| Jak naucit Kirka nebo Picarda mluvit plyne cesky bez kouzelne technologie univerzalniho translatoru ? Vcelku jednoduse - poridte jim dabera. Toto forum je urceno k diskuzi na tema ceskeho zneni v ST. Toho minuleho, soucasneho i budouciho. Od prekladu, pres obsazeni, az po ozvuceni.
"Let´s go!" |
|
|
| | | Jinak tohle se mi u? kdysi u warp.cz stalo... kdysi. |
|
|
|
| | | Mně chodí... a dokonce u? funguje i v jiných prohlí?ečích ne? IE, jak se David nezapomněl pochlubit :-) |
|
|
|
| | | TelemachusRhade: musím se Mveka zastat... taky mi to nejede... netahá? to z cache na disku? |
|
|
|
| | TelemachusRhade: Ty mi chce? říct, ?e zadá? http://www.warp.cz a obrázek lodi ve warpu ti funguje jako odkaz?!
Já dokonce, kdy? zadám přímo http://www.warp.cz/enc (co? jsem si dal jako oblíbenou polo?ku), tak se dostanu na tu úvodní obrazovku.
Ach, jsou chvíle, kdy počítače naprosto zbo?ńuji...:-/ |
|
|
|
| | | Opětovně bych se Erella zeptal, proč se nemů?u dostatza úodní obrazovku stránek www.warp.cz...? |
|
|
|
| | Já samozřejmě souhlasím s "papírovou" federací, nicméně...
Jinak se omlouvám, k přejmenování do?lo 1960, mea culpa. |
|
|
|
| | | // Vyslanec: Ono je to trochu slo?itěj?í. Zatímco federace skutečně vznikla roku 1969, k přejmenování na ČSSR do?lo u? roku 1960. Jinak ta federace byla trochu podivná. V praxi to mnohdy znamenalo jen vytvoření paralelní slovenské organizace vedle československé (federální (v praxi spí? česká) ČSAV a SAV). |
|
|
|
| | | To ?e to nebylo v názvu nic neznamená. Náhodou je celkem pozoruhodné, ?e a? do roku 69 jsme se jmenovali jen Československá republika. On ale Tele hodně často usuzuje jen podle povrchních měřítek, třeba jestli bylo v názvu efko... :-p |
|
|
|
| | Tele: Vyslanec ma pravdu, slovaci si tehdy vymohli rozdeleni na federaci... no ale nazev republiky zustalo stejne... resp predtim jsme byli ČSR se statutem lidove demokraticka...
Komunisti to delili na:
lidovedemokraticka - socialisticka - komunisticka
(cim vic psano vpravo, tim lepsi :-) |
|
|
|
| | | Vyslanec: Kde je v ČSSR to eFko? :-) |
|
|
|
| | | Vyslanec: A co je podle tebe tedy taková hvězdná loď? Týká se v?ech i těch "venku", tak?e já bych dal "federační"... |
|
|
|
| | TelemachusRhade: Dle mého názoru platí "federální" ve směru dovnitř a "federační" ve směru ven, pokud mi rozumíte.
Jo a mimochodem, Telemachu, jsi vedle jak ta jedle, federací jsme byli od roku 1969 :-) |
|
|
|
| | TelemachusRhade: Teď ti, u Belenose, nerozumím. Já citoval pravidla, a ta to asi ře?í...
Ale na vysvětlení si klidně počkám na méně nekřesťanskou hodinu:-) |
|
|
|
| | | Mvek: U Teutatise, zase vedle. Ale přeci? je půlnoc a nebudu tu ztrácet čas něčím, co u? aspoň 100x vyslovil jsem. |
|
|
|
| | Tak dámy a pánové, bylo to tak jednoduché se otočit na ?idli a ?áhnout po SSČ:
federace...
federační - adj., např. federační politika
federální - adj. týkající se federativního státního zřízení, společný pro (celou) federaci: f. moc, úřady, F. shromá?dění, dříve f, vláda, ministerstvo...
federativní - adj., zalo?ený na federaci 2: f. stát; federativně uspořádaný stát
Tak?e Erell má celkem dobře pravdu s federačními loděmi i věznicí...!
Tak, snad jsme tím vyře?ili hádku. |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|
