|
|
| | | Titulky za mě nuda, spíš na úrovni House of Cards než Star Treku... |
|
|
|
| | A je teda lesba nebo ne? Já jen jestli mám koukat dál za ty tři minuty, co mě znudily a ty neskutečně nechutný Klingony, proti kterým je i mnou nenáviděný Worf Miss Universe.
|
|
|
|
| | | Telemachus Rhade: ano toto vše si uvědumuju a to co sem napsal v sobě zahrnuje předpoklad, že se něco z těch tvých podmínek dozvíme později... no ještě sem neviděl ani ty první díly... |
|
|
|
| | | Jméno dítěte pokládám spíš za vůli rodičů; pokud to není její rozhodnutí. Každopádně jsem neslyšel o ženě, co by si změnila jméno na mužské, pokud je lesba. It's kinda offensive when you think abou it ;) |
|
|
|
| | | já myslím, že to souvisí s její homosexualitou a že prostě autoři chtěli být za každou cenu originální a bořit zaběhnuté zvyklosti.. pokud by to ale byla jedna z mála v seriálu skutečně originálních věcí, ukazovalo by to ve skutečnosti spíše na jejich tvůrčí krizi |
|
|
|
| | | Protože zapomněli na existenci jména Michaela. |
|
|
|
| | | Yakuzza: Na jaře jsme o tom spekulovali, ale základní předpoklad, že má vulkánské předky, byl snad vyvrácen, i když i tak by se inspirace Tripem nabízela. Ale první díly seriálu jsem ještě neviděl, takže nevím, zda to tam nějak vysvětlují... |
|
|
|
| | | Seven: Aha, moc s tím na TV nemám zkušenost, měl jsem dojem, že většinou jsou to jen dialogy. Pro ty pro neslyšící jsem spíš vídal jinou zkratku, něco jako HI, nebo tak (u titulků z netu). |
|
|
|
| | | Mimochodem, z jakého důvodu se vlastně postava Michael jmenuje Michael? |
|
|
|
| | Za mě tedy meh. Lesbian drama na lodi Flotily (jak že se vlastně jmenuje?), meanwhile postopadesáté znásilnění Klingoni, kteří řeší diskriminaci barvy pleti. Že mě to ale vlastně překvapuje... Efekty neskutečně přeplácané alá epileptická vietnamská tržnice, kdy člověk ani pořádně neví, na co se vlastně dívá. A ten emzácký komandér byl děsně otravný.
Musím ale říct, že znělka se mi nakonec líbí hodně, hudebně i vizuálně. Ač tedy vůbec nekoresponduje se seriálem samotným. Druhá polovina je taková až bondovská. Hudba v samotné epizodě taky potěšila.
Tím ale výčet pozitiv za mě končí. Opětovným vytažením Vulkánců, Klingonů a násilným vtažením pár kontinuitních prvků mě neukecají, že se dívám na Trek. |
|
|
|
| | | S.S.Enterprise: to ti nepovím, jako youtube na to algoritmus má, který je více či méně úspěšný... |
|
|
|
| | | a neznamená to spíš to, že ti tiulky jsou automaticky vygenerovaný pomocí algoritmu, který odposlouchává řeč přímo z videa? |
|
|
|
| | | Mvek: stejnou funkci jako české skryté titulky - obsahují i popis zvuků typu "tiše hraje hudba" "klepe" "křičí bolestí". Prostě titulky pro neslyšící. |
|
|
|
| | | Seven: Díky, ten anglický výraz jsem neznal. Ale asi mi uniká, jaký to má význam ve stramovací službě jako Netflix? Přesněji nechápu, proč by angličtina byla cc a klingonština ne. |
|
|
|
| | Bude někomu vadit, když tomu budu říkat Diskotréka?
 |
|
|
|
| | Telemachus Rhade:
Tak to bych tedy ty znělky ohodnotil jinak... a přiznám se, že nevím o rozdílu mezi ENT S1-2 a S3-4..
Moje hodnocení:
1) Voyager
2) DS9 S4-7
3) TNG S1-2
4) DS9 S1-3
5) TNG S3-7
6) Enterprise
7) Discovery
8) TOS
9) TAS |
|
|
|
| | | Mvek: Closed Captioning - v češtině skryté titulky. |
|
|
|
| | ad znělka) hodnocení sestupně; jak vizuál, tak hudba:
1) DS9 S1-3
2) Voyager
3) DS9 S4-7
4) Enterprise S1-2
(Orville)
5) Discovery
6) Enterprise S3-4
7) TNG
8) TOS
9) TAS |
|
|
|
| | Seven: Mám okno a nenapadá mě, co znamená to CC u anglických titulků. Nicméně, jestli tam jsou anglické titulky dialogů, tak je to super.
Nicméně asi počkám až na příští týden, tento si radši dáme celý existujíc The Orville a budeme dojíždět TXF:-). |
|
|
|
| | | S.S.Enterprise: Hudbu bych docela bral, i když na můj vkus to není zapamatovatelná broukatelná znělka jako u předchozích sérií. A co se týče vizuálu, mám dojem, že se inspirovali "retro" plakáty ST. Mě osobně se vizuál znělky příliš nelíbí, dávám přednost průletům lodí nebo alespoň pohledům do vesmíru. |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|
