Trekkies.cz StarTrek.cz Sickbay CZ Kontinuum StarTrekKnihy.cz WARP TrekCORE TrekCollective Memory Alpha Memory Beta Ex Astris Scientia Treknews.de


 

   DISKUSNÍ FÓRA

 
 REGISTRACE
 
Nick: 
Heslo: 
  
 Zaslání hesla
 

3) Obecná témata => České znění a.k.a. dabing

Spravuje: kapitan Pike
Počet příspěvků: 3172
Jak naucit Kirka nebo Picarda mluvit plyne cesky bez kouzelne technologie univerzalniho translatoru ? Vcelku jednoduse - poridte jim dabera. Toto forum je urceno k diskuzi na tema ceskeho zneni v ST. Toho minuleho, soucasneho i budouciho. Od prekladu, pres obsazeni, az po ozvuceni.

"Let´s go!"

Autor:  Text:     
Nejnovější   Novější 1239 - 1258 / 3172Starší   Nejstarší

Markus Jaffa - 16. červenec 2007 15:19sipka
ZAMĚŘIT
Markus Jaffa
Taky mě mrzí, ?e Spinera nedabuje Tůma. Ale zase na druhou stranu podlě mě nemá ?patný hlas a vcelku se k němu hodí. I kdy? Tůma by samozřejmě, u? kvůli návaznosti, byl mnohem lep?í volba. Jinak jsem zvědav na závěrečný proslov Kirka, Picarda a Archera. Jestli Kirka a Picarda nebudou dabovat Martin Preiss a Pavel Soukup, tak to bude dost divné. :)
AVip - 15. červenec 2007 11:32sipka
ZAMĚŘIT
AVip
Dimik: Tak nějak... a jeliko? se vyjádřily v?echny strany diskuse, tak bych tuto debatu opět pova?oval za uzavřenou...
Dimik - 15. červenec 2007 11:14sipka
ZAMĚŘIT
Dimik
Pozemstan: Presne :-). O SOL3 se myslim nikdo nikdy neprel. Jistota naopak nebyla u prizvyska "prime" a to uz ani nebude, resp. nebude dokud ji nekdo v ST na obrazovce vyslovne nedefinuje, protoze nejde o obecne platny astronomicky pojem.
Razer - 15. červenec 2007 10:59sipka
ZAMĚŘIT
Razer
tak teď tomu u? ale vůbec nerozumím ,)
Pozemstan - 15. červenec 2007 10:42sipka
ZAMĚŘIT
Pozemstan
TelemachusRhade: Ony asi nebyly ani tak pochybnosti o tom, ?e Země = SOL III, jako spí? o tom, ?e SOL III = Sol Prime...

Ale to u? se opravdu dostáváme do časové smyčky... -))(
Vyslanec - 15. červenec 2007 10:10sipka
ZAMĚŘIT
Vyslanec
Nééé...
Vita - 15. červenec 2007 09:19sipka
ZAMĚŘIT
Vita
Razer:
TelemachusRhade:A teď mi vysvětli co je Cardasia Prime :D
CAR VI. :D
Razer - 15. červenec 2007 08:52sipka
ZAMĚŘIT
Razer
TelemachusRhade:A teď mi vysvětli co je Cardasia Prime :D
Telemachus Rhade - 15. červenec 2007 08:28sipka
ZAMĚŘIT
Telemachus Rhade
Dimik: SOL 3 = SOL Prime; SOL 1 = Merkur
Razer - 15. červenec 2007 07:22sipka
ZAMĚŘIT
Razer
AVip:Třeba se teď dospěje k nějakému ře?ení :D :D :D
AVip - 15. červenec 2007 06:57sipka
ZAMĚŘIT
AVip
eyes rolling...
NOT AGAIN!
Mvek - 15. červenec 2007 06:54sipka
ZAMĚŘIT
Mvek
Dimik: Já bych přímo řekl, ?e i na základě dal?ích důkazů bylo toto dokonce vyvráceno.
Dimik - 15. červenec 2007 01:10sipka
ZAMĚŘIT
Dimik
Tele: On o tom nekdy nekdo pochyboval?
Telemachus Rhade - 14. červenec 2007 21:45sipka
ZAMĚŘIT
Telemachus Rhade
Abych se vrátil k mé oblíbené diskuzi :) Vřele doporučuju shlédnou Doctora Who 3x13, kde hned na začátku celkem jasně dokázáno, ?e Earth je SOL 3. Je to jak řečeno, tak ukázáno, co? mi udělalo velkou radost a konečně mů?u s klidem spát :-)
sharpshark - 14. červenec 2007 07:14sipka
ZAMĚŘIT
sharpshark
Mě to taky mrzí a nevím, proč ho re?isér neobsadil, by? měl ode mě instrukce, ?e to má být Tůma.
Mirak - 13. červenec 2007 22:34sipka
ZAMĚŘIT
Mirak
Vyslanec: Co tesat, spí? vě?et.
Vyslanec - 13. červenec 2007 21:40sipka
ZAMĚŘIT
Vyslanec
Mirak: Tesat!
Lt.Shark - 13. červenec 2007 21:35sipka
ZAMĚŘIT
Lt.Shark
TelemachusRhade: ano, taky sem si toho vsiml a mrzi me to. :o(
Mirak - 13. červenec 2007 21:31sipka
ZAMĚŘIT
Mirak
Sakra v?dy? někdo říkal, ?e bude.

Bhdan dabuje kdejakou píčovinu, ale na tohle ho nepřizvail :-/
Vyslanec - 13. červenec 2007 21:19sipka
ZAMĚŘIT
Vyslanec
TelemachusRhade: Tak to je skutečně ?koda! :(

Nejnovější   Novější 1239 - 1258 / 3172Starší   Nejstarší
HLAVNÍ STRÁNKA

UŽIVATELÉ
DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE

NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV

Sponzoruje KRAXNET spol. s r.o