|
|
| | AVip: Vidíš, v tomhle jsme si neporozuměli. Teď, když to píšeš, mě to trklo, ale já zrovna na takovéhle detaily moc nehledím a ani si je příliš nepamatuju :D A narozdíl od DIS, kde to fakt tlouklo do očí, jsem si toho u SNW tak úplně nevšiml, protože jsem na to ani nedával pozor, jestli je nátěr chodeb přesně stejnej, odbočujou správně a místnosti jsou uspořádaný a mají tvar jaký mají mít :)
Ne každý bazíruje na těchhle detailech holt :) A ano, chápu, že pro někoho to zrovna detaily nejsou, a je smutné, že se toho nedokáží aspoň zčásti držet. |
|
|
|
| | tuvok07: Pláčeš hezky, ale na špatném hrobě, co se počítačů a jejich fungování týče, je zrovna TOS pojatá poměrně nadčasově. :-)
tuvok07:
TOS, DIS a SNW vysvětlovat paralelníma realitama? :D
Ano.
Protože existuje i cosi jako "design lineage" a pokud pominu vnější tvar a formu, tak zrovna v tomto je styčných bodů mezi TOS vs. SNW pořád poměrně málo a ne, nemám na mysli marginálie typu vybavení či uniforem, protože to je opravdu detail, mám na mysli například tvar a formu chodeb a místností na lodi, což je něco, co se přes koleno ohýbá docela blbě a nedá to ani okecat tím, že zrovna frčí jiný typ povrchové úpravy (a jen pro úplnost dodám, že zrovna ENT "design lineage" vedoucí za dalších cca. 100 let k TOS designům docela dodržovala ode dne 1, protože tohle byla jedna z mála věcí, do které Okudovým produkce naštěstí moc nekecala).
Není to zdaleka takový provar jako byla první sezóna STD, to opravdu ne, to tehdy byla totálně paralelní realita i podle hodně volných kritérií, kdy se produkce o podobnost s předchozími ST ani nesnažila, ale pořád je (pro mne) schůdnější představa, že se bavíme o "trochu jiné realitě", než tvrzení, že na sílu probíhají redesigny NCC-1701 každých pár let, kdy dojde vedle změny nátěru i k totálnímu přebudování vnitřních prostor lodi (a ruku na srdce, chodby, marodka ani kajuty důstojníků svým protějškům z TOS opravdu svým tvarem a formou neodpovídají - a jen dodám, že v rámci TOS máme shodou okolností celkem tři snapshoty vzhledu NCC-1701, jeden z nich před SNW a další dva po). |
|
|
|
| | | Ježkovy oči. Starý scifisti psali o hyperpohonu už před Star Trekem, a vůbec si neuměli představit, že počítače nebudou zabírat půlku lodě, přitom budou chytrý jak HAL 2000, nebudou potřebovat děrovací štítky, někde dokonce chybí i obrazový výstup, přestože mají hlasový. To tu vážně budeme rozdíly ve vzhledu TOS, DIS a SNW vysvětlovat paralelníma realitama? :D |
|
|
|
| | Telemachus Rhade: Mně zas přijde jednodušší přijmout, že se opravdu nejedná o jednu jedinou časovou linii, nýbrž o několik příbuzných, které budeme pro zjednodušení považovat za jednu hlavní a že se občas stalo/stává/stane, že určitá událost má jiný průběh, než je zrovna aktuální výklad.
Tohle mj. umožňuje zbytečně neházet do stoupy materiál, který vznikl během platnosti předchozí verze "kanónu", jen je na to třeba diskrétně upozornit (stačí jen vzít v potaz dobu vzniku a ono se to v drtivé většině případů vyřeší už samo).
Už TOS dokázala vygenerovat hned několik časových linií a TNG/DS9/VOY v tom zdatně pokračovaly... ENT tomu samozřejmě dala v ten moment korunu, ale v zásadě jen potvrdila tento trend, který už v ST existoval.
