Trekkies.cz StarTrek.cz Sickbay CZ Kontinuum StarTrekKnihy.cz WARP TrekCORE TrekCollective Memory Alpha Memory Beta Ex Astris Scientia Treknews.de


 

   DISKUSNÍ FÓRA

 
 REGISTRACE
 
Nick: 
Heslo: 
  
 Zaslání hesla
 

1) Star Trek => Discovery

Spravuje: S.S.Enterprise
Počet příspěvků: 3032


Kontinuum.cz: Základní info o všech epizodách v češtině.

České titulky: http://titulky.trekdnes.cz/dis.htm

Autor:  Text:     
Nejnovější   Novější 2199 - 2218 / 3032Starší   Nejstarší

Yakuzza - 26. září 2017 14:36sipka
ZAMĚŘIT
Yakuzza
BorgDog: Njn, mainstream si ale tyhle otázky nepokládá... :) a :( jak by řekl AVip.
Yakuzza - 26. září 2017 14:35sipka
ZAMĚŘIT
Yakuzza
Pozemstan:
Jméno onoho klingonského vůdce T'Kuvmy zní skoro jako název nějaké pozdější klingonské lodi.
Mně to tedy okamžitě evokovoalo USS T'Kumbra. T s apostrofem byla vždy spíše vulkánská záležitost, ač u Klingonů se tuším hlavně v TNG párkrát taky objevila.

Dojem z klingonů trochu poškozuje *i jejich pomalá, tupě působící komunikace v "rodném" jazyce.*
Jop. Oceňuji, že zde bylo rozlišeno, kdy mluví klingonsky a kdy anglicky, ale v té klingonštině mluvili opravdu jak idioti. Srovnejme to třeba s klingonštinou v TOS filmech, kde to působilo zcela přirozeně.
BorgDog - 26. září 2017 14:31sipka
ZAMĚŘIT
BorgDog
Yakuzza:
jak vytáhla ze Sareka Vulkánskou strategii vůči Klingonům.

To je sice pěkné, ale máme věřit tomu, že to ji napadlo až TEĎ? Po tom, co ji Klingoni zabili rodinu, a co mezi Vulkánci vyrůstala - až TEĎ po tom všem ji napadlo se zeptat, jak to vlastně Vulkánci udělali???
Yakuzza - 26. září 2017 14:18sipka
ZAMĚŘIT
Yakuzza
BorgDog: Však neříkám že nesouhlasím, chovala se dost šíleně. Byl tam ale za mě jeden zajímavý prvek, a sice jak vytáhla ze Sareka Vulkánskou strategii vůči Klingonům. Ve výsledku to není nic extra, prvním výstřelem toho zas tolik nedokáží, ale alespoň holt náznak něčeho ne úplně přímočarého.
Yakuzza - 26. září 2017 14:16sipka
ZAMĚŘIT
Yakuzza
Telemachus Rhade:
Úvod 1. řady | TVZone

Notyvole...

posádka lodi Shenzhou (název odkazuje na čínský vesmírný program, v překladu ale může znamenat i "božské plavidlo", obojí je cool)...
Cool!

... dostane do mexického stando-offu přesně s těmi nebezpečně připravenými Klingony, které jsme viděli v úvodu. A pak se začnou dít věci.
Co že to je mexický stando-off? A kdy že se tam začaly dít nějaké věci? :)

Samozřejmě nemůžu mluvit za fanoušky původních nekonečných seriálů - neviděl jsem je, až na pár epizod, které si ale volím raději nepamatovat.
Tohle už bez komentáře...

Mimo to si novinka Bryana Fullera (znovu opakuji, fakt zasloužilý člověk) a Alexe Kurtzmana (to je zase pro změnu nijak zasloužilý člověk) drží jak vysokou technickou laťku (efekty jsou skromné, ale sympaticky designované), tak i perfektní styl, viz. nádherné přelety kamer, které tomu propůjčil strejda J. J.
A toto taky.

Asi už jsem holt starej.
BorgDog - 26. září 2017 14:07sipka
ZAMĚŘIT
BorgDog
Yakuzza: Jenže i kdyby toto byla pravda, ta postava je zajímavá... čím vlastně? Vůbec ničím. V té epizodě se chová naprosto psychoticky, a jak tu někdo podotkl, kdyby kapitánka tu spoušť zmáčkla, nikdo by se nedivil. Kirkovy vzpoury byly aspoň promyšlené, toto je... hysterák. Navíc momentě, kdy je aktivovaný maják, je už POZDĚ. Je úplně fuk, jestli USS Shenzhou začne střílet či nikoliv, jediný výsledek by byl, že nejspíš bude zničený. Pokud chtěli "vnitřní konflikt" nebo dilema podobného druhu, tak nad tím měli, do hajzlu, PŘEMÝŠLET!
Pozemstan - 26. září 2017 14:06sipka
ZAMĚŘIT
Pozemstan
Přece jen jsem se alespoň k prvním dílům trochu rozepsal...

