1) Star Trek => Star Trek bez CBS a Paramountu! |
Spravuje: AVip
Počet příspěvků: 3048 |
|
|
|
| | | Erell: Paměť člověka je zvlá?tní věc, tak jako jiné tělesné funkce někomu funguje lépe, jinému hůře. Neměl by v?ak ka?dý mít právo v?e co mu ji? je umo?něno jednou (legálně) vnímat svými smysly (nemusí jít jen o video a ne ka?dý je obdařen v?emi smysly) kolem sebe v určité kvalitě (její úroveň je otázkou) natrvalo zachytit? To cítím také jako určité morální dilema vzhledem k spravedlnosti a technickému pokroku. -) |
|
|
|
| | | cpt. James Tiberius Kirk & Diegina: byť je to absolutně OT, nemáte pocit, ?e kdy? je obsah jenom streamovaný (a nikoliv paralelně nabídnutý k downloadu), ?e to má nějaký důvod? :-) To je jako ripnout DVDčko. Byť tedy obé podle na?ich zákonů není nelegální (to je a? dal?í ?íření), já jisté morální dilema cítím.
|
|
|
|
| | OK, u? bys to tam měla mít...
Konverze z WMV9 je opravdu "zá?itek"... ale začínám se blí?it k nějakému pou?itelnému výsledku.
Na tvorbu titulků mám nějaké nástroje, je?tě abych s nimi uměl zacházet... :-D
Ta DivX nebo QT verze by fakt bodla... |
|
|
|
| | Hmm, tak jsem s tím programem učinila první pokus, ale co dělat, kdy? odkaz, ve kterým se spustí asf, je v odkazu cgi? Vůbec mi to nechce jet:(((A nějak se ne a ne propracovat k vlastnímu linku:(
učiním pokus s jiným videem. |
|
|
|
| | AVip: no, s místem na emailu problém nemám, tak?e 600kb není problém.
Stran překladu: mám čas, ale nemám nástroje. Sotva si to mů?u pustit, nato? abych to pak mohla překládat. Kdyby byl přepis dialogů, mo?ná by to pomohlo, ale kolikrát správný význam slov odvodí? podle toho, co se děje ve filmu obrazem, tak?e takový překlad jen podle přepisu dialogů by byl nevalné kvality.
Staré AVI je v pohodě (snad), hor?í by bylo, kdyby bylo nějaký nový:-))
Technické problémy s připojením titulků jdou zcela mimo mě, páč já mám nejve? WinAmp 2.9 a WMplayer 4.cosi tak?e jejich vyře?ení musím nechat na někom jiném:/ Asi na tobě.
cpt. James Tiberius Kirk: mám víc věcí takhle streamovaných na netu, který potřebuji nahrát, tak?e se na ten prográmek podívám a zjistím co a jak a u? se moc tě?ím, co z toho vyleze:-) |
|
|
|
| | nejen pro Dieginu: O mo?nosti ulo?ení streamovaného videa vy?el nedávno článek na iDnes. Ale je?tě jsem ty utilitky nezkou?el, nebyla taková potřeba, abych se tím zdr?oval a hrál si s tím:-).
http://technet.idnes.cz/tipyatriky/cocsoft_040603.html
PS: pokud se mi nepovedlo vytvořit odkaz (bůhví proč), tak si to zkopněte přes schránku...:-) |
|
|
|
| | Sargona mám, akorát to není QT, ale starý AVI, ale to by snad zas a? tak nevadilo. Má to 668kB, tak?e se to dá poslat e-mailem. Tak se pak nelekni, a? ti to přistane ve schránce (někdy během tohoto týdne, na Netu jsem jak noty na buben, taky samá pauza). Je to teda spí? slideshow, ale je to s obrazem.
Titulky k WMV se dají připojit v MV2 playeru (BSPlayer mi nějak nesedl). Mimochodem, IHW má blbě udělaný poměr stran, místo 4:3 má 3:2, tak?e ho budu muset protáhnout přinejmen?ím Microsoftím MovieMakerem nebo Encoderem.
Překlad a titulky by se udělat dal (věcně vzato bych si na překlad troufnul -zvlá?ť kdy? je k dispozici přepis scénáře-, ale časově nezvládám, tak?e pokud je na tom někdo časově lépe, feel free - a taky bych nerad někomu "stoupnul na nohu", pokud na tom u? někdo pracuje).
?patná zpráva je, ?e si budeme gratulovat, kdy? se dočkáme verze pro QT. O DivX verzích se na diskuzních fórech NV pro jistotu u? cudně mlčí... |
|
|
|
| | AVip: ty má? Sargon is here jako video? já to mám jen jako zvuk:/ Hele, hodí? mi to někam na síť? Nebo po?le? přes ICQ? plííís, já to chciiii. Taky byhc chtěla bloopery se dveřmi, jen?e na netu jsem to an?la jen jako streaming video, který protě nedoká?u ulo?it.
Hele, myslí?, ?e by se ti podařilo se dostat na pří?tí Chotěboř 2005 a vzít si na starosti tady ty neparamountovský věci na starost? Sehnánění vhodné verze na promítání a titulky? Kdyby ano, ozvi se Johansonovi. Kontakt na něj najde? tady: http://www.upkb.wz.cz a dej mi vědět,co a jak. díky
PavelB: jo bylo by fajn, kdyby jsi mi mohl ty titulky poslat. Nevím, co mám nastavený v profilu, ale po?li mi to na Diegina@email.cz Do předmětu napi? titulky ze StarNetu, ať se mi to nesma?e v antispamu. Díky moc:-)
|
|
|
|
| | PavelB:WMv s titulkama se dá spustit v prehrávaci
BS player ( pokud mozno nova verze ), popripade by to mel umet i MV2 player.
