|
|
Spravuje: Mirak
Počet příspěvků: 11690 |
|
| Vítejte ve Diskuzním klubu. Není zde pevně dané téma, to se postupně vyvíjí, nicméně více než dvě témata zároveň není záhodno probírat. Jinak zde panuje názorová volnost. |
|
|
| | | Pozemstan: Mo?no nie, lebo sú to formuláre týkajúce sa prepravy historických zbraní cez hranice a iné pokyny. |
|
|
|
| | | Damar: Zajímavé. Mo?ná se báli, ?e by česká verze mohla některé Slováky urazit, ale ře?ení je myslím hor?í. Třeba ale u? český text ani netvořili. -) |
|
|
|
| | | Je to celkom vtipné, keď ideme vystavova? do Brna na IDET a po?lú nám materiály v anglickom jazyku.:) Aj keď mi je jasné, ?e to tak posielajú v?ade do zahraničia, ale česká verzia by bola predsa len vítanej?ia. |
|
|
|
| | | Mirak: Ty se mě netýkaj, já taky na?el rok před svým nástupem jmenovce na V?E, a ten se jmenoval úplně stejně jako já. Ale vylili ho dříve, en? jsem při?el, tak?e jsme se nepotkali. |
|
|
|
| | | Mvek: Mám dva kamo?e Martiny, skočí? u? teď prosím? |
|
|
|
| | Já skočím!:-) (já vím, ?e byste mi nebránili)
Lapiduch SG (čtěte normálně směrem dolu):
Klenotka: Mě by zajímalo, co je to za "profesionálního" překladatele, kdy nepozná rozdíl mezi Molock´s a Molocks, Baal´s a Baals apod. To se učí v páté třídě :-(
JacobCarter: Martin Havlíček neumí jak anglicky tak hlavně česky, podezříváme ho, ?e pou?íva PC Translator na překlad...
(pozn. není to ná? Jacob)
No prosím, dal?í Martin...
|
|
|
|
| | Mvek: tak to me dostalo...
moje příjmení je v České republice na 47. místě pomyslného ?ebříčku. :o))) |
|
|
|
| | | Mvek: zadne germanske a myslim ze sem ho tu nerikal :o) |
|
|
|
| | | Lt.Shark: Proč mám pocit, ?e má? nějaké germánské jméno nebo tak?:-) No proč, asi proto, ?e jsem ho u? někde viděl/sly?el... |
|
|
|
| | | tak moje v Illinois 55-107 |
|
|
|
| | | Moje jméno je vcelku neobvyklé o to víc sem čučel kdy? se v roce 1920 opravdu jeden výskyt udál .o |
|
|
|
| | | ono se toho asi moc nezměnilo |
|
|
|
| | | Nejnověj?í informace jsou z roku 1920, tak?e asi tak... :) |
|
|
|
| | | Hm... 9-15 rodin v Texas, Illinois a státě New York... |
|
|
|
| | | V ka?dom prípade Lania má napríklad 18-34 rodín v Pensylvánii, čo je tie? dos?. |
|
|
|
| | | Mirak: Myslím, ?e tvoje priezvisko je tie? dos? roz?írené, len od nás tam odi?li traja hokejisti, ktorí tam majú rodiny. |
|
|
|
| | | Mirak: Tak mo?ná vede? ty:-) |
|
|
|
| | | Hm 24-46 rodin Stastnych ?ije v Illinois :-) |
|
|
|
| | Vyslanec: (no, ale přitom nemám snad ?ádné jasněj?í vazby na kohokoliv známěj?ího tohoto jména) Ka?dopádně je to velmi zajímavý odkaz. A? budu mít čas, zkusím ten trial a prolétnout si různé věci, třeba ty noviny.
Tak?e díky za odkaz |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|
