|
Spravuje: Mirak Počet příspěvků: 11687 |
|
Vítejte ve Diskuzním klubu. Není zde pevně dané téma, to se postupně vyvíjí, nicméně více než dvě témata zároveň není záhodno probírat. Jinak zde panuje názorová volnost. |
|
|
| Valeris: To jistě, zále?í, jestli se slovo kapitán pova?uje natolik za obecné, ?e jde v podstatě o překlad jejich výrazu. Já si skoro myslím, ?e minimálně ten kapitán ano. A čtenáře určitě nepotě?í, kdy? by se měl vyznat ve spoustě označení funkcí nebo případně hodností v podobě vymy?lených slov. |
|
|
|
| co treba gul, levek atd. :o) |
|
|
|
| No vtip je v tom, ?e jestli to má být úplně jiná civilizace, pak nemá smysl dávat tam kapitána a admirála... :-) |
|
|
|
| Valeris: Nevím, jak to myslí?. Samozřejmě, ?e jde pou?ít jiné výrazy, ale zrovna slova "kapitán" se vzdávat nechci.
Prostě moje prvotní premisa byla, ?e "kapitán" je jen funkce jako v mnoha případech třeba i ve ST mimo Starfleet (třeba Cassidy Yates tu?ím byla taky označena jako kapitán v rámci své lodě).
Tak?e klasické "ano, pane" bude občas střídáno "ano, kapitáne". Zase tolik do literatury z období minulého re?imu se nechci nořit. |
|
|
|
| jo, muzes jim rovnou rikat Adama. :o) |
|
|
|
| Není nutné říkat veliteli lodi "kapitán" a veliteli flotily "admirál", ne? :) |
|
|
|
| kapitan Pike ale i dal?í: Díky za diskusi. Myslím, ?e nakonec ty hodnosti rad?i úplně zru?ím, kdy? jde o absolutně jinou civilizaci a bude vystaráno... A kapitána nebo admirála se tak ale nezbavím, bude to funkce podle toho, jeslti velí lodi nebo flotile, stejně jako bude pár náčelníků apod. |
|
|
|
| Mvek: Já bych vytvořil úplně vlastní hodnosti. |
|
|
|
| Mvek: Rozumím, děkuji za vysvětlení.
Já sama pí?i knihu, která má sice název STAR - TREK ale jménem lodi PAEGAS a jde o jinou posádku a o cestě domů, jak se tato loď stratila a má na palubě 5 dětí a tak se musel upravit studujní plán, proto?e děti jsou věkově dost od sebe. ATD.
Nu ale nemám odvahu to vydat nebo nějak zveřejňovat, nebo? to pí?i sama pro sebe pro radost. |
|
|
|
| Jj, socialistická SF byla v tomto směru podnětná...
:-)
takový klasický Stanislaw Lem a jeho komunistické SF agitky z 50. let min, století... to je přesně ono.
Nebo upravit ?ebříček hodností ze série X-Wing, ten je taky dobře "?ílený"...
|
|
|
|
| Valeris: No v?ak k tomu mířím, .. tedy u? "nezačínám uva?ovat", ale u? vá?ně uva?uju:-). |
|
|
|
| Mvek: tak se inspiruj sci-fi klasikou. Strojník, zástupce strojníka, první planetolog, druhý planetolog, první střelec, druhý střelec, biolog, astrogátor, koordinátor... :-) Socialistická sci-fi se hodností straní jako čert kří?e a nutno říct, ?e to není v?dy ke ?kodě :-) |
|
|
|
| janeway: Jen jsem ře?il dilema, jestli pou?ít a jaké hodnosti ve svém sci-fi románu, který pí?u (ale nejedná se o Star Trek). Potřebuji toti?, abych jen nekopíroval ně o existujícího. |
|
|
|
| Pozemstan: Jo, toho jsem se bál. Tak jste mi to aspoň potvrdili.
Začínám pomalu uva?ovat, ?e hodnosti úplně (v zájmu originality:-)) vynechám. Kapitán tak bude funkce. Stejně jako bude funkce admirál - velitel flotily/více lodí (co? se hned projeví, proto?e vlastně Madurice velí celé trojici), kde?to generál bude funkce u pěchoty atd |
|
|
|
| Mvek: Faktem je, ?e úprava pouze vynecháním některých tradičních hodností nepůsobí moc originálně. -) |
|
|
|
| Mvek: Očem je tu řeč prosím? Nějak mi unikli souvislosti. |
|
|
|
| Valeris: To jse? hodnej, ale kupodivu jsem si to bookmarkoval:-).
Razer: Mo?ná jsem zapomněl říct, ?e oslovení "kapitáne" apod tam stále bude, oni se budou oslovovat hlavně funkcemi, nikoliv hodnostmi.
Ale vidím, ?e má změna úspěch nebude mít, no uvidíme:) |
|
|
|
| Mvek:já bych zůstal u starého dobrého kapitána... |
|
|
|
| Vidím, ?e pokud budu chtít stále vynechat toho kapitána, budu muset vymyslet absolutně vlastní hodnosti...
Hor?í bude, aby se to dalo trochu pochopit, zapamatovat:-/ Nebo prostě udělám cca 3-4 hodnostní stupně a zbytek bude dán pověřeními, hodnocením atd. A? je to úplně jiné.
Velmi nerad se nyní zeptám po stvspmovsku, co vy na to? |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ] VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|