|
Spravuje: Mirak Počet příspěvků: 11690 |
|
Vítejte ve Diskuzním klubu. Není zde pevně dané téma, to se postupně vyvíjí, nicméně více než dvě témata zároveň není záhodno probírat. Jinak zde panuje názorová volnost. |
|
|
| to je klasická čínská fráze, jedna z tisíců přacích frází, klasický translátory s frázema, nevim proč, moc nepočítají, otrava... něco jako "ať se ti splní na co myslíš" |
|
|
|
| Razer: Připojuješ, že také děkuješ?:-D (pardon, mám rýpavou) |
|
|
|
| Lania: Já se byť opožděně také připojuji! |
|
|
|
| Taky přeju a taky chci vědět, co to má znamenat :-) |
|
|
|
| Také dodatečně přeji Lanii vše nejlepší! |
|
|
|
| Mvek: jj, taky jsem to checkoval přes angličtinu... Každopádně z anglického překladu lze ještě navíc vyčíst, že to referuje k Laniině mysli :-) |
|
|
|
| Yakuzza: Vypadá to tak i podle anglického překladu (přes který podle někoho jdou stejně všechny překlady do jiných jazyků u Googlů, takže je dobrá volba pro ověření překladu). |
|
|
|
| Hmm takhle nás vyměnit za fejs... |
|
|
|
| lagga: "Prosím, vyčistit mysl trochu"? :-) |
|
|
|
| všechno nejlepší Lanii :) 请你把你的脑子打扫一点儿。 :) |
|
|
|
| Ale i tak sem píše málo, ale možná chodí více. Ale se vyskytuje aktivněji spíše na FB. |
|
|
|
| Vyslanec byl měsíc u komunistů, tak se mu třeba přestalo líbit veřejné vyjadřování :-) |
|
|
|
| Zdá se mi to, nebo sem vyslanec už vůbec nechodí? |
|
|
|
| Mirak: Aha, podle ICQ (ale to mě už neupozorňuje) měla narozeniny včera a u nás má dnes jmeniny. |
|
|
|
| Počkat, spíš narozeniny má ne? Všechno nej k obojímu teda! |
|
|
|
| Taky přeju všechno nejlepší :-) |
|
|
|
| Přeji vše nejlepší k svátku (dle českého kalendáře) Lanii! |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ] VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|