|
Spravuje: lagga Počet příspěvků: 8290 |
|
|
|
| Yakuzza:
Irena Zatloukalová
Tu znám osobně, ale tohle mě nikdy nenapadlo :-) |
|
|
|
| Pozemstan:
Jo Nesbø
Já mám k němu trochu profesionální odpor. Možná je lehce nadprůměrný, ale génius taky ne, a nelíbí se mi, co strhnul za lavinu. Teď si kdejaký talián vydává knihy pod severským pseudonymem, protože ví, že prodá. Za to sice logicky nemůže Nesbø přímo, ale na druhou jede na "kvantitu s receptem" ala Danielle Steele. |
|
|
|
| Jo Nesbø - Krev na sněhu
Při nedávném dobíjení kreditu na mobil se mi tato kniha nabídla jako odměna za 50 Kč. Dosud jsem placené "odměny" odmítal, ale tentokrát jsem byl zvědavý na onoho autora známého z mnoha reklam v metru. Je to vlastně asi můj první koupený e-book, nepočítám-li nějakou knihu o upírech, kterou jsem dostal spolu se čtečkou. Jinak jsem zařízení dosud využíval převážně ke čtení odborné literatury z fakultních zdrojů...
Severskou krimi jsem jinak zatím znal jen z televizních seriálů, jako jsou švédsko-dánský Most, dánský Zločin, Arne Dahl (což je vlastně pseudonym autora), Wallander (britský remake švédské předlohy), ale také trilogie Milénium (švédská verze).
Toto je příběh z Norska, na autora prý nezvykle krátký, spíše novela nebo delší povídka. Odehrává se před Vánoci někdy kolem roku 1977 v mrazivém Oslu (tedy čekal bych, že Oslofjord bude klima poněkud mírnit, ale autor to popisuje jako běžné) v prostředí drogových gangů. Nevím, zda je to pro Nesbøa typické, ale vypravěčem příběhu je sama hlavní postava, kterou není policista, nýbrž nájemný vrah, jenž se však ukáže jako nečernobílý a svým způsobem až částečně kladný hrdina. Policie do příběhu vlastně zasáhne jen velmi slabě a většinou nepřímo...
Kniha nepostrádá trochu humoru (částečně ovšem spojeného s tragikomičností a jistou naivitou hlavního hrdiny, který je v mnoha činnostech tak trochu nešika resp. má své slabiny), ale některé brutální a morbidní scény by klidně pasovaly i do nějakého hororu. Temné a napjaté atmosféře odpovídá i ne zcela šťastný závěr, i když se v něm objeví i pár pozitivních prvků a autor si myslím se čtenářem zajímavě pohraje (byť asi ne zcela originálně)...
Celkově se mi to docela líbilo, bylo to dosti jiné než severské seriály, které jsem viděl, odehrávající se navíc na rozdíl od tohoto díla více-méně v současnosti, a přitom rovněž zajímavé. Částečně to připomínalo klasické mafiánské gangsterky, ovšem v poněkud netypickém prostředí, s ohledem na místní specifika... -) |
|
|
|
| BorgDog 269620:
Mvek: Effinger je dost dobrý, taky ta kniha dostala i celkem pěkné ceny. Přečti ještě zbytek, má další dvě pokračování. :-)
Jsem zklamán. Buď selhal překlad, nebo měl Effinger očividně podobné problémy jako jeho Maríd (tedy podle informací z česky nevydaného souboru povídek a rozepsaných kousků pod názvem Budayeen Nights měl opravdu problém s drogami) a selhala redakce. Ony i ty dva díly, které původně neplánoval, jsou fajn, ale v druhém je trochu pokažen závěr (prostě přijde do pokoje, pobaví se díky moďáku drsného Rexe s vrahem Jawarským a zabije ho).
A hlavně třetí má podle mě totálně pokažené finále. Je to souhra náhod. Maríd dostane od svého patrona nějak získanou údajně vražednou zbraň zabitého imáma, kvůli kterému šílí dav lidí města. A vědí, čí je, tedy policejního důstojníka Hadždžára.
Navíc Maríd ví podle otisku paralyzační pistole do buněk mozku, že byl policista, z jehož smrti je obviněn, zabit také zbraní (jinou) toho Hadždžára, ale není to uznávaný důkaz u soudů.
Je pozván nepřítelem, šejchem Rídou, který podle všeho za vším stojí, ale nesmí ho odstranit díky nějaké historii obou velkých zvířat města, jako čestný velitel domobrany. Šejch je přitom překvapen, že tam dorazí, i když mu skoro vyhrožovali, že musí přijít, jinak kdoví co. A pak mu ale stejně šejch i přes slovní napadání předá slovo a snadno mu tak umožní vyburcovat dav proti Hadždžárovi a lidi tak nechat vykonat spravedlnost.
Šejch mu pak skloní poklonu, že to ocenit musí, ale že to neznamená, že by byli přátelé, že dnes přišel o hodně a za to přijde časem odplata.
No a nakonec se nějak zázračně Maríd i jeho patron Friedlander bej (to druhé zvíře) z ušité vraždy vykroutí, ačkoliv nemají jiný důkaz než ten neuznávaný otisk.
