|
Spravuje: Mirak Počet příspěvků: 7632 |
|
|
|
| Na přímý dotaz mi draky řekla, že DS9 a VOY na Primě je blbost. Asi tak. |
|
|
|
| Nevím, Primu mám z druhé ruky. To nedokážu zodpovědně říct.. |
|
|
|
| No jak je to teda s Primou a dalšími ST, bude vysílat po TNG? TNG bude už za chvilku fuč..
No a případný existujicí dabing 4s DS9 by bylo krásné slyšet :) |
|
|
|
| Třeba nám pošlou maďarský dabing :) |
|
|
|
| "Přepošleme vaše připomínky na centrálu v Maďarsku a uvidíme, co se dá dělat." To skýtá určitou naději.
No nevím, já bych tu odpověď pochopil spíš jako "Nechce se nám to řešit." :-) |
|
|
|
| Schválně jsem se díval a nehraje, ale nejblíž tomu je Johan Björk :-) |
|
|
|
| Mirak: A nehraje v něm nějaký Borg? |
|
|
|
| A HV71 je švédskej hokejovej klub :-) |
|
|
|
| Zajímavé je to z hlediska zkratek. V S1 nováckém dabingu je DS9 a v Premiéra dabingu HV9. |
|
|
|
| Seriál šel v Česku doteď jako "Hluboký vesmír 9". "Deep Space devět" zaznělo jen jednou, a to v pilotu, když kapitán lodě oznámí Siskovi, že se blíží ke stanici. |
|
|
|
| no já si pamatuju "Hluboký vesmír devět" a možná někde bylo i "Deep Space devět"... |
|
|
|
| Yakuzza, TelemachusRhade: Telemachova slova potvrzují v tom programu i názvy seriálů nad a pod DS9 ... -) |
|
|
|
| Yakuzza: To už dlouho neplatí. |
|
|
|
| Oni to vysílají pod Deep Space Nine? Už neplatí to pravidlo, že v názvu pořadu musí být nějaké české slovo? Kvůli tomu jsme přece měli Star Trek: Vesmírná loď Voyager a uvažovalo se o Star Trek: Stanice Deep Space Nine... |
|
|
|
| Pořád to na mě působí jako sci-fi, nemůžu si pomoct :)
|
|
|
|
| Torak: Tedy.. To jsem vůbec netušil. Díky! :)
Mají úplně jiný střih a vlastnosti látky. |
|
|
|
| Na DS9 uniformách je černá nejen přes boky břicho, ale ještě přes celý hrudník a stehna až po kotníky >;o) |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ] VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|