Obecně, +/- libovolná episoda, která cestuje do minulosti a/nebo končí resetem, má potenciál (si) založit separátní časovou linii a při bližším pohledu (si) ji také zhusta zakládá... |
|
|
|
| | AVip:
V časech ENT jsme si nakonec vyjasnili, že ST Prime universe, ačkoli se tváří jako unifikovaná timeline, je ve skutečnosti několik blízkých časových linií, které jsou k sobě konvergentní
Nic ve zlém, ale vážně je tak těžké přijmout fakt, že TOSka vypadá jinak, protože na nic lepšího nebyly prachy, technologie, nebo craftsmanship? :) |
|
|
|
| | Spousta -ahem- zdrojů má titulky v angličtině rovnou ve videu... ne, není to tak, že bych nad těmi českými nějak "ohrnoval nos", to vůbec, ale co se mne osobně týče, já je fakt nepotřebuju... :-)
***
Zábavná historka +/- nesouvisející s ST: před časem jsem se koukal na streamu HBO na to pokračování Emmerichova Dne Nezávislosti a furt jsem si "pod fousy" mrmlal něco na téma, že je to pěkně blbý překlad -a to jako že jo- a že ten, co jsem kdysi viděl, byl mnohem lepší...
... a pak mi to došlo - já to kdysi viděl naostro "in english" a dokonce myslím, že i bez titulků! :-DDD
***
Ale zpátky k SNW.
Dá se říct, že tohle je první moderní ST seriál, který mi opravdu dělá radost bez nějakých extrémních poznámek pod čarou.
A že něco vypadá trochu jinak?
V časech ENT jsme si nakonec vyjasnili, že ST Prime universe, ačkoli se tváří jako unifikovaná timeline, je ve skutečnosti několik blízkých časových linií, které jsou k sobě konvergentní a vždy ve velkém schématu věcí vedou ke stejným událostem a výsledkům (tohle je koneckonců jediný způsob, jak dát dohromady některé časovky s celkovou timeline a to už od časů TOS, když na to přijde, o časech TNG+ ani nemluvě a taky je to způsob, jak elegantně spojit knižní/komiksový a televizní/filmový ST).
Takže za mne - zatím spokojenost a snad to vydrží. |
|
|
|
| | | Hmm tak titulky ještě nejsou schválený, tedy ke stáhnutí je nevidím, budu čekat, no. :( |
|
|
|
| | | Hurá už? Tak aspoň to :) Když jsem koukal naposled, ještě to neměl hotové :) |
|
|
|
| | | tuvok07: Je slovensky na titulkach. |
|
|
|
| | Tak jsem stáhnul anglický titulky, je to hezká záminka jak se procvičit v anglině. Nějaký český jsem našel, ale je to tragický, prostě jen strojový překlad :D
I když, mohl bych to zkusit nějak "učesat", ale nemám na to editor a pochybuju, že stačí udělat to v Poznámkovým bloku a uložit jako srt... |
|
|
|
| | | Navíc by se tím vyhnul tomu, co už se tam v diskusi začíná nebezpečně rozjíždět, za chvíli se dozvím, jak různě se Anry jmenuje a vysere se na to kvůli blbcům úplně :D |
|
|
|
| | | Chápu to tak, že to bych chtěl od Anryho moc, aby dal aspoň vědět co a jak bude :) |
|
|
|
| | | Mají, ano, ale mohl tam aspoň něco napsat když už se stejně logoval. Takhle je to dost neslušné :) |
|
|
|
| | I lidé jako Anry mají právo na dovolenou :-D
Rozhádat se může i Paramount s Netflixem, ale je fakt, že měli najít náhradu. Obi-Wan u nás startuje rovnou dabovaný. Je to zbytečné vyklízení pole konkurenci. |
|
|
|
| | | Tak to vypadá, že Anryček na titulky z vysoka sere. A mě sere tahle politika Paramountu. Mohli jsme to mít na Netflixu :p |
|
|
|
| | | No každopádně na Titulky.com to píše, že se logl dnes, takže se to snad pohne... |
|
|
|
| | tuvok07 323042:
Neví někdo, co je s Anrym?
Už 20 let tápu! :-D
(inside joke) |
|
|
|
| | | Neví někdo, co je s Anrym? Vždycky byly titulky docela brzo... Teď na Edně ani náznak, že by na tom začal dělat. Na Trekdnes taky žádná zmínka ani zpráva. |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|
