1) Star Trek => Star Trek bez CBS a Paramountu! |
Spravuje: AVip
Počet příspěvků: 3048 |
|
|
|
| | | Eodeon: Na titulky se už moc těšíme :-) Jinak já nejsem moc zběhlý v té amatérské tvorbě. Něco málo jsem sice viděl, ale vždy mi dost vadil ten amatérský přístup k herectví, kameře, střihu a podobně. Až právě STC mě přesvědčilo o tom, že i fanouškovské projekty mohou být na profesionální úrovni. Proto jim v tom moc fandím a jsem zvědavý, jak se s tím poperou dál. Další díl s Khanem zní opravdu slibně. Ani jsem netušil, o čem by to mělo být. Trochu se teď ale obávám, aby si to tím nepokazili... Ale nechám se rád překvapit :-) |
|
|
|
| | A to jste slyšeli tu fámu, že ve třetí epizodě STC by se měl vyskytnout Khan a v podání Johna Stamose (myslím, že kromě starého sitcomu Full House ničím známý není, alespoň ne mně)? Docela jsem na to zvědavý, protože mezi Space Seed a Khanovým hněvem moc prostoru pro Khanovu postavu nevidím. Každopádně obsazení vypadá slibně. Zatím mě STC nechávalo docela chladným, obě epizody, ale když se řekne Khan, začínám se těšit. Nejdříve se ve Phase II začali snažit "napravovat" Abramse svým příběhem o prvním setkání Kirka a Marcusové a teď v STC vlastní verzí Khana. Normálně bych utrousil, že bych dal přednost něčemu úplně originálnímu, ale... snad až příště, na tohle se totiž začínám těšit.
BTW první epizoda STC je téměř přeložená do češtiny. Zbývá jen ani ne stovka titulků a několik únavných kol korektur.
AVip: Patty Wright už není součástí Phase II, takže jakékoliv její spory s P2 de facto nejsou interními spory. A Alec Peters zase, tuším, nebyl členem produkce v době, kdy se na TrekBBS řešily kauzy s "ukradeným studiem" a "ukradenými materiály k epizodě Kitumba", takže ani v tom případě se nejspíš nedá mluvit o vynášení interních sporů, nebo "praní špinavého prádla" na veřejnosti. Ještě Gerrold se vyjádřil dost nepěkně na adresu Mignogny, ale tak neurčitě, že to skoro nestojí za řeč.
Pozemstan: Není zač. Jsem rád, že se ty titulky někomu hodily. K tomu konci: máš pravdu, že to je jediný smysluplný výklad, který přichází na mysl, ale nejsem schopný s ním sladit své chápání klíčového slova "readout", takže jsem se uchýlil k doslovnému překladu té poznámky s tím, že mi pravděpodobně něco uniklo, snad vlivem přepisů scénáře a vystřižení nějakých scén. Není to bohužel jediná věc, která je ve scénáři nejasná. |
|
|
|
| | Už jsem to tu napsal... Elvis je fakt expert, co se nasí*ání spolupracovníků týče (to je prostě fakt, a to aniž bych chtěl hodnotit, je-li to z jeho strany oprávněné či nikoliv)...
a holt ne každý si to nechá líbit, zvlášť kdy vidí další kolo gushingu na jeho adresu. |
|
|
|
| | | Zajímalo by mě, co to je za zvláštní tendence řešit sračky veřejně, to snad dělají jenom trekkies (a ČPS). Řešit tyhle spory za oponou asi není tak zábavné. |
|
|
|
| | Takže zpoždění nové episody NV/P2 bude nejméně jeden měsíc, t.č. je vypuštění přesunuto na 14.3.
