1) Star Trek => Star Trek bez CBS a Paramountu! |
Spravuje: AVip
Počet příspěvků: 3048 |
|
|
|
| | | Fajn a co ty titulky? Já teď stahuju! In Harm´s Way(ač jsem se k NV stavěl dříve dost odmítavě, ale tvrdý absťák po Star treku daný absolutním nedostatkem treku v českých TV a mizernou kvalitou připojení mého PC k internetu - co? částečně vyře?il včerej?í formát, mě přesvědčili, ?e zkusit se má v?echno a zatím, podle traileru, titulků - zpí?e tomu před titulky - a kousku první části to nevypadá zas tak ?patně), Come What May dám stahovat asi na noc, nebo pokud se do večera E2 stáhne, tak to dám stahovat během Harry Pottera :-).
Co vlastně v překladu znamená "In Harm´s Way"? "Come What May" znamená něco ve smyslu "Stani? se, co se má stát," teda alespoň myslím. A ten podtitul u Exeteru, co ten znamená? Díky. |
|
|
|
| | Amatérský dabing zní jako dobrý nápad!
Mo?ný crossover mezi NV a SE jsem zmiňoval na ZA, tak?e se pokusím zopakovat známá fakta. Je?tě loni se k této my?lence oba týmy stavěly jednoznačně negativně - koneckonců, scénář pro SE episodu "Mighty Galvanaut" poslou?il jako výchozí bod pro episodu "Come what may" v NV (scénář v obojím případě napsal Jack Marshall, tak?e po stránce copyrightu je v?e OK, nicméně tým Exeteru se poněkud... rozlobil ;-D).
Letos u? oba týmy připou?tějí mo?nost budoucí spolupráce... pro SE se patrně jedná o poslední mo?nost záchrany, proto?e jejich E2 bude mít zpo?dění více ne? 7 měsíců oproti plánu a to je moc i na amatérskou produkci, nadto SE nemá v záloze ?ádný kvalitní scénář, podle kterého by bylo mo?no natočit E3 (mají v záleze vlastně jen "Atlantean Invaders" - ale, no nechci se dopustit něčí urá?ky...)
Ani NV si u? nemů?ou dovolit ignorovat ostatní... E1 ani E2 nikdo nekoupil (objektivně řečeno: nedivím se) a čeká se, jak dopadnou E3 a E4. Po nich by mohl následovat onen mnoha fanou?ky vytou?ený crossover... |
|
|
|
| | | BTW: Víte, co by bylo zajímavý? Crossover mezi NW(New Voyages) a SE(Starship Exeter). |
|
|
|
| | | Dají se k tomu sehnat titulky, nejlépe české? A co český dabing? To je?tě nikoho nenapadlo udělat k tomu amatérský dabing? |
|
|
|
| | | A pro změnu nemilá zpráva: druhá episoda Starship Exeter se opět odkládá, tentokrát na 1. červenec. |
|
|
|
| | | Jsem na to sám zvědav. Hlavně se kvůli tomu podle v?eho odlo?ilo natáčení i E3 a tým NV se pokusí natoči E3 a E4 najednou... no, naposled se o něco podobného pokusil svého času tým Starship Exeter a v?ichni víme, jak to (ne)dopadlo... leda by NV získaly někde ?tědrého sponzora, co? ve světle posledních událostí vyloučit rozhodně nelze ... no, uvidíme... |
|
|
|
| | Nějak nám to tady usnulo... tak aby se to trochu probudilo, Episodu 4 v NV by měla psát D.C. Fontanová!
Celé tiskové prohlá?ení je zde:
http://p087.ezboard.com/fcowcreekfilmsfrm39.showMessage?topicID=2.topic |
|
|
|
| | Ne, opravdu není, souhlasím. Pamětníci si jistě vzpomenou na mé skeptické komentáře na adresu Exeteru, které jsem napsal na ZA.
Fanfilmy jsou, málo platné, podstatně vět?í kláda ne? fanfiction a fanart. Proto mne poněkud děsí současný trend, kdy pomalu ka?dý chce dělat fanfilm. Výsledkem bude jen roztří?tění úsilí, z toho plynoucí ztráta energie a velká nula na konci.
Ale toto se tak docela netýká Exeteru, který tuto vlnu vlastně nastartoval. Přesto je odlo?ení nepříjemné, i kdy? chápu, ?e asi nezbytné. |
|
|
|
| | | Ale notak, ono to není tak jednoduché, jak se na první pohled zdá. Já ty odklady docela chápu. |
|
|
|
| | A v roce 2005 se počítá i s druhou episodou Exeteru. Premiéra byla posunuta na březen. To bychom měli...
|
|
|
|
| | Přesně. A zejména za situace, kdy se s E3 počítá a? někdy ke konci 2005.
|
|
|
|
| | | "V?echny na?e zdroje v současnosti směřujeme do Epizody III". Pchá, toť chabá výmluva :))) |
|
|
|
| | A jak to vypadá, máme po ?í?alkách... nebo spí? po epilogu, který na díkůvzdání vydán nebyl, není a podle v?eho ani nebude. Hotovo.
Zbývá si počkat na 19.12., kdy by měl být hotov druhý díl Exeter. |
|
|
|
| | | To neposoudím... a kdy? vezmu v potaz "kvalitu" toho, co se potuluje Netem (občas mám pocit, ?e si to ty lidi, kteří to vytvořili, po sobě ani neprohlídli, nato? přečetli)... v Avenger to není, myslím, ?e je to v Return. Ashes of Eden jsou na to moc brzo, to je vlastně úvod/propojovací díl s Undiscovered Country, Generations a tak vůbec. |
|
|
|
| | | AVip: a v jaké konkrétní knize se tohle dočtu? podařilo se mi stáhnout Avengera a Ashes of Eden. Ale nejsem si jista, jestli to náhodou není zkrácená verze. to víte - internet.Jeden nidky neví... |
|
|
|
| | | Tak?e ani Shatner se nakonec nebrání ve svých příbězích zapojení prostředí z nověj?ích ST. :-) |
|
|
|
| | | Napřed asimilovali, pak zas zemřel a pak byl zase zachráněn ... no nic... je to opravdu ?ílené. :-) |
|
|
|
| | AVip: Překlad od Leian neznám. Já to v?dy viděla bez titulků, tak?e ani netu?ím, na jakou chybu nará?í?.
Podle WS vím akorát to, ?e Kirkovo tělo asimilovali borgové a on se z toho nějak dostal. Jen?e to je (doslova a do písmene) v?e, co k jeho o?ivení z doslechu vím. |
|
|
|
| | Kirk na NCC-1701A v IHW je podle autorů zachráněný Kirk ze Shatnerversa a také hlá?ka "Pánové, kapitán Kirk ?ije" v prvním díle (mimochodem, je to jedna ze dvou velkých chyb v překladu CWM od Leian - ale nic proti, oni tam tu hlá?ku stra?livě ?umlují a prostým poslechem jsou mo?né obě varianty) je nará?ka na Shatnerverse.
A neoficiální jsou v?echny knihy. Tou nará?kou na oficiální ST jsem opravdu myslel seriály, kde kolikrát opravdu chybí jedna věta k tomu, aby byla zápletka uzavřena. |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|