Registroval jsem se na Netflix, který lze vyzkoušet na měsíc zdarma, byť je nutno zadat platební metodu, kterou použijí, pokud se uživatel neodhlásí před koncem lhůty, na který prý upozorní předem... Anglické titulky skutečně popisují i zvuky pro neslyšící.

Mám z Discovery smíšené pocity, ale zatím rozhodně ne zcela negativní, jakkoli to mnohé opět zbytečně mění. První důstojnice mi je docela sympatická, ale její chování samozřejmě přinejmenším ve chvíli*, kdy jednala přímo proti vůli kapitánky, kterou omráčila, *překročilo všechny meze, jakkoli může být trochu podobné *Spockovu v ST II, kde ale neuposlechl a "napadl" šéflékaře, přičemž pro záchranu ostatních obětoval nejen kariéru (nemohl tušit, že jeho katra dostane nové tělo)*...

Myslel jsem, že *vulkánský nervový stisk nemohli provádět lidé ani s vulkánskou katrou v mozku, jak vidíme v ST III u McCoye, i když snad nebyly potřeba telepatické schopnosti, ale spíše síla, když jej uměl Dat. Ale, jak koukám na Memory Alpha, zapomněl jsem na Picarda*, takže to bude v pořádku.

Změna vzhledu klingonů a jejich lodí je podle mě zbytečná, byť v ST ne první. V TOS je naznačeno, že *klingoni získali maskovací zařízení od romulanů výměnou za jejich lodě*, o čemž bych tady pochyboval, ale třeba to ještě později vysvětlí. Nápad s *pohřbíváním klingonů na vnější stěny lodi je zajímavý a asi vysvětluje podivný "roztřepený" povrch*, ale je to něco dosud nevídaného, byť *sběr těl může odpovídat požadavku doprovodit duši každého válečníka do Stovokor. Jenže k odchodu duše snad dochází už v okamžiku smrti, kdy klingoni řvali v TNG+, takže sběr prázdných schránek a dodatečný rituál má už jen symbolický význam a může znamenat taktickou slabost. Nebylo by rychlejší, pokud senzory té doby alespoň u Federace zachytí jen živé, klingonům dát něco do "brnění", a transportovat je místo tažení vlečným paprskem? Ale možná se z náboženských důvodů obávají, že by se nepřenesla duše (která už by tam stejně být neměla). Ale zdá se, že tyto postupy používá jen ona loď jednoho rodu, takže může jít o výjimečné náboženské fanatiky.

Jméno onoho klingonského vůdce T'Kuvmy zní skoro jako název nějaké pozdější klingonské lodi. Škoda, že to asi ještě nezaznělo.
*

Nejprve jsem myslel, že *bude záminkou k vyvolání války s klingony prostý fakt, že Hvězdná flotila "přichází v míru", což je pro válečnický druh něco nepředstavitelného. Ukazovalo by to nebezpečí kulturních rozdílů a bylo by to trochu podobné fatálnímu omylu lidí při prvním kontaktu s minbary v Babylonu 5, byť tam snad žádná ze stran původně nechtěla boj... Už dříve byli lidé v ST klingony považováni za slabochy. Nakonec se bohužel ukáže, že klingonský vůdce využívá Federaci naopak jako klasický strašák, že s mírem lže, dobude jejich území, zničí jejich způsob života standardizací atd. Obavy z expanzivní Federace se objevují vedle TOS i třeba u klingonského velvyslance v ST IV, takže to do světa ST zapadá, ale byl jsem trochu zklamán. "Křižová výprava" klingonů proti nestoudným odpůrcům války by byla zajímavější. -) Navíc klingonský slovník a heslo "Remain Klingon" až příliš okatě připomíná Brexit*, odpor k "sjednocující EU potlačující národní identity". A to později zazní z úst federační kapitánky i "trump", byť ve významu trumfu... -)

