|
|
| | Winner: Jak bych se tvaril? No moc nadsene ne, no a co??? To na veci nic nemeni. Pokud by o tom vedeli vsichni, tak bych se po objeveni te lodi tvaril uplne stejne, protoze vysledek by byl uplne stejny! Nezodpovedne? Takze podle tebe by radsi meli nechat branu zakopanou?
ad smajliky: Nemusis to tak prehanet. Vis, kdyby to byl nekdo jiny tak mi nedela problem urcit co je ironie a co ne, ale u tebe si nemuzu byt nikdy jist jestli to myslis vazne nebo ne. Je to dano tim ze uz jsi mnohokrat predvedl ze naproste nesmysly minis smrtelne vazne. |
|
|
|
| | | Assimilator: Svoj ucel to splnilo ne ? 'Teroristi' vyzbrojeni goauldskymi zbranemi branou neprosli :) |
|
|
|
| | | Assimilator: ta rec prezidenta byla myslim dostatecne optimisticka... doslova, ze nam pomohli od vseho zleho :) |
|
|
|
| | | Kde padlo slovo, ze neni zlocinost ? A i mir se musi nejak udrzovat...a jak jinak nez silou a ta eliminace byla teda hodne uboha (pomala) na to, ze to ma bejt nejstrezenejsi misto na planete. |
|
|
|
| | | Assimilator: myslis? v mirove spolecnosti bez zlocinosti? kdyz "teroristicky tym" byl eliminovan bezezbytku? |
|
|
|
| | | Hups Zeme za 10 let byla hodne vyspela. Ten konec byl, ale trapnej...jak museli vsichni umrit a az Sam to dokazala :P
btw: Nejstrezenejsi misto na Zemi...taky docela dobra predstava o bezpecnosti :P |
|
|
|
| | No uz nam moc dilu nezbyva .... tak o cem budeme diskutovat potom?
Mne by napriklad opravdu zajimalo proc ma Teal'c ten smesny fousek na brade.
Jedine co k tomu rekli bylo NEPTEJ SE! Myslim ze to rekl O'neil. |
|
|
|
| | | nebyla to "Odvrácená strana měsíce?" jestli jo tak u? to zake kurvěj překladem...bylo tam něco podobnýho (je to o tom jak něgdo na měsíci hledá nějakýho ?piona)
ale z5 k SG ten Apofis měl v pátek fakt nějakej dětskej xicht, nezdá se vám? |
|
|
|
| | | happz: hmm, tak tu epizodu z tng jsem taktez nevidel;) |
|
|
|
| | | Pardon, povidka vysla ve sbirce 'The other side of sky' v roce 1961. Trosku jsem se prepsal. |
|
|
|
| | Nojo, bylo to obracene :) Povidku 'Take a deep breath' vydal Clarke v roce 1966, knihu Eartlight v roce 1955. A dalsi jeho vystup do vesmiru je opravdu 2001; Space odyssey z roku 1968. Zdroj techto informaci: Space Exposure in SF.
No, a hanba nam - tedy, vam, kdoz jste videli dil TNG Disaster, ktery je na teto strance zminovan. Ja ten dil nevidel, takze nevim, o jakou 'Space Exposure' slo. |
|
|
|
| | | No, anebo to bylo obracene. Kdy byla napsana, to nevim - cetl jsem ji kdysi v Ikarii (5/1996) a tam rok uveden neni. Zkusim to nekde najit, ale mozna to nevyjde. |
|
|
|
| | | happz: to je dost pravdepodobne, kdy byla ta povidka napsana? ta knizka, o ktere jsem mluvil, v 1955... |
|
|
|
| | | harry_x: tohle byla havarie pri stavbe stanice. Oddelil se jeden modul, a zachrana probihala v podstate stejne - nadech, odpaleni dveri, a hura do volneho vesmiru, kde je nahnali do cekajici otevrene prechodove komory zachranne lodi. inu, asi to pak zapracoval do knizky. |
|
|
|
| | | Koukam Clarke si ve vytahovani lidi do vzduchoprazdna docela libuje :) |
|
|
|
| | | happz: tak tu povidku ja neznam, ja jsem narazel na Clarkovu knizku Svetlo Zeme a tam provedenou zachranu posadky Acheronu...
2001 mi to nijak moc nepripomnelo. V Svetlu Zeme totiz posadka lodi Acheron vystoupila z lode (napred provedli par dechovych cviceni) a presla do druhe lode, myslim, ze se jmenovala Pegas... |
|
|
|
| | | JohnyDog: jednu povidku, u nas vydano jako 'Zhluboka se nadechni' (Take a deep breath) - velice podobna zachrana delniku z havarovane stanice, ale bez transportnich kruhu :) |
|
|
|
| | | happz: Nevim co od clarka to pripomelo tobe, ale me rozhodne 2001 :) A tam mel Dave IIRC skafandr, jen si zapomnel v lodi helmu. |
|
|
|
| | | draculka: No v prekladu jim par veci a jeden vtip unikly, to uz se resilo na lopuchu, ale jinak preklad ujde :) |
|
|
|
| | | harry_x: nojo, vzdyt je to vlastne A. C. Clark :) Take a deep breath, jenomze u Clarka nemeli na sobe prakticky nic, jenom nejaky monterky ci co :) |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|