A jinak stran TrekBBS a tamní debaty o fan produkcích... řečeno slovy klasika... "už se perou!". :-D |
|
|
|
| | Pozemstan: Myslím, že v tuhle chvíli je na pořadu dne maximálně tak dokončení druhé episody... ale popravdě, po těch všech letech tomu uvěřím, až to uvidím, abych tak řekl...
|
|
|
|
| | AVip: "a možná prý přijde i Exeter"
To zní zajímavě. Koukám, že mají na webu odpočítávání asi 44 dní. Lze čekat závěrečné titulky druhé epizody, nebo i něco víc? |
|
|
|
| | Tak jsem se konečně na novou episodu STC podíval... a dobré je to, to zas ano.
Uvidíme, na jak dlouho producentům vydrží elán a prachy z Kickstarteru, ale celkově - jen houšť a ještě větší kapky, abych tak řekl.
Tento měsíc by měla jít ven i další episoda NV/P2 (přísně vzato by už měla být venku, ale došlo na poslední chvíli ještě k nějakým průtahům, kvůli mrazům na východním pobřeží USA), tak by to mohlo být zajímavé porovnání (a možná prý přijde i Exeter)... |
|
|
|
| | | No, Eodeona už se ozval na csfd, tak jestli se mu do toho bude chtít, dáme to nějak do kupy :-) |
|
|
|
| | | Najlvin: asi bych na tvém místě zkusil oslovit Eodeona (zayne.carrick@seznam.cz), který překládá titulky ke Star Trek New Voyages/Phase 2... tak třeba bude mít zájem i o to... |
|
|
|
| | Najlvin: Bohužel jsem zainteresován do mnoha aktivit, navíc bych si nejprve musel doplnit mezery, jestli to znamená znát i nějaký ten předchozí díl.
Takže i když s tím už zkušenost mám z poslední řady Chucka, tak já to nebudu. |
|
|
|
| | | Ještě jsem zapoměl dodat, že obě epizody mám stažené i s anglickými titulky v .srt formátu. Takže pokud by se tu našel někdo, kdo dobře zvládá angličtinu, nemusel by to být takový problém předělat do češtiny :-) |
|
|
|
| | | Tak to mám stažené, kdyb někdo chtěl. Ale uvítal bych, a asi ne jen já, pokud by se někdo ujal tvorby titulků. Co myslíte, našel y se někdo pro tuhle nevděčnou práci? Já a moje angličtina na to zrovna moc nestačíme... :D |
|
|
|
| | | Oficiálně stáhnout - to netuším. Ale když máš správný plugin ve Firefoxu, dá se to s táhnout z Youtube. Nicméně lepší je na to koukat přes Vimeo... |
|
|
|
| | | a je ten Star Trek Continues možný i někde stáhnout nebo je jen na TyTrubce? |
|
|
|
| | | Tak a venku je další díl Star Trek Continues: http://vimeo.com/86215323 - co vy na to? Mně se to líbí čím dál víc a fakt jim fandím. Nemám tomu co vytknout, ale je fakt, že mně ke štěstí stačí málo. Nicméně když to porovnám s ostatními fan projekty, mám o vítězi vcelku jasno :-) |
|
|
|
| | Nová NV/P2 mne nepotěšila :(.
Víceméně souhlasím s Telemachem.
Bohužel mám pocit, že epizody jsou čím dál horší, což jsem nečekala.
Yakuzza, AVip:
prostě typický ST fandom... :-D
To mě přesně napadlo :)
LOL |
|
|
|
| | AVip:
prostě typický ST fandom... :-D
To mě přesně napadlo :) |
|
|
|
| | Pozemstan:
Star Trek Continues
Tak jest... :-)
Ono se to vůbec celé nějak zamíchalo... zatímco STC "peče" s Farragut, tak NV/P2 přetáhli nějaké lidi z Farragutu, tedy jmenovitě pana Prescotta...
občas si produkce navzájem na TrekBBS "trhají občanky"...
prostě typický ST fandom... :-D |
|
|
|
| | | AVip: Dlouhý čas výroby asi vysvětluje i ono "zestárnutí" Kitumbova učitele v několika scénách... -) |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|
