1) Star Trek => Star Trek bez CBS a Paramountu! |
Spravuje: AVip Počet příspěvků: 3048 |
|
|
|
| A vlastne, spomenul to aj Pozem?ťan vo svojom príspevku:) |
|
|
|
| vita: Fíni, bola tam zástavka. Ale je to ugrofínsky jazyk, či?e znie podobne:) |
|
|
|
| Já se na to taky podíval. Vypadá to fakt slibně, ale spí? jako taková parodie, ne? jako pokračování Star Treku. Ale proboha, kdo to točí? Maďaři? No podle řeči bych to na ně tipoval.. |
|
|
|
| a herci, uniformy i interiery vypadaji verohodne! |
|
|
|
| Fakt temer profesionalni dilo... o to kvalitnejsi, ze ma srovnatelne efekty s B5.. neli lepsi |
|
|
|
| tak tenhle trailer mě na?havil tak 3x víc ne? nějakej nw nebo hf .) u? aby to tu bylo .) |
|
|
|
| Tak jsem při stále prodlu?ujícím se čekání na Exeter v odkazech na jejich stránkách narazil na dal?í snad nadějný projekt, tentokrát z Finska - "Star Wreck", ze kterého by alespoň podle kvalit ukázek v sekci "Downloads" mohla vzniknout pěkná parodie s konfliktem ST a B5. -)) Nevím, mo?ná to u? znáte. Film by měl vyjít 20.8.2005. |
|
|
|
| Třeba to u nás bylo přelo?eno ve stylu: "Patříte k lopatě!" |
|
|
|
| Přelo?il bych to zhruba takto: hamba ti/hamba mi.
Bylo to přelo?eno, kdy? u nás ?la TOS, ale ?e bych si to pamatoval... tak?e neposoudím, do jaké míry jsem či nejsem v rozporu s oficiálním překladem.
A upozorňuji, ?e si nejsem na 100% jist, jestli jsem to v první řadě odcitoval správně... ale ka?dopádně, vyjadřuje to moje pocity ze stavu kolem SE velmi precizně...
|
|
|
|
| AVip: Mů?u po?ádat o překlad "shame on me/shame on you"? To si moc smysluplně přelo?it nedoká?u. |
|
|
|
| Nicméně v ST ho kdysi pronesl právě Scotty... (čím? neříkám, ?e nemů?e být atd.) |
|
|
|
| Ale to je ruské přísloví... |
|
|
|
| Fool me once, shame on you, fool me twice, shame on me! jak by řekl Scotty... |
|
|
|
| vita: Treba to bude stejne jako u SW, nejprve co se stane, a az pak co se stalo :-) |
|
|
|
| tak to vypadá, ?e ač dneska měl vyjít u? Act two Exeteru(tedy u? třetí část), tak se nedočkáme ani Act One |
|
|
|
| Tak dneska by měla vyjít třetí část Exeteru, pokud vyjde alespoň druhá, budu to brát svátek(nebo spí? jako dárek k svátku). Ale nedělám si příli?né iluze. |
|
|
|
| Usoudil jsem, ?e je načase dohnat moje resty v oblasti fanfilmů a zakousnul jsem se do HF. Řečeno slovy pana Spocka z ST V: "Překvapivě dobré".
Příběhy jsou velmi dobré, CGI efekty připomínají B5 (to myslím spí? pozitivně ;-D), obsazení ucházející (no, opravdu jen ucházející, někteří představitelé pří?erně ?umlují - v tomto směru zlaté NV). Pozadí před blue screenem - no, raději bez komentáře. Člověk sice tak nějak chápe, ?e to dost dobře jinak nejde, jen?e díky tomu postrádají scény jistou dynamiku.
Celkově: dost dobrý počin. Doufám, ?e jeho tvůrci po ukončení v pří?tím roce přijdou s něčím novým a pokud mo?no s lep?í výpravou. Vzhledem k tomu, ?e probíhají "námluvy" mezi NV a HF, viděl bych to docela optimisticky (a rekvizity z NV si u? odbyly svůj "oficiální" křest v seriálu Enterprise).
|
|
|
|
| Trochu jsem zalovil v subprostoru a ETA pro Act 1&2 je v tento okam?ik 22. červenec (původní datum pro Act 2). |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ] VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|