|
Spravuje: lagga Počet příspěvků: 8290 |
|
|
|
| Když ono to možná bude i deset let, co jsem to četl, ale vzpomínám si, že to nebylo dlouhé (10? stran) a byl to rozbor arogance a neschopnosti adaptace armády na vzniklou situaci(asi). Bylo to děsně poutavé a četl jsem to v nějakém sešitu (česky). Čím jsem si celkem jist, že to začínalo stylem, kde se vypravěč vrací zpět, aby odůvodnil proč se tak stalo.
Ono to není důležité, jen mi to už nějakou dobu vrtá v hlavě. |
|
|
|
| Marshall: Nevím. Na tohle téma psal Clarke jak na běžícím pásu. |
|
|
|
| Marshall:
Hledám povídku od A.C. Clarka, je to o tom, jak lidé prohráli nějakou válku s emzáky a popisuje, co všechno se udělalo špatně.
Něco mne napadá, ale upřesni to, tohle je moc obecné.
|
|
|
|
| Odbočka: Už dlouho nad tím uvažuji, ale nechce se mi googlit, protože nevím jak dotaz formulovat. A tady jsou takové sečtělé entity. ;)
Hledám povídku od A.C. Clarka, je to o tom, jak lidé prohráli nějakou válku s emzáky a popisuje, co všechno se udělalo špatně. Víc si nějak nepamatuju. |
|
|
|
| Telemachus Rhade:
A Fostera v jeho úpravě prostě vidět nechci.
Jediná naděje, že překladatelka byla natolik schopná, že tam nedělal nic, a tedy nemohl nic zbabrat. Ale souhlasím s tebou, testovat to nebudu, a za svoje peníze už vůbec ne. Ty Akta X mi stačily. |
|
|
|
| BorgDog: Jo no, já když jsem s Davidem Kapsem řešil tehdy Chodila, tak mi bylo vysvětleno, že "to není možné, vždyť on je vždycky tak pečlivý", což mi k utvoření image Baronetu úplně stačilo. Bohužel léta dokázala, že jsem měl pravdu. A Fostera v jeho úpravě prostě vidět nechci. Pokud mi to dá někdo darem, neotevřu to :) |
|
|
|
| Telemachus Rhade:
Heh, to jsem nějak přehlédl :-D
Taky mě to překvapilo, žes nereagoval. :-) Mimochodem, když jsme u toho, tak u toho Fosterova Covenantu je odpovědný redaktor (!!) náš starý dobrý Jiří Chodil. |
|
|
|
| BorgDog 285636: Heh, to jsem nějak přehlédl :-D |
|
|
|
| Nope nope nope nope nope nope :-D
překlad: Dana Chodilová |
|
|
|
| Barenet dovydal Školy Duny románem Navigátoři. Má smysl se do toho pouštět? Překlad? Paule? :) |
|
|
|
| Telemachus Rhade: Nj, jsou to zábavy s pluginy ve WP. |
|
|
|
| Znamená to revoluci v aktualizacích plug-inů, které se chytře vzájemně vyhazují :) |
|
|
|
| Doufám, že rozsypání shortcodes pro přihlášení v pravém horním rohu na stránkách Laser-books neznamená revoluci počínající dnešním dnem. |
|
|
|
| Dana Chodilová překládá poslední díl "Škol Duny" Andersona a Herberta jr. Napadá mě spousta velmi nekorektních komentářů o prasatech v jednom chlívku. |
|
|
|
| Marshall: všimni si toho vodoznaku na té fotce, je to náhodné stock photo z webu na které jsem dodělala nápis, jakože humot. |
|
|
|
| To nějaké stock foto, takže IMHO těžko říct. Tipuju nějakou pseudoefedrinní variantu ibalginu. |
|
|
|
| Seven: Mě to nedá. Co jsou prosím tě ty červené pilule? |
|
|
|
| Telemachus Rhade: Moje představa u vědeckých knížek za 5k+ Kč je, že když si koupím Hardcover, tak dostanu pdfko automaticky. To ale velmi vzácné - stalo se mi u Elsevier a Wiley.
Navíc člověk to dost často musí kupovat přes knihovnu (díky nařízení u nás v ústavu) a to je pak ještě dražší - klidně 10k Kč. |
|
|
|
| Jo, to je za odborné knížky fakt běžná cena. Je to drahé hlavně kvůli odvozování a výpočtům, které musí někdo nezávisle na autorovi kontrolovat. |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ] VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV

|