|
|
Spravuje: Mirak
Počet příspěvků: 7632 |
|
|
|
| | Dimik: To se stává ...
A o sledovanosti DS třeba?e ve sloven?tině vůbec nepochybuji. Pokud je někdo fanou?kem DS, pak mu to jistě nebude vadit. Upřímně řečeno: raději DS ve sloven?tině ne? s tím odporným překladem, co byl u nás. |
|
|
|
| | | Bendi: Mimochodem troufam si vazne pochybovat o tom, ze by mel DS9 ve slovenstine lepsi sledovanost nez TOS v cestine. |
|
|
|
| | | Mezitim, co se mi konecne povedlo odeslat predesly prispevek, se samozrejme ukazalo, ze je to vsechno jenom jedna velka blbost. |
|
|
|
| | | Bendi: Driv nez zacnete zase provokovat TOSisty si radsi pockejte na overeni. Na Trekdnes jsem uz cetl i vetsi pitomosti, i kdyz tahle by byla asi nejvetsi. |
|
|
|
| | | Podivej se na www.trekdnes.cz !!! |
|
|
|
| | | Já myslel, ?e vánoce budou a? za pár týdnů a teď příjde tohle - je?í?ek si letos asi po?pí?il :-) Pokud se to potvrdí, tak půjdu otevřít ?ampaňské! Tohle je snad ta nejlep?í zpráva za posledních několik měsíců. V ČT snad u? dostali rozum a tak zůstaneme té staré vykopávky u?etřeni. DS je prostě nejlep?í ST a tu slovenčtinu snad něják pře?ijem, konec konců, v?echno bude lep?í ne? ten překlad prvních sezón, co ?eli tady u nás :-) Jenom doufám, ?e tohle rozhodnutí u? nikdo nezmění ... |
|
|
|
| | | Proboha, proc to nebude v cestine? To je to,, co mi nejvic VADI!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
|
|
|
| | | Je pravda to, co se objevilo na TrekDNES? Ze bude CT davat misto TOSu DS9 a to ve slovenctine a navic na CT2? |
|
|
|
| | | Manek: Ale no tak !!! Ta diskuze patří sem, a ne do Klasiky, kde by to Valeris chtěl mít. |
|
|
|
| | | Valeris: Vcelku souhlasím a reaguji v sekci Klasiky v obecné diskusi,jak navrhuje?:) |
|
|
|
| | Noonian: puvodni ST je prave kouzelnej v tom, ze jestlize se dokazes prenest pres absenci efektu, je uplne jedno, jestli ses narocnej nebo nenarocnej divak. Ten serial zasahuje divacky skupiny napric celym spektrem, jak se nekolikrat ukazalo pri vysilanich v minulosti. Snad jedinej zakladni pozadavek je to, aby ti sci-fi nebyla vylozene protivna. Jiste, tezko dneska dosahneme stejne masovy sledovanosti jako v 60.-70. letech (pres 50 procent obyvatelstva USA se tehdy udajne hlasilo k oblibe Star Treku), ale myslim, ze divaci zvykli na cesky televizni inscenace nebudou mit s prijetim puvodniho ST nejmensi problemy. Treba takova nedelni televizni pohadka ma triky jeste zastaralejsi a vypravu jeste skromnejsi a ani zdaleka nedisponuje tak vtipnyma pribehama - a pritom patri k pomerne dost sledovanym poradum napric celou populaci.
Osobne tipuju, ze puvodni ST si najde publikum predevsim mezi dvema skupinama - 1) premyslive orientovane deti a mladez, podobne jako jsme byvali my v dobach, kdy se nam dostal do ruky prvni ST, 2) dospeli od tricitky vejs.
Bohuzel mam strach, ze nejvic problemu nam zpusobi Voyager. Vetsina tech, kdo by se na puvodni ST treba divali, maji pojem "Star Trek" po poslednich letech pevne asociovany s Voyagerem. Takze bude na nas, abychom jim vysvetlili, ze puvodni ST je "something completely different" a ze by mu meli dat sanci. Nejaky napady jak na to?
Nicmene mam dojem, ze tahle diskuse by se mela presunout do sekce Klasiky... treba do obecny diskuse (sup tam :)) |
|
|
|
| | | Taky souhlasim s tím, ze ST je vlastne takovy propadak uz ted. Ale na druhe strane se musim vzdycky divit, kolik lidi zna: Picrda, Worfa a Quarka. Tato 3 jmena slysim nejcatsteji. A navic si lide hrozne pletou prave Worfa a Quarka. A nevim proc, zrovna nedavno jsem slysel: "Ale nelibily se mi ty dily, jak tam byla ta kruhova stanice..." |
|
|
|
| | No s tm bych az tak nesouhlasil, protoze toto co pises plati pro dva typy divaku
1) Skalni trekies
2) Velmi narocny divak
Ale statistiku tvori sedy prumer, ktery neni ani jedna z techto skupinek a tak si myslim, ze rapidne poklesne sledovanost se vsemi dusledky z toho plynouci. Ale pokud tomu bude naopak jen lepe. |
|
|
|
| | | Star Trek uz ted je relativni propadak. A pochybuju, ze serial, kterej ma nekomplikovany a pritom zajimavy pribehy a kterej ma postavy, s nimiz se divak okamzite szije, muze dopadnout hur nez Voyager... |
|
|
|
| | | Vsak uvidime, ale ja sazim na to, ze to bude, alespon ve statistickych cislel, PROPADAK. |
|
|
|
| | | Nic neni tak horky, jak se to vari. Akorat by bylo zapotrebi zacit zase na CT hulakat kvuli vysilacimu casu - od ledna se totiz repriza posouva zase na pul jedny, pricemz premiera se presunuje jen na 16:30. Kdyz TOS dostane dobrej cas (aspon pro reprizu), tak uspesnej bude... |
|
|
|
| | | Mam velkou obavu o osud ST na CT po "velkolepem uspechu" TOS. Ale vira pry hory prenasi a tak verim, ze se DS9 dockame. |
|
|
|
| | | BEN SISKO: Musime holt doufat, ze si cesti divaci oblibi kvalitu pribehu a budou na TOS koukat (ach jo, ja vim, jsem naivni!!!!!!)... |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|
