|
|
Spravuje: Mirak
Počet příspěvků: 7031 |
|
|
|
| | | Hmm na to,?e je Páter poutník tak je pěknej řezník,v dobrém slova smyslu,řezal je hlava nehlava.... |
|
|
|
| | | Dimik: je pokrevne dedicny. V roce 2937 CY zemrela cisarovna Yoweri, aniz zanechala potomka zenskeho pohlavi, a vypkla valka o nastupnictvi. 60 let na zniceni 1000 svetu - tomu rikam vysledky pilne prace. |
|
|
|
| | | happz - 04. únor 2003 21:41: IMHO meli na mysli Císařský palác. Císařovnin palác jsem tedy jeste neslysel :-).
Logout - 04. únor 2003 22:32: Nikoliv nezbytne. Titul mohl byt pokrevne dedicny. |
|
|
|
| | | Logout: No ono ve soplecenstvu je vsechno mozny :) |
|
|
|
| | | manzel cisarovny predpokladam mel titul cisar a ne prednosta nadrazi, ne ? |
|
|
|
| | | Jo, a dneska jeste enco: otecko naseho kapitana bylo zahradnikem v palaci cisare (aspon co si to pamatuju) ale jak to dokazal, kdyz Spolecenstvi melo Cisarovnu, a ne Cisare? |
|
|
|
| | | happz I to je mo?ný. Mě to vyznělo takhle. Ale fakt netu?im jak to bylo zamý?leno. |
|
|
|
| | | Vcera se mi zase nezdal jeden preklad "az do extremu" - ty hlavice Mark V :) Proc prekladat typ hlavice? Tedy, tentokrat spis neprekladat... |
|
|
|
| | | Xenostellar - 03. únor 2003 20:02: Sdileji spolu myslenky i vedomosti, pokud na sebe signalne dosahnou. Vse co popisujes je jen pruvodny jev jeji pocitacove schizofrenie (rozumej multitaskingu :-). |
|
|
|
| | Tak uz zas nerozumim jak je to s Rommie.
Uz je mi jasny, ze Rommie a pocitac (pocitacem myslim holo+obrazovky) spolu nesdilej myslenky (bylo o tom nekolik dukazu) a nekdy jedna nevi co dela druha.
Treba tohle- holo: "Ja vedela ze s Harperovym humanoidem budou problemy." Rommie: "Nejsem Harperova,jsem sva."
Nebo v patecnim dile holo prinesla postu a az pak si vsimla Rommie a ta zas nevedela o poste.
Rommie o sobe tvrdi ze ridi lod a vse na ni. To prece dela pocitac.
Omlouvam se, mozna sem natvrdlej ale urcite je vic lidi kterym tohle vrta hlavou. |
|
|
|
| | No to jsem si vsiml... I kdyz fakt, ze mluvil spoustou jazyku, si mohli klidne odpustit :)
Ale jinak docela fajn dil. Ze bych si sehnal televizi? |
|
|
|
| | | Roger: evidentne se ji snazi znicit :) |
|
|
|
| | | Hele, co dela Daniel na Andromede? :) |
|
|
|
| | | Dimik: Rail gun je zase neco jineho - Gauss gun urychluje projektil elektromagnety, u railgun se elektromagenticke pole vytvari pruchodem proudu pres projektil. Ucinnost Gauss gun je tedy znacne omezena velikosti, aby to bylo k necmeu nevejde se ani do toho tanku, zatimco rail gun ano. Ani u te ovsem nejde predpokladat ze by se daly zmensit do velikosti pusky nebo pistole. |
|
|
|
| | | Xenostellar: Jak rika 4of7. Obecne je to "Gauss gun" (uziva se i "rail gun"). Spatne to tedy nebylo, presto bych osobne preferoval beznejsi termin "Gaussova zbran". |
|
|
|
| | | E.A.: asi se pletes, Beka mluvila o nekolika skocich (takze slipstream) a pak o trose podsvetleneho trmaceni. Takze se asi jