|
|
Spravuje: Mirak
Počet příspěvků: 7632 |
|
|
|
| | | Val: Dej tam Dukata, proc tam mit jen spravnaky :) Dik |
|
|
|
| | | Edington: Vsechny tri (ctyri) dabingy DS9 delal Eurokim. Jedine postavy, jez si udrzeli sve predstavitele byl Sisko, Dax a Quark. Nikdo dalsi! Navic, pokud bys dobre poslouchal, prijdes na to, ze Quark=Neelix, Dax=Belana, Sisko=Tuvok. Pridelit totozne hlasy hlavnim postavam z tehoz "vesmiru" by byla vazna chyba.
Proto se novy DS9 nadabuje v Praze s uplne novym obsazenim. Musi. Kazdou noc se za to pred spanim modlim. |
|
|
|
| | Hypo: Z meho pohledu to zkratka prebiras a ja se mohu venovat jinym vecem.
Takze jinymi slovy chces rict ze ted se na to uz vlastne muzes vybodnout, allright? Taky dobrej pristup, hm.
Manek: co piju? Piju na co prijdu :) Z lihovin mi chutna bejliz, medovina a ostatni tyhlety lepidla, pak muzu taky vino, ale vetsinou proste abstinuju (nemam s kym pit :)), coz znamena ze se vyzivam v rajcatovy stave, toniku (bez ginu ;)), prakticky libovolnym caji a jakykoliv tekuty forme kyselyho mlika. Tak a ted mas celkem prehled :)))
Arweth, Manek: me spis zustava rozum stat nad tim, koho mohlo napadnout vzit jediny forum v tematu a zmenit ho na forum o kampani. Ono by bolelo zalozit si na to forum vlastni? Opravdu bylo potreba vyvlastnit forum nekomu jinemu a pridelit mu uplne jiny tema?
Edington: ALE FUJ! Prestan proboha do DS9 cpat dabery z Voyageru. Vzdyt to je jak kdyby Soukup mluvil Scottyho. Ja z tech hlasu bleju jen je slysim, protoze je slysim ve vsem co se dabovalo v Brne (a shodou okolnosti se v Brne az na vyjimky daboval vzdycky ten nejvetsi brak). Nemluve o tom, ze jsou to (proboha svatyho) daberi puvodne z Dallasu. Kdo to ma poslouchat? Staci ze kvuli tomu nebyl ke koukani Voyager (ano, po shlednuti jednoho dilu v originale konstatuju, ze ceskej dabing se podili na valne casti bezvyraznosti a plytkosti toho serialu)...
P_E_T: a jakyho bys tam teda chtela chlapa? Rekni si :) |
|
|
|
| | | Add prevzeti fora: Z toho co vim to nebylo zrovna idealni reseni, Vader si zaslouzi minimalne omluvu. Mohlo se to s nim konzultovat a ne mu audit upiratit, byt chapu "uzurpatorciny" motivy. :-) |
|
|
|
| | | Lord Vader: az se DS9 na CT potvrdi, forum mas zpet, i kdyz to opet zalezi na Adminech Starnetu... ty tady mas uz for dost, to ti nestaci? :) |
|
|
|
| | | Vader: Hele, to bylo v zajmu te kampane za DS9 (podle mne) |
|
|
|
| | | JohnyDog: Ano, Nova delala prvni radu. Pak s tim od druhe zacala Prima a tam doslo i ke zmene nekterych daberu (a ke zvyseni kvality prekladu :-)))))))) |
|
|
|
| | | Hypospray: Laskavě mi odpověz na můj dříve polo?ený dotaz!!!!!! |
|
|
|
| | | Komplet se nezměnilo, ale ta změna byla právě mezi novou a primou, tak?e mezi první a druhou, né je?tě v nováckým. No a Ben má pravu, pouze dva dabingy tu byli. |
|
|
|
| | | Ben Sisko: To ano, ale v tom novackym (tusim) se mezi 1. a 2. sezonou komplet zmenilo obsazeni |
|
|
|
| | | Edington - 12. září 2002 01:59: Pokud to nebudou opakovat, tak by to pro mě byl úplně jinej Trek i se stejným dabingem :(((( |
|
|
|
| | | Johny: Ve trech ? Ja vim o dvou... Nova a Prima... |
|
|
|
| | | Johny: Ale on je tam z nich fakt asi nejhezci :) |
|
|
|
| | | Edington: To myslis kterej dabing ? Ono totiz DS9 tu v CR uz slo ve 3 verzich :) |
|
|
|
| | | A je?tě jedna poznámka, jestli vymyslí uplně jinej dabing, tak mě naserou! proto?e to bude uplnějinej Deep space a to by nebylo ono, měl bych pocit, ?e to nepatří k sobě. Sisko-Dítě je dobrý Daxová-Kočová taky Julian-Cigánek a Quark-Bure? taky, ostatní by se změnit dalo. Navíc bure? sedí i s Caretakerem, tak?e jestli vymyslí nějaký Mejzlíky, Tůmy či Saice, tak mě naserou!!! |
|
|
|
| | | Jo v DýEsu jsou dobrý baby, to jest pravda a co tobe P_E_Tulinko? Nevyhovuje Ti tam ?ádný chlap? :o) Ale nutno říci, ?e ty první sezony v novym dabingu bych nechtěl, proto?e mě zajímá, co se bude dít potom! A nevhci znova to, co bylo předem. A dyz to někdo neviděl, tak má smulu. Já jsem akticní trekker nebyl do letosního jara a taky jsem na to tehdy koukal, a trekkies to určitě znají, tak loidi neprudte at na FINAL CHAPTER nečekáme dal?ích 10 let a na Broken Bow 20 :o))) |
|
|
|
| | | P_E_T: Nerikej ze se ti nelibi Dukat :) |
|
|
|
| | | Tedy na tyhle fotce zrovna Jadzia vypadam, jak 80ti leta starena. |
|
|
|
| | | Jo baby tam jsou dobre, az na Ishku ;-) |
|
|
|
| | | Bez urazky, ale podle me DS9 hezkyma chlapama zrovna neoplyva :( Asi to vsechno vychytaly zensky, neznam tam zadnou opravdu seredu...:) |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|
