|
|
Spravuje: Mirak
Počet příspěvků: 7031 |
|
|
|
| | | JohnyDog:Ka?lete na skejťaky, tady se probíra andromeda. To sorač se k Harprovi hodí k Image. |
|
|
|
| | | Rommie.....,Dimik,...: Soráč je asi nejlep?í překlad. Docela se mi líbí. Jinak Dimiku, aby ses tím skejťáků nedotkl, ?e v?ichni fetujou... Pokud chce? zvýraznit jen to, komu je odpověď,tak klikni na tu ?ipku (jako na klávese enter) a ono ti to samonapí?e |
|
|
|
| | | Rommie: u kazdeho prispevku mas takovou sipku :) |
|
|
|
| | | Kirk: Harper proste mluvi jak fetackej skejtak a ti rikaji "sorac". |
|
|
|
| | | a je zase blbě :) - sorry |
|
|
|
| | | cpt. James : já sem mu poděkovala dřív ne? tobě:)) Jinek angličtina jako ka?dej jazyk má spoustu hovorových slov světe divse i ?i?lání ráčkování a podobný blbiny tak?e sorá? v agličtině je mírně nalomený sorry je to jednoduchý ale nenajde se to ve slovníku tak?e si s tím ka?dej překladatel poradí trochu jinak a pak kdy? jedenu věc překládá víc lidí tak mů?ou být s tímhle problémy |
|
|
|
| | | Abych sem zase přivedl téma A.: Nevíte, z čeho usoudili překladatelé (nebo jak to bylo v originále), ?e Harper říká soráč(nebo spí? sorráč?)? Pou?ívá v ostatní řeči spoustu slangu a hovorov. jazyka, nebo opravdu něco jiného, ne? sorry? |
|
|
|
| | | A teď se tu bavím skoro o blbostech zase já. Soráč! |
|
|
|
| | | Rommie.....::-) to vypadá blbě, kdy? ti nejvíc skoro řekne JohnyDog (já sice zdůraznil, ?e musí? dát nejdřív bez a pak s lomítkem) a poděkuje? mně:-). Leda?e bys děkovala za to BR. |
|
|
| Anonym: cpt. James Tiberius Kirk - 18. březen 2003 15:06 |  |
| ZAMĚŘIT
|
|
|
|
| | Ah sladká registrace - jak se vám líbím:))
Johny Dog
: díky :)) |
|
|
|
| | | Rommie: <B> kurziva je <I> a podtrzeni <U> |
|
|
| Anonym: Rommie - 18. březen 2003 14:35 | |
| ZAMĚŘIT
|
|
| | | mám dotaz jak se dělá tag pro tučný písmo??? |
|
|
| Anonym: Rommie - 18. březen 2003 14:34 | |
| ZAMĚŘIT
|
|
| |
cpt. James Tiberius Kirk
: no chat z toho nedělám jinak přečtěte si prosím jeden můj star?í příspěvek bylo tam něco co sem vám chtěla zdělit díky Registrace se mi odmítá - zalogování neúspě?né
SEMTEX
: to fakt nemyslí? vá?ně ?e bude druhá řada jako tomu říká AndromedaX Temný debility????
|
|
|
|
| | | 8.RPIMa: No pokud ma druha rada stejen dilu jako prvni tak se SG muze zacit vysilat jeste v dubnu :) |
|
|
|
| | | No lidi to si děláte srandu (nebo spí? ten kok... co za něj musíme vysolit ka?dej litr) Doufám, ?e to je nějakej ?patnej ?ert s tím, ?e Nova bude pokračovat s tím pseudostředověkem. Tvrdili, ?e v Dubnu má přijít SG tak jak to teda je? |
|
|
|
| | | Semtex.Ty si snad dělá? srandu s tou dal?í řadou "jaksejmenujetenpitomejseriál".Mě u? z Ironmana vá?ně ?vihne. |
|
|
|
| | | Jo a kdy? jsem dnes zjistil, ?e po skončení opakování první řady Temného rytíře půjde premiéra druhé řady, myslel jsem, ?e upadnu ...:( Ale zase kdy? mů?ou koupit pokračování takové xyz, tak snad koupí i pokračování Andromedy ... |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|
