|
Spravuje: Mirak Počet příspěvků: 7031 |
|
|
|
| A na závěr, malý citát z Wikipedie:
Earth is never involved nor mentioned in the Star Wars story. However, the opening line to each film of "A long time ago in a galaxy far, far away" reveals that the story is being told from the perspective of someone who had witnessed these events. The line implies that the Star Wars galaxy exists far away from our own, therefore making Earth an actual planet within the fictional Star Wars universe. Early drafts of the script to "A New Hope" refer to Earth either as the home of the Alliance or as the capital of the Empire. By the final draft, references to Earth had been completely dropped from the script.
|
|
|
|
| TelemachusRhade: To znamená pouze to, ?e z toho má GL podíl, Nic jiného. Na oficialitu to opravdu vliv nemá.
Je to stejné jako u ST. |
|
|
|
| AVip: V?echno, co je "GL aproved", je oficiální. |
|
|
|
| kapitan Pike: V českém přeladu je hodně věcí ?patně. |
|
|
|
| Ale pokud je to pravda, pak je český překlad "Kdysi dávno, v předaleké galaxii" ?patně... |
|
|
|
| TelemachusRhade: "A long time ago, in a galaxy far far away", kdy? u?.
Lucas udělal v oficialitě SW obrovskou čistku a hry jsou to poslední, co je t.č. oficiální (dokonce jsou a? za komiksy).
Co je oficiální dnes, nemusí být oficiální zítra a naopak. A to platí i u ST... |
|
|
|
| Mvek: Je to "In a galaxy far far away". Před novou trilogií jsem si byl skoro jistý, ?e jde o jinou galaxii. Dvojka mi dala tu?it, ?e nejde o jinou galaxii a KotOR to nakonec potvrdil... |
|
|
|
| Mvek, AVip: Z velmi oficiální "Knights of the Old Republic". Několikrát je to výslovně zmíněné v textech při loadování.. |
|
|
|
| TelemachusRhade: Uveď přesný odkaz kde a kdy to bylo v SW řečeno.
Mimochodem, kni?ní Expanded Universe je asi tak stejně oficiální, jako knihy v rámci ST, SWEU akorát má lépe ohlídanou kontinuitu mezi sebou. |
|
|
|
| Ale to mě překvapuje, ?e zatím nikdo nebyl originální, aby tam někde nemusela být Země... |
|
|
|
| TelemachusRhade: A odkdu tahle informace o lidech v SW pochází?
Tak?e "In a galaxy far far a way" je my?leno v této samé galaxii? Tohle mi toti? odjak?iva vrtalo hlavou, jestli jde o galaxii velmi velmi vzdálenou, nebo o místo velmi velmi vzdálené v této galaxii. Jestli je v tom originále Galaxy s velkým G, tak to pořád nic v aj nemusí znamenat. |
|
|
|
| TelemachusRhade: Shwarz je podle mě lep?í ne? Sorbo v originále. Jinak při prvním spu?tění čtvrté sezóny jsem se zhrozil. Čtvrtlík snad jenom předčítá texty, stě?í se tomu dá říkat herecký výkon. O to víc mě překvapilo na co v?echno si člověk za 2 sezóny mů?e zvyknout :-)) |
|
|
|
| kapitan Pike: Hor?í ne? pří?erný! |
|
|
|
| TelemachusRhade: Taky mo?nost. Já si toti? ?ádné změny hlasu Rhadeho mezi 4 a 5 nev?iml... A kdy? u? jsme u dabérů, taky se ti zdá Čtvrtlík jako Hunt tak pří?erný? :-) |
|
|
|
| kapitan Pike: Spí? bych tipoval, ?e je to jeden a ten stejný člověk :) |
|
|
|
| Mvek: Přesně odtamtud, co v?dy - ze Země. 24000 let před spizodou 4 (20000 let před KotORem) při?la lidská rasa do oblasti, kde se SW odehrává, z okraje Galaxie a? za vněj?ím okrajem. (Ano, je to oficiální)
Je?tě v nějakém jiném univerzu ti to není jasné? :-) |
|
|
|
| TelemachusRhade: Libor a Zdeněk Hru?kovi jsou dvojčata? |
|
|
|
| TelemachusRhade: Kdo si to má pamatovat, ale jsem rád, ?e moje tuchy, ?e ta planeta plná bordelu, kde se snad Harper narodil, kterou nav?tívili, byla Země. Jinak, kde by se vzali? A kde se vzali lidé v Star Wars, co?
Proč musí být v?dy lidé jako lidé ze Země...?
Ov?em, ?e to byla explicitně jako Země, to si teda ani takhle nevzpomenu. |
|
|
|
| Mvek: Ty zas perlí? :) Kde by se ve Společenství asi vzali lidi, kdy? ne ze Země?? v "Bunker Hill" v druhé řadě dokonce jsou na Zemi a během seriálu se Země je?tě jednou objeví.
Buď tady nebo na Lapiducu se to u? probíralo. 2127 odlétá ze Země Belerophon (viz 3x05). Někde kolem CY (Commonwealth year = za vlády Společenství) 7500 (cca 2300 na?eho)přistupuje Země ke Společenství. cca 8410 vy?lechtí Drago Musseveni prvního Nietzscheána. Kolem 8420 - 30 sepisuje svá stě?ejní díla. 9798 zrazují Nietzscheáni Společenství (1x01) a Dylana osvobodí z Černé díry v roce 10003.
Jinak Společenství vzniklo sjednocením galaxie Andromeda, později se přidalo Triangulum a jako poslední Mléčná dráha.
A dabéři)
Hunt: I, II, III. Jiří Shwarz; IV, V. Luděk Čtvrtlík
Tyr: Petr Rychlý
Rhade: I. Filip Čáp; II. Filip Shwarz; III, IV. Libor Hru?ka; V. Zdeněk Hru?ka
Beka: I. Zlata Adamovská; II, III, IV, V. Zuzana Skalická
Harper: Jakub Saic
Trance: Magda Raifová
Bem: Karel Richtr
Andromeda: Jitka Je?ková
Doyle: Lucie Vondráčková
(prology: Miroslav Saic)
((Kde nejsou uvedeny řady, mluvil dabér svou postavu v?ude)) |
|
|
|
| Razer: Jde spí? o to jak jsi to hodnotil, napsal, kdybych neměl pochybnosti, neptal bych se. |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ] VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|