Jinak New Voyages 2 je fakt super. |
|
|
|
| | Prozatím se omezím na jedné: IHW by byla skvělá dvoudílná episoda. Jako jednodílná má poněkud zběsilé, opravdu a? herní, tempo, s tím souhlasím.
A také musím říci, ?e u spousty věcí jsem si říkal "jo, tohle trefili přesně". A pak bych měl pár hnidopi?ských poznámek, ale s těmi mohu je?tě chvíli počkat.
Btw. tro?ku to na mne působí jako "public beta" verze, ne?li finální produkt a spolu s dal?ími fanou?ky mohu jen doufat, ?e autoři je?tě opraví těch několik kiksů, které se do episody vloudily a které -bohu?el- postprodukce neohlídala. Kolem amerického díkůvzdání (pokud se nemýlím, letos je 25.11.) má být vydán epilog, kdy by mohla být uvolněna i opravená verze (je tam minimálně jedna chyba, kterou sami autoři takto označili). |
|
|
| Anonym: PavelB - 10. říjen 2004 18:00 |  |
| ZAMĚŘIT
|
|
| | | Diegina - 06. říjen 2004 15:59: Titulky k Exeteru mám slovenské (kavalitní) a k NV1 české - kam to chce? poslat?
Kdyby někdo vytvořil titulky k NV2 - sem s nimi! (Dá se na něčem pustit formát wmv s titulky?) |
|
|
|
| | | AVip: No poslednich 10min je teda fakt sila, to souhlasim... ale presto mi to porad vic pripomina introduction movie ze hry StarfleetAcademy, nez TOSku.. |
|
|
|
| | | AVip: No, to jsem zvědav. Taková reakce přiná?í velké naděje. |
|
|
|
| | Teda... IHW je nářez... ani? bych chtěl spoilerovat... tak?e je?tě chvíli počkám s poznámkami...
ka?dopádně, autoři v řadě věcí udělali OBROVSKÝ pokrok. |
|
|
|
| | Mimochodem, na?el jsem na jednom CD blooper se Sargonem v QuickTime.
(I have no fear, Sargon is here) :-)
Titulky k SE i NV by se snad nějak udělat daly, ty od Leian k CWM jsou dost dobré, rozhodně vzhledem k tomu, ?e jsou dělané ve fofru a na koleně. S odstupem by je ov?em bylo dobré poněkud opravit, proto?e v nich, málo platné, chyby jsou. Slovenské titulky k SE ani neznám, já se stejně na v?echno koukám dost v originále...
Není problém z NV/CWM a z SE/SE "uvařit" VCD a troufám si říct, ?e zvládnu udělat lep?í verzi, ne? je ta VCD/MPG verze SE, co se toulá Internetem (co? při jejích nízkých kvalitách je tvrzení s rizikem HODNĚ malým).
A zítra nastává Doomsday...! |
|
|
|
| | AVip: kdyby se to vydařilo, bylo by to super a nemusí to být právě DVD kvalita. A? uvidí?, co hodlám pou?tět já, pokud se mi podaří v?echno sehnat k tomu, co plánuju...:-) Pokud by si to viděl nějak realističtěji, ozvi se Johansonovi, který bude mít ST blok na starosti. Já zatím vím, ?e JanoS kdysi na Pragoconu pou?těl Exceter 1 - se slovenskými titulky (ale komu to vadí:-) a Leian prý letos tamté? pou?těla NV, taky prý otitulkované. Tak?e by se teoreticky stačilo domluvit s nimi, ale kdo ví, nakolik u? stačili na Trek zanevřít.
Stran silné linky - Chello teď základní zvý?ili na čtrnáct set cosi kb/s, ale jaksi nemám disk, na který bych mohla takové kvantum ulo?it. Tak?e se bohu?el musí najít někdo jiný:/ |
|
|
|
| | Co se týče dota?ení do Chotěboře a promítnutí, v tom by z mé strany nebyl problém... co se otitulkování týče ... no, při dostatku času by to nebyl problém rovně?... aj, začínám být nějak rozjetý ... no, zcela vá?ně, jsem schopen a ochoten se v této věci se do jisté míry anga?ovat, to zase ano...
Optimální by bylo, kdyby se na?el někdo s opravdu SILNOU linkou, kdo by mohl stáhnout DVD image New Voyages ... (proto?e tady se u? bavíme o objemu dat v řádu gigabytů). |
|
|
|
| | AVip: No, mě by spí? zajímalo, jestli se tu najde nějaký dobrovolník, co by tady tyto neparamountovské projekty otitulkoval (nebo v případě nouze ani to ne) a byl ochoten je dotáhnout pří?tí rok do Chotěboře, ?e by se to dalo jako součást ST bloku. Já třeba díky v?em blbým okolnostem viděla jen Exceter 1 a nic víc a do té doby určitě toho bude víc.
Mimochodem, vzhledem k tomu, jak v poslední době ST u nás upadá, bylo by fajn udělat něco pro jeho vzkří?ení. |
|
|
|
| | (Safra, co tam dělá to "A"? Tam ?ádné "A" být nemělo!)
Jinak tedy momentálně experimentuji s převodem NV/CWM z WMV na VCD, aby se to dalo pustit na stolním přehrávači... nebo koneckonců i na PC neobdařeném nejnověj?í verzí WMP (zkou?ím to spáchat v Neru, u teaseru se mi rozjel obraz a zvuk).
A také doufám, ?e jako od?kodné za odklad IHW by nás mohli autoři obdařit novým vydáním CWM, pokud mo?no i v nějakém jiném formátu... (DivX, QT). |
|
|
|
| | AVip: no to bych ti doporučila, se mi o ně neotírat:-))))
Já se přece chci na NV podívat... |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|
