1) Star Trek => Star Trek bez CBS a Paramountu! |
Spravuje: AVip
Počet příspěvků: 3049 |
|
|
|
| | Chachá!!! Cawley se sám nabídl, ?e mi po?le scénář WEATu - koukám, ?e líná huba, holé ne?těstí, chudák Honza se s tím překládal od u?í, a já si udělám korektury podle papíru :) K tomuto zoufalému činu mě donutila scéna se zdrogovaným starým Suluem, tam jsme ani já, ani Honza fakt nevěděli, ?e se říká...
Sulu gazes at Lisa's picture on the monitor, grows thoughtful
as the drug takes effect.
SULU
To be snatched from everything you
know, dropped down in a wilderness,
have to build your life up from
nothing, with your bare hands...
only one thing will let you do that *
and survive.
(drifting, to McCoy)
Before all this, I was on the
career track to captain. Friends
were for off-hours, hobbies mere
diversion. Family? Not in the
equation. But then... |
|
|
|
| | | 22.9. by měl být pro ?irokou veřejnost vypu?těn první díl ST: Odyssey... (17.9. bude díl vypu?těn pro registrované publikum atd.). |
|
|
|
| | | Praotec trekkie: včera to fungovalo bez ... zkou?el jsem to vlastnopočítačově... :-D |
|
|
|
| | Oprava, je to u? s "namáčením", tj.j je nutno zadat email ... no bo?e. Freemaily (=lapače spamu) to jistí... (nicméně, přimlouval bych se za pou?ití reálné freemail adresy, ne? za pou?ití fiktivní, důvody jsou +/- nasnadě).
odkaz:
http://stnv.dragonfly.com/
Kvalita je VELMI dobrá a stream umo?nuje dokonce fast forwarding.
Ach jo. Proč to tak ne?lo od začátku? |
|
|
|
| | | Nemů?u si pomoct, ale schválně jsem to zkusil ze zaměstnání a tam to po mně pořád chce e-mailovou adresu (já pod tím rozumím registraci). Nebo jsem něco přehlédl? |
|
|
|
| | Tak NV streamy konečně fungují tak, jak měly fungovat u? na začátku ... a bez namáčení, eh, pardon, registrace. :-)
Lze si vybrat mezi několika druhy streamů od malých a? po největ?í, jak ve formátu Flash, tak WMV.
Podrobnosti na stránkách NV.
(proč to tak ne?lo od začátku?) |
|
|
|
| | | Co tam v?echno není... :) |
|
|
|
| | | Vyslanec: Ale zato velmi dobré názory na MS a jeho Vistu! :-) |
|
|
|
| | Sweet!
Oficiální direct download mirror New Voyages! (i kdy? TSAMD chybí, ale WEAT tam je)
http://stnv.net/
(přidám ho i do záhlaví) |
|
|
|
| | MickTheMage: Jo, to jo!
To si nechám do nějaké pří?tí ankety!
|
|
|
|
| | | Skoda ze ten exeter nema v nazve "forever", ako jedna nemenovana stale sa pripravujuca hra :D Nejak maju totiz cosi spolocne :) |
|
|
|
| | | AVip: No ale oni to pořád zkou?í! :) |
|
|
|
| | | Vyslanec: On jim je?tě někdo věří? :-) |
|
|
|
| | Ti OGAMáci tak l?ou!
As for OGAM's status. Part 1 and Part 2 are just about done (minor stuff now). Part 3 still needs some more CGI work completed (because that part has the most compared to the other 2 parts). So we are now trying to gauge the time needed to complete Part 3 so we can release the three parts with out alot time in between them. We are also working on distribution methods and a few other post-completion items. |
|
|
|
| | | Proč mě vývoj ankety vůbec nepřekvapuje... :-) |
|
|
|
| | | Trek BBS mne inspirovala k vytvoření nové ankety. |
|
|
|
| | | Vyslanec: Díky za nabídku, ka?dá pomoc i korektura se u takového překladu bude rozhodně hodit. Zatím jsem začal, dáme vědět, a? bude základ titulků hotový. |
|
|
|
| | | Vyslanec: Tak nějak ... ve v?ech směrech ... |
|
|
|
| | O překladu z odposlechu jsem také uva?oval, nabízím minimálně své síly jako korektor případného překladu. Tím Honzu nechci nijak shazovat! Jenom mám zku?enost, ?e u tohoto typu překladu se víc u?í v?dycky hodí.
Co se týče časování - ne, ani nápad, ani za zlaté sele (ani Selu), mám s tím nějaké zku?enosti, a nikdy více! :) |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|
