|
Spravuje: lagga Počet příspěvků: 8290 |
|
|
|
| Telemachus Rhade:
Se mnou ne, ale vím kam odešly :-) Myslím, že v příštím roce to vyjde.
Moc děkuji promiň že píšu až těď:-( (Ale už jsem také ani nedoufal v odpověď:-)
|
|
|
|
| Zrovna autorské rukopisy není až takový problém vracet na přepsání. U překladu je to většinou kvůli termínu práv složitější. |
|
|
|
| Na druhou stranu...když si vzpomenu na tu jednu knihu od Browna, co jsem se pokoušela číst anglicky, byla takových vět plná. Mně to jako editorovi přistát na stole, řeknu si, že začnu opravovat, přečtu si prvních pár stran, zvážím možnosti sebevraždy a pak se rozhodnu to jen odpřeklepit :D |
|
|
|
| Torak 291799: Při vší úctě k profesoru Tolkienovi, mám raději Jacksonovi fanfikce na toto téma.
A co se ukecanosti týče, rozhodně nejsem proti. Jinak bych ani nemohl mít rád Dragon Age :) |
|
|
|
| Podle mě jasně "redakční." Brownovi bych vytkl spoustu věcí, ale tohle je nefér. V rukopisu před redakcí jsou podobné věty běžné, proto se taky ta redakce dělá. |
|
|
|
| Seven: No, ale tohle jde za autrem jen nápůl. Nicméně to přesně popisuje stav americké redakce. |
|
|
|
| Telemachus Rhade: no stála mě 75 Kč, je z nějaké knihovny kde ji likvidovali... a znáš mě, když mám možnosti si to přečíst v originále (Angličtina, Němčina, Slovenština) tak radši originál, bez ohledu na překlad. Ale budu k tobě upřímný, prostě plnou cenu nejsem ochoten dát... |
|
|
|
| Telemachus Rhade: Tak přišlo mu to z Anglie, tak očividně i s jazykovým myšlením:-). |
|
|
|
| Marshall:
Z Anglie mi přišla Before Dishonor, takže na to půjdu další.
What?! |
|
|
|
| Miroslav Žamboch - Zakuti v oceli (bez spoileru)
Moje první beletrická kniha po několika (3+) letech (sbírky povídek a samostatné povídky nepočítám).
Jednoduše řečeno - spokojenost. Hezký post-apokalitptický příběh, chvílemi lehce předvídatelné, ale konec stál za to.
Z Anglie mi přišla Before Dishonor, takže na to půjdu další.
A pak se musím zamyslet nad Borgdogem :D
|
|
|
|
| Trip: Se mnou ne, ale vím kam odešly :-) Myslím, že v příštím roce to vyjde. |
|
|
|
| Kino Asia v Brně - téma "Na okrajích středu"
https://kinoasia.cz/
Od 22. do 26. září si můžete vychutnat 15 čerstvých čínskojazyčných filmových lahůdek, které budeme servírovat ve dvou festivalových kinosálech. V Kinu ART, dočasně sídlícím v Distillery na Pekařské, to bude přehlídka festivalovými ceny ověnčených kusů současného nezávislého hraného filmu z Číny, Taiwanu i Hongkongu. V kulturním prostoru PRAHA v Brně budete moci ochutnat to nejlepší ze současného progresivního čínskojazyčného dokumentu. Aby toho nebylo málo, pochutnat si budete moci nejen na kultuře, ale i na asijských dobrotách od brněnských kulinářů, každý den z jiného asijského gastroregionu: Chinatown Brno, Edosushi, Vietnamské bagety, Rikšalina, korejská Sem tam Lucie |
|
|
|
| - Change in aspect ratio!
° To what degree?
Jdu pít. |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ] VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV

|