Federaci ale netvoří jen lidé a vulkánci, svým způsobem pacifisté. Jsou zde zmíněni i *andoriané, kteří ale z nějakého důvodu těmto klingonům vadí také. Podivná je i poznámka kapitánky, že jsou pro blízkou andorijskou kolonii jedinou obranou. I když samozřejmě ani andorijská (civilní) kolonie asi nebude disponovat velkou výzbrojí proti hvězdným lodím.*

Odlišný vzhled klingonů včetně lodí a uniforem oproti TOS i částečně filmům/TNG+ *může souviset s odlišnostmi jednotlivých rodů v tomto období. Vidíme, že každý má trochu jiné čelo, barvu, odlišné uniformy. Pokud později došlo ke sjednocení a třeba opětovným genetickým manipulacím, mohlo by to snad s přimhouřením obou očí změny trochu vysvětlovat. Kontrast takových pozlacených "paláců" třeba s dravcem z filmů je ale velmi do očí bijící...

Mezi představiteli jednotlivých domů je vidět snad i žena, která ale už vůbec nepřipomíná dosud známé klingonky. Zavěšení šperků přes tvář mi připomnělo spíše ferengy... -) Ale ta rozmanitost je svým způsobem zajímavá. Docela oceňuji i přítomnost "bílého" klingona. Na druhou stranu zdejším klingonům přes všechny změny zůstaly lidské oči, takže je stále vidět, že jde o masky, přičemž ty z TNG+ byly snad někdy i přesvědčivější. Ale to je můj subjektivní pocit
*

Dojem z klingonů trochu poškozuje *i jejich pomalá, tupě působící komunikace v "rodném" jazyce.*

Na to, že má jít o "quality TV", výprava zatím skutečně až tak moc neoslňuje, byť *interiér klingonské lodi byl okázalý, možná ale spolu s "brněním" až kýčovitý a poušť také působila autenticky.*

Také efekty *v bitvě nebyly moc působivé. Zmizelo kouzlo phaserů z TNG+, ale dokonce i pozdějších pulzů včetně filmů Abramse. Tady to místy vypadá na pouhé laserové záblesky, ovšem slabší než v SW, takže se někdy až nechce věřit jejich ničivé síle.*

Použití *hologramů ke komunikaci je sice působivé, ale tradičně patří spíše do světa SW. Z hlediska dosavadních dějin ST je to technologie, která by se hodila spíše na lodě z 25. století. Ke konci 24. století s tím Shinzon udivoval Picarda. Snad ani v Abramsově ST se hologramy nevyužívaly tak často. Zvláště v boji by asi stačil jen klasický 2D obraz.*

Naopak *flashbacková scéna z doby před 7 lety se starým modelem transportétu do vývoje federační tehniky myslím celkem zapadá.*

Pokud jde o rychlost světla,* při sledování jsem asi vypnul mozek, takže mě to moc nevyrušilo. Také jsem to ale chápal tak, že Sarek zmiňuje novou hvězdu v souvislosti s klingonskou "pochodní". Použití pro komunikaci by šlo vysvětlit jedině tak, že klingoni světlo, podobně jako Federace rádiové (?) vlny, nějak urychlují nebo posílají subprostorem. Tedy, jestli si matně vzpomínám, v Kleci se chovaly podivně i klasické rádiové vlny s rychlostí c.*

Vizuální pozorování *"hvězdy" to ale nevysvětluje. I když lodě Hvězdné flotily zjevně jsou, a vlastně i musí být, schopny s pomocí senzorů sledovat okolní dění na světelné roky daleko v reálném čase, jak jsme v ST viděli mnohokrát (v ST VI, kde tomu ale také předcházela zřejmě nadsvětelně se šířící vlna, jsme z dálkových senzorů viděli i jisté detaily klingonského měsíce po explozi).

Hvězdná kartografie UFP by tak podle mě měla být schopna zachytit různé významné změny rozhodně rychleji, než se objeví na nočních oblohách členských planet. Otázkou je, zda by takový "záblesk", pohyb částic bez odpovídající hmoty, identifikovala jako vznik hvězdy, i když se mohlo jednat o novu, vzplanutí jedné složky stávající dvojhvězdy vlivem přesunu hmoty mezi nimi. Ano, název epizody s "dvojhvězdami" je zjevně špatně.
*

Pokud jde o astronomii, mile mě překvapilo *použití refraktorového dalekohledu podobného tomu, jaký mám doma. Pokud ale na obrazovku přicházejí jen údaje ze senzorů, nikoli optická data (měla by být možnost využívat obojí, s integrovanými optickými dalekohledy), jak je možné, že "propouští" tak intenzivní záření? Je fakt, že to, že si na můstku před zářením z obrazovky zakrývali oči, nebylo v ST poprvé.*

