|
|
Spravuje: Trip
Počet příspěvků: 4774 |
|
|
|
| | | Leian: Kdybych mel anglicke titulky na ENT, uz je mate taky :-)) Bohuzel, zatim jsem je nikde nevidel.... :-( |
|
|
|
| | | Arweth: Z polstiny muze prekladat leda tak Zirland, my ostatni z tymu prekladatelu a titulkovacu ENT muzeme jen z anglictiny. Kdyby byly dialogy v anglictine, bylo by to mnohem jednodussi a hlavne rychlejsi. |
|
|
|
| | | Arweth: To sice jo, ale ja ted mluvil o anglickych... :o)) |
|
|
|
| | | Poslal jsem ti pred casem hafo polskych titulku... a kde nic tu nic.... :-))) |
|
|
|
| | | Aridell a all: Jestli na něco přijdete, rozhodně mi dejte vědět. Překlad z psaného textu by byl jednodu??í a mohli byste se tě?it na nové české titulky. |
|
|
|
| | | V KaZaA sou urcite.. Nekde sem je tam videl... Ted uz ten program ale nepouzivam... |
|
|
|
| | | Docela bych si chtel zkusit preklad originalnich titulku k Enterprise. Nevite, kde se daji stahnout?
aridell@post.cz |
|
|
|
| | | Za ty 300 bych to bral v?ema desetu |
|
|
|
| | | No, kdyby tam byly ty CZ titulky... tak za 4 kilča by to bylo docela zajímavý.... :-) to bych byl dal?ím zájemcem. |
|
|
|
| | | Jo, taky mam porad zajem. Nejake pokroky? Samozrejme nejprve museji byt pohromade vsechny dily, ze... No, na titulky bych se mohl mrknout. Ale nemam JanoSovy ripy, takze nevim, jak bych to synchronizoval... |
|
|
|
| | | Jak to vlastě v současné době vypadá s Enterprise na DVD? Případně i s těma titulkama? |
|
|
| Anonym: Anonym - 05. duben 2002 20:05 |  |
| ZAMĚŘIT
|
|
| | | JanosS: No, pokud je to dobre kodovane, tak by to vlastne stacit mohlo... :-)) |
|
|
|
| | | Jo, ta kvalita je IMHO naprosto vyhovující. Teď je?tě mít DVD-ROMku...ale tohle si přece nemů?u nechat ujít! Jak by to ?lo doručit ke mně? ^_^ |
|
|
|
| | Anonym: Nechce sem mi ty epizody znovu kodovat... kdyz uz je mam udelany v 180mb avi... imho je to dost dobra kvalita
WesleyC: pokud se titulky stihnou, budou tam... odhadujem to ze ne, maximalne tak k nejakym 10 epizodam... Ale pokud to nekdo otitulkuje, prosim |
|
|
|
| | | JanoS: A co titulky? Ty tam taky budou? |
|
|
| Anonym: Anonym - 05. duben 2002 00:34 | |
| ZAMĚŘIT
|
|
| | | A co takhle lepsi kvalita a 2 DVD ??? |
|
|
|
| | Judson: muzes ostat klidnej :)
Vsichni: Kdo by mel zajem o DVD disk s prvni sezonou enterprise? 26 epizod na jednom disku... vsechno DivX4 nebo DivX5 velikost 180mb/epizodu. Stereo zvuk. Sirokouhle. Odhadovana cena 300-400Kc |
|
|
|
| | | Episodou Fusior su mírně zmaten, sice sem viděl jenom obr, ale doufám ?e TO nebudou přehánět |
|
|
|
| | | Braga: "I don't think you're going to be seeing the Romulans this [2nd] season. In the Original Series, it was established that no one had actually seen the Romulans. So, it's tricky, because you want to see them. You don't want to just see a bunch of ships and not know what's going on. But we're thinking about ways we might do it."
Dimik: Stale mame nadeji. Drzme palce. |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|