Ehm...? To působí, jako by to autor dopisoval narychlo a redaktorům byl výsledek fuk. |
|
|
|
| Telemachus Rhade:
Takže, můžeš odškrtávat, koho jsi poznal. :-) Jsem dobrej - VÍC jak polovinu!
http://www.pjfarmer.com/woldnewton/AnnoDracula.htm
P.S.: Nechceš vydat i ten zbytek? Ty povídky by se do jedné knižky vlezly... ;-) |
|
|
|
| Telemachus Rhade:
Mohl bych tenhle tvůj blurbík zneužít k reklamním účelům? :)
Klidně si posluž. :-D |
|
|
|
| BorgDog: Viď? Osobně bych řekl, že jsem nedokázal rozklíčovat polovičku věcí :)
Mohl bych tenhle tvůj blurbík zneužít k reklamním účelům? :) |
|
|
|
| Telemachus Rhade: Speciální noticka pro tebe. Rozečetl jsem "Přehlídku bídáků a padouchů" alias "Anno Dracula." Stránku od stránky se bavím víc, něco takhle střeleného jsem neměl v ruce od "Spratka." Jenom mě tak napadlo - existuje vůbec někdo, kdo by dokázal identifikovat všechno a všechny, co se tam mihnou? Jasně, Moran, Moriarty a postavy ze Stokera (včetně Stokera) jsou jasní. Ovšem "Ďábelský doktor" už mi dal zabrat a na Amahaggery bych si nevsadil snad u nikoho. A to nepochybuji, že PLNO mi toho uniká.
Za mě palec nahoru, tohle je prostě čtení do čekárny k doktorovi - když se člověk tlemí jako idiot a je mu fuk, že na něj kolem sedící nevlídně čumí. :-) |
|
|
|
| Jinak na obálce k veledílu K.S. Robinsona je ten dráček lesklý a plasticky vytlačený. Je nádherný, vypadá jak z porcelánu. |
|
|
|
| Marshall: Spíše praktický. Ono knihy z Treku obvykle nejdou označit jediným symbolem nebo tvarem. Co bys třeba dal na Odpor? |
|
|
|
| Mám ještě jeden dotaz, který se týká obalů knih obecně. Ten obal rýže a soli se mi VELMI líbí. Existuje nějaký důvod nebo jak to vlastně historicky vzniklo, že obálky scifi včetně třeba Treku tam mají většinou fotky nebo kresby lidí? |
|
|
|
| Telemachus Rhade: No a kolik teda stojí tiskárna? Míň než těch 60?
Kupní síla je tu nízká, to vidím i na sobě, no s tím nic neuděláme. |
|
|
|
| Telemachus Rhade:
Nepouštím ven e-booky současně s papírem.
V pořádku, na tom netrvám. Ano, třeba Robert Pilch to dělá, ale ten pracuje s jinými autory a jinými náklady. Mně nevadí si na e-book počkat. Nesdílím obecné přesvědčení, že když něco (knihu, film, nejnovější díl Hry o trůny...) nebudu mít hned druhý den po vydání, přijde ohnivý déšť, morová rána a čtyři jezdci. :-) |
|
|
|
| Však já beru, aby e-book vycházel třeba po čtvrt, půl roce. Tak to vyšlo i s naší povídkovou českou knížkou. Pak snad, pokud nejsou zrovna extra problémy se sazbou do e-book formátů, to spíš bude drobný bonus, ne konkurence. Vydávat jen e-book bych nikdy neprosazoval, sám si rád koupím to, co se mi líbí, ale u něčeho vítězí e-book.
Jinak u Kusů myslím, že to srovnání není moc smysluplné, když e-book byl hodně levný (nejspíš i díky absenci jedné povídky, ale na to náhodný zákazník koukat nebude, protože to ani nebude vědět). |
|
|
|
| Jo, všechno to jsou validní důvody.
Bohužel existuje celkem jasný fakt. E-booky nejsou levnější - kdybych si chtěl koupit pouze práva ne e-book bez papíru, tak mě to stojí stejně, protože se ty licence nedají oddělit. Překlad mě stojí stejně, sazbu musím udělat tak jako tak a následně ještě předělat do E-PUB a MOBI. Nezadrmolených, protože to si trh žádá.
Zatímco z papírové knihy o ceně 300, získám tak 135 korun, z e-booku o max ceně 169 získám korun 75.
Co jako podnikatel nedělám? Nepouštím ven e-booky současně s papírem. ASAT :-/
dtto pro Trek. Pustit třeba teď Titan souběžně v e-booku, by pro tu řadu byla IMHO sebevražda. Zkusili jsme to s Kusama, protože tam nás to nějak zvlášť nebolí. Výsledek je tristní.
BorgDog: Nové i staré.
Ale nechci tu za každou cenu lamentovat, jen podotýkám, že na rozdíl od 330 mil. US trhu, se tady e-booky vydávají z nouze "tak až toho aspoň něco je". Reálné tržby to nepředstavuje. |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ] VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV

|