Čeho jsem si ale, pokud jde o rychlosti, všiml, bylo, že warp zřejmě přece jen chápou jako ne okamžitý přesun. Když zaznělo, že *byla opožděná Europa po příletu posil vzdálena ještě 800 AU, tedy přibližně 107 světelných hodin, zdálo se mi to hodně blízko. Ale, odpovídá-li podle MA třeba Warp 5 v ENT asi 200 c a i maximální rychlost Voyageru byla nějakých 1000 c, mohla se Europa objevit i za půl hodiny. I Voyageru by to trvalo přes 6 minut...* V otázce rychlosti warpu tedy (i tak rozporuplný) kánon docela ctili. -) Sporná je ovšem výchozí vzdálenost *přivolaných lodí na obou stranách konfliktu, i když na ně zřejmě čekali mnoho hodin.*

Jestli to dobře chápu, v úvodní scéně *na pouštní planetě, kde důstojnice zprovoznily jakousi studnu, jednaly, byť v utajení, přinejmenším na hraně Základní směrnice.*

Závěrečný *soud se mi také zdál děsivý, byť částečně očekávatelný. Ano, skutečně to připomínalo Šedý koncil z B5. Drakonické tresty v UFP pro důstojníky Hvězdné flotily jsou ovšem zřejmě v souladu s tímto obdobím. Vzpomeňme na hrozbu trestu smrti z epizody TOS Menagerie (Zvěřinec) za návštěvu planety z Klece. Ještě ve VOY vidíme pracovní kolonie apod., tedy něco, co asi UFP převzala částečně z praxe USA, částečně ale možná i Ruska a Číny... -)( Problém vidím hlavně v tom, že tady obviněná ani neměla (zřejmě, pokud nebyl mimo záběr) obhájce a moc prostoru k vlastní obhajobě, i když asi vzhledem k okolnostem smířeně přijala trest i za smrt kapitánky, zdánlivě s vulkánským stoickým klidem. Ano, skutečně selhala a k přítelkyni se nezachovala čestně. Navíc potom z klingona skutečně udělala mučedníka, i když bývala mohla phaser nastavit na omráčení.

Samozřejmě se hned nabízí možnost, že bude později v její prospěch intervenovat Sarek, což (protekce) by ale také z hlediska federační, ani vulkánské etiky nepůsobilo nejlépe. Nabízela by se ale pro Michael polehčující okolnost - vedle rodinné historie i vliv ozáření a následné léčby.
*

Selhání ale vidím hlavně na straně *kapitánky a vůbec Hvězdné flotily resp. jejího výcviku a také Vulkánu. Pokud vulkánci znali postup, jak s klingony jednat, měli o něm Hvězdnou flotilu dávno oficiálně informovat. A navíc, i když útok jako první, jak kapitánka správně namítala, nepatří k postupům Hvězdné flotily, v případě tohoto výjimečného druhu měli být rozhodně už na akademii minimálně budoucí velící důstojníci o této možnosti informováni.*

Na závěr, při vší úctě k sexuálním menšinám, snad mohu i bez tlačítka spoiler vzhledem k některým spekulacím prozradit, že jsem v prvních dvou epizodách nezaznamenal žádné náznaky lesbického chování, byť nepochybuji o to, že příznivci a příznivkyně slashe si najdou dost materiálu. -)

Necítil jsem z toho úplně typický ST a u mnoha věcí jsem kroutil hlavou, ale myslím, že Discovery má dobrý (i startrekovský) potenciál do budoucna a sledovat jej budu, alespoň zatím... -)
Telemachus Rhade - 26. září 2017 13:43sipka
ZAMĚŘIT
Telemachus Rhade
Mainstreamové mase se to přirozeně líbí.

Úvod 1. řady | TVZone
Yakuzza - 26. září 2017 13:17sipka
ZAMĚŘIT
Yakuzza
S tím dějem a nudností - podle mě jde o to, že narozdíl od ostatních Trek seriálů, které vyprávějí příběhy z cest nějaké lodi (resp. stanice), zde toto není to hlavní a vypráví se zde příběh oné první důstojnice Michael, která má být jakože hlavní postava.

