| Jak naucit Kirka nebo Picarda mluvit plyne cesky bez kouzelne technologie univerzalniho translatoru ? Vcelku jednoduse - poridte jim dabera. Toto forum je urceno k diskuzi na tema ceskeho zneni v ST. Toho minuleho, soucasneho i budouciho. Od prekladu, pres obsazeni, az po ozvuceni.
"Let´s go!" |
|
|
| | | TelemachusRhade: Kdy? přitom hraje? na druhém počítači hru, tak se dá ledacos pochpit ledasjak. |
|
|
|
| | | No Nova dabing znamená, ?e ten dabing udělala Nova, nenapadlo by mě, ?e se to dá pochopit i jinak :-) |
|
|
|
| | | TelemachusRhade: Aha, ty rád mystifikuje?, ?e?:-) Nova dabingem jsem rozuměl, ?e to bě?elo i na Nově dneska. Na vysílání na Cinemaxu nebo kde jsi upozorňoval, ale to mě nezajímalo, kdy? ho nemám a u babičky bych neměl jak to nahrát:-) |
|
|
|
| | | Mvek: Tak napří?tě to u? vim :-) |
|
|
|
| | | TelemachusRhade: Připou?tím, ?e to u? si nepamatuju, ale to bylo stejně zasemco brzy, chtělo to v tomto týdnu... |
|
|
|
| | | Říkal jsem to tu u? asi tři neděle zpátky... |
|
|
|
| | | TelemachusRhade: Mo?ná, kdybys to řekl dopředu, mohlo být.Ale já program málokdy sleduju. |
|
|
|
| | | Vyslanec: Ale znelo to celkom presvedčivo. |
|
|
|
| | | Vyslanec: hmm, ehm,.. zabiju tě! :-) |
|
|
|
| | | TelemachusRhade: Není, od začátku si z tebe utahuju :) Sorry :) |
|
|
|
| | | Vyslanec: Jé, nějaká ?ance na express shipping do Jablonce? :-) |
|
|
|
| | | Vyslanec: No o obraz mi a? tak ne?lo :-) V jaké kvalitě má? ulo?ený ten zvuk? |
|
|
|
| | Vyslanec:byla to puvodni verze a ne directors edition, ze?
No ono je to vlastne jasny, kdyz pouzili starej dabing... :o) |
|
|
|
| | | TelemachusRhade: Nahrával jsem ho v Praze z digitální TV rovnou do MPEG2. |
|
|
|
| | | Prosím řekněte mi, ?e dneska někdo nahrál Motion Picture s Nova dabingem... |
|
|
|
| | TelemachusRhade: S tou sní?enou kvalitou je to ov?em relativní - například značná část staré zástavby v Praze si přechodem na DVB-T výrazně pomů?e.
Ano, mo?ná je to pra?ské specifikum, ale prostě je to tak.
DVB-T se dá v rozumné kvalitě nyní chytat i tam, kde analog prostě nejel. |
|
|
|
| | | Dimik: A co se Erellova článku týče, neubráním se pocitu, ?e je prostě účelový. Jak jsem napsal ní?e, článek obsahuje několik nesmyslů, jako?e je ST zastaralý a pouze pro úzce vyhraněnou skupinu lidí. Dále pak "sebeklam", a to bych speciálně Erella chtěl upozornit, ?e o sebeklam nejde. V?e je to o vhodné propagaci a efektivním rozmístění peoplemeterů v ČR. Na ST v kině jsem viděl pravidelně v?echny věkové kategorie - od dětí po důchodce. |
|
|
|
| | Dimik: Digitalizace přinese dva jevy - jednak relativní sní?ení kvality (3,5 mbps MPEG-2, 128 kbps AC3) a za druhé dojem, ?e existuje pouze 12 nebo 15 stanic, z čeho? 4 budou ČT, pár Nov, pár Prim, hudební Óčko a cosi, co si naladí hodně málo lidí. Tedy za předpokladu, ?e prvních několik let pojedou pouze tři multiplexy.
Stačí se podívat třeba na podíl sledovanosti kabelovek, kde drtivý kus "koláče" uhryzne opět klasická čtyřka a to je na výběr 20-ti a více... |
|
|
|
| | | Dimik: Na to se nedá říct nic jiného ne?: Ámen... |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|
