|
|
Spravuje: Mirak
Počet příspěvků: 7031 |
|
|
| Anonym: mates (mmmm) - 21. listopad 2004 20:01 |  |
| ZAMĚŘIT
|
|
| | | Valeris: slovenský titule k celý 1 řadě jsou na www.titulkykserialum.net
jsou tam i cz titule na první dva díly trojky |
|
|
| Anonym: Ghuda - 14. listopad 2004 20:01 | |
| ZAMĚŘIT
|
|
| | | Mam stejnou otázku! Potřeboval bych Season 1-4. |
|
|
|
| | | Paráda :-) A titulky k první sezóně taky existují? |
|
|
|
| | | Na překladu se "u?" pracuje. Začínám od Weight, Part I a časem to snad do?enu k aktuální epizodě. |
|
|
|
| | S čím?
Časování je a překlad je jen otázka času. |
|
|
| Anonym: Ghuda - 14. listopad 2004 19:15 | |
| ZAMĚŘIT
|
|
| | | A nepotrebujete nejak pomoct? |
|
|
|
| | | Zatím ne, ale pracuje se na nich. |
|
|
| Anonym: Ghuda - 14. listopad 2004 16:54 | |
| ZAMĚŘIT
|
|
| | | Cau lidi, zmiňujete se tady o CAT-NETU, co to je? Sna?ím se sehnat titulky k Andromedě ale neuspě?ně. Existujou vůbuc? |
|
|
|
| | | Valeris: btw. Právě teď u? jsem zpátky doma :o) |
|
|
|
| | | Nojo, to se nedá nic dělat - na světě u? opravdu není nic jisté :-) |
|
|
|
| | | Pressman, TelemachusRhade: A já jsem se z va?ich předchozích příspěvků mylně domníval, ?e u? jen vá? krátký osobní kontakt by hrozil smrtelnou katastrofou, del?í setkání by pře?il nanejvý? jeden. :-)) |
|
|
|
| | | Valeris: Tak to se? fakt mimo. Pouze z jeho compu pí?u pouze o víkendech. :o))) |
|
|
|
| | | No, vzhledem k tomu ?e mám megabit... :-) |
|
|
|
| | | No, on od jisté doby na SN pí?e pouze z tvého compu. To ho má? trvale na bytě, nebo jak? :-) |
|
|
|
| | | Valeris: To ať tě ani nenapadne! To, ?e je Pressman u mýho compu neznamená, ?e je moje alter ego!!! |
|
|
|
| | | Ano, fakt trapný. Prosím fale?ného Pressmana, aby se tu přestal vyskytovat, nebo budu OBĚ (i v?echny ostatní následující) jeho identity odmazat z databáze. :-) |
|
|
|
| | | Pex/maty-girl/Eridan: Fakt trapný. |
|
|
|
| | | Razer: Nevim, ktere vety z toho, co jsme napsali, ti prisly sebestredne. My si uvedomujeme, ze nejsme sami, kdo ma webove stranky s Andromedou, nebo dily. Ale zaroven si taky uvedomte, ze dily se poprve objevily prave na CAT-NETu, takze na jistou sebestrednost mame narok. Kdyby nebyl CAT, tak by lidi bez AXN 3. a 4. serii v CZ mozna vubec nevideli. Myslim si, ze ja i Pex jsme celkem hrdi na kus prace, kterou jsme na CAT-NETu udelali, tak jako kazdy clovek, ktery neco vytvori, a pak se o to stara... Ale tohle bych zrovna za sebestrednost nepovazoval. |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|
