ale holt asi nezastavitelna. Pristihl jsem se, ze uz jsem ani nereagoval, kdyz Seven v Samomluve pouzila "potencionální". |
|
|
|
| | | Mvek: Protoze concrete games je blbe :) |
|
|
|
| | | Yakuzza: No vida, já myslel, že jsem to zkoumal na Nyxu. A proč to sem tedy dáváš?:-) |
|
|
|
| | | Yakuzza 273318: Taky vás učili, že to je jen beton? A je to špatně. Ostatně i v TXF často "concrete" zazní ve významu konkrétní, ať už z úst Scullyové nebo Muldera a ověřoval jsem to už i po internetu. |
|
|
|
| | Francouszká cibulačka
A jeste bonus z nasi tackarny. |
|
|
|
| | concrete games, tools, and practices so you can introduce better management
Uvazuju, jak vypadaji betonove hry. |
|
|
|
| | Z vedlejsiho projektu...
Thanks guys for trying hard to speed up our RC readyness :)
Adding Bartek for QA awarness... |
|
|
|
| | | Jak už jsem psal na fcb... Hlavně je tam chyba v tom, že je to 8,8515815085158150... kandidáta na zadrženého migranta. |
|
|
|
| | | Babiš by klidně mohl být politickým migrantem, neboť je na Slovensku soudně šikanován pro svůj politický postoj komunistického práskače. |
|
|
|
| | | Me by zajimalo, jestli se do migrantu pocitaj i Krnda s Babisem? |
|
|
|
| | | No tak přepočteme lidi na peníze, no :) |
|
|
|
| | Pokud zvolíme zápis čísel pomocí číslic, oddělujeme trojice řádů před a za desetinnou čárkou mezerami, tzn. že čísla, která mají více než tři místa vlevo nebo vpravo od desetinné čárky, členíme do skupin o třech číslicích: 6 378 km; 30 000 let; 2 500 000 obyvatel; 11 430,5 l; 34 145,50 Kč; 3,536 2 kg; 2,345 27 g apod. PČP umožňují psát čtyřciferná čísla bez mezery (4256 km, 2000 slov). Letopočty se nikdy nečlení (rok 1953, 2008). Před desetinnou čárkou ani za ní mezera není (2,18 km), mezeru však klademe mezi číslovku a značku (kromě případů uvedených v kap. Značky, čísla a číslice).
Při psaní peněžních částek v textech administrativní povahy lze skupiny tří číslic oddělit nikoli mezerou, ale tečkou: 604.351,50 Kč; 1.000.000 Kč |
|
|
|
| | 1.524.456,47 je jedna z variant správného zápisu. Pak ještě...
1 524 456,47
a
1524456,47 |
|
|
|
| | | Téměř... Jako příručka uvádí tečku jako oddělovač u peněžních částek, normálně čeština používá mezeru. Ale jako tohle je tweet, tady je to imho nejvhodnější pro přehlednost. |
|
|
|
| | | Ale zrovna to je to dobře :) |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|
