|
Spravuje: lagga Počet příspěvků: 8289 |
|
|
|
| Tak on nový překlad Smrtonosné pasti od ČT taky stál za starou bačkoru... |
|
|
|
| Teda zvukaře Novy by měly pověsit za ***** do průvanu. |
|
|
|
| TelemachusRhade: To je mo?né, ale ten kdo to překládal, si to po sobě ani nepřečet...
Jinak nevím která verze je která... ale pamatuju se, ?e v jedné byl opravdu Sarin místo VX... |
|
|
|
| Tu?ím, ?e zeslu?něním je také pověstny Polda z BH 3... Vůbec ten film má snad 3 verze dabingu... |
|
|
|
| AVip: Je to klasický dabing videodistribuce, který vy?el i na DVD. Soundmix je perfektní (tedy na DVD, ne na Nově) a dabing pova?uju za jeden z nejlep?ích českých vůbec. Největ?í plus je nezeslu?nění. Co? mě v případě Novy překvapuje, kdy? vim jak zprasila Armageddon. |
|
|
|
| (ano, na MaC v ořezané podobě a s CZ dabingem nemám ?aludek u? vůbec) |
|
|
|
| Je?i?, ten dne?ní překlad Skály, to je kouzlo nechtěného ... fialové srdce ... "generál Attorney"... auuu ... :-D
Alespoň ?e VX je VX a ne Sarin jako v jedné star?í verzi ... |
|
|
|
| Aj, Master and Commander se kryje se Skálou :-/ |
|
|
|
| Njn, utekl nám. Na Primu na chalupě koukat teda nehodlám...:-! |
|
|
|
| Ú?asný a jsem doteď nad?ený, ?e jsem na něm byl v kině. Je to jasná holoepizoda, ten film je prostě Trek. |
|
|
|
| SPOILER!!!
AVip:
"Říkal jsi přece, ?e ten pták nemá křídla?"
"Jo, říkal."
"Tak to ti nikam neuletí."
----
"Mě hřeje láska k vlasti."
Geniální film! |
|
|
|
| Dnes večer na Primě ve 21:35 bě?í Master and Commander, pro ka?dého fanou?ka ST prakticky povinný film!
|
|
|
|
| TelemachusRhade: Preto?e tvoj a môj vkus majú niekedy veľmi divergentné tendencie:) |
|
|
|
| Damar: Jo, to bude asi ono :-) |
|
|
|
| Mvek: V?echno se spiklo proti tobě :-) |
|
|
|
| Mirak: Asi preto, ?e v ňom nevystupoval Worf:) |
|
|
|
| Nějak mě v tomhle létě pronásledují někteří herci, které jsem dříve neznal:-). Někteří si jen myslím, ?e jsou tití? v různém věku, ale jen si jsou asi trochu podobní (podle IMDB).
Nicméně třeba Michelle Rodriguez z LOST na mě vybafla v neděli ve SWATu a včera v tom podivném ala romantickém cosi pro náctileté na Nově: Blue Crush, na co? zůstala u TV sedět máma.
Minulý víkend bylo zase něco jiného romantického, tu?ím Princ a já, tak tam zase hrála herečka, tkerou jsem myslím zahlédl v něčem romantickém zase v brzké době na Nově...
A to je?tě není v?e. |
|
|
|
| Damar: Dokonce i přítelkyni se film líbil velice a to u? je co říct :-) |
|
|
|
| Mne sa páčili u? len tie uká?ky Transformers, čo sme videli, keď sme boli na Simsonovcoch, ale Mirak ma presvedčil, ?e by som naň mal ís?. (Telemachove hodnotenia predsa len beriem s rezervou:) |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ] VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|