Pointa je v tom, že si máme nejspíš všímat vnitřní/vnější/whatever rozpolcenosti Michaela a to ostatní máme vnímat jako omáčku. Neříkám, že to je dobře nebo že se mi to líbí, je to jen domněnka. (Pravda, nevysvětluje to nekonečné nudné debaty hnusných Klingonů.)
Mirak - 26. září 2017 11:47sipka
ZAMĚŘIT
Mirak
Jo, největší problém jsem ve výsledku neměl s nějakým pošlapáváním kánonu, ale s tím, že to prostě nebylo nic moc, hlavně teda dějově.
Telemachus Rhade - 26. září 2017 11:41sipka
ZAMĚŘIT
Telemachus Rhade
To byla taková nuda, že se mi to nechce ani sepisovat.
Seven - 26. září 2017 08:56sipka
ZAMĚŘIT
Seven
Telemachus Rhade 290076: delsi bys to nevydrzel.
surell - 26. září 2017 08:35sipka
ZAMĚŘIT
surell
Mirak: To aby si divák užil jejich vzhledu. Osobně musím říct, že nudnější a horší dva díly Treku bych hledal jen marně. Ale jak říkám je to o osobních preferencí. Ani "souboj" mezi Federací a Klingony mě nijak neoslnil, když jsme u té výpravy. Tři admirálové schovaní ve tmě, soudící nesympatického prvního důstojníka, u kterého bych v dané situaci rozhodně nebyl tak tolerantní jako kapitánka, ale na místě ji zastřelil. Hmmm, upínám se k ukázkám k pokračování, kde to alespoň více připomínalo Trek, ale kdoví, jestli ty ukázky taky nebyly to nejlepší co se v následujícím díle objeví. To by bylo smutné. Nevím co je to poslední dobu za módu všechno ukazovat tak temně, paranoicky apod. hmmmmm :(
Mirak - 26. září 2017 07:27sipka
ZAMĚŘIT
Mirak
Jako když pominu to, že Klingoni vypadali úplně jinak, tak měli podle mě úplně nesmyslně moc prostoru a většina těch scén bylo dost nudných.
MickTheMage - 26. září 2017 00:15sipka
ZAMĚŘIT
MickTheMage
Btw. uz viem co mi ti novi Klingoni pripominaju viac ako Klingonov - Orkov, cistych fantasy, evil Orkov. :(
BorgDog - 25. září 2017 23:42sipka
ZAMĚŘIT
BorgDog
MickTheMage:
Odsudenie na dozivotie? Eh?

To mě taky napadlo. Že tímto metrem by museli Kirka i celý jeho důstojnický sbor nejspíš oběsit za úsvitu - a jestli takhle vypadá soudnictví ve Federaci, tak emigrace na Romulus se jeví minimálně nadějným nápadem.
Yakuzza - 25. září 2017 23:08sipka
ZAMĚŘIT
Yakuzza
Já to úplně nezatracuju, dám tomu ještě minimálně jeden dva díly, ale docela se obávám, že na tohle prohlášení vyjde najevo odpověď:...

Mirak 289512:
rozhovor se showrunnerem:
I've always said I want the fans to be patient with us because sometimes you'll see us do what seem like a violation, but we'll fix it in the next episode.
)


Mirak - 25. září 2017 23:02sipka
ZAMĚŘIT
Mirak
Jo, Starfleet kangaroo court byl bohužel nepříjemná třešnička na dortu :)
MickTheMage - 25. září 2017 23:00sipka
ZAMĚŘIT
MickTheMage
Jesus Klingon Christ, videl som druhy diel. Uf. Ja som tolerantny a pacia sa mi veci. Nebyt to Trek, bolo by to teoreticky fajn. Ale, uf. Mimochodom, mal som pravdu s tou kapitankou ;)

Co to sakra je? Ten Sedy koncil pri odsudeni komanderky? To je Flotila? Dark Folitla? Zoskupenie Minbariov? Alebo wtf? Odsudenie na dozivotie? Eh?

Urobit z klingonov uplnych dementov bol zamer od zaciatku alebo to tak nejak vyplynulo neskor? Ten dizajn asi nerozchodim nikdy.

Nehovoriac o tom, ze Prelude to Axanar naznacoval podobnu zapletku. A bol trekovejsi.
Mirak - 25. září 2017 22:58sipka
ZAMĚŘIT
Mirak
Jinak hlavní postavě se v rámci prvních dvou dílů fandí dost těžko, ale herecky byla hodně solidní.

Nejnovější   Novější 2199 - 2218 / 3032Starší   Nejstarší
HLAVNÍ STRÁNKA

UŽIVATELÉ
DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE

NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV

Sponzoruje KRAXNET spol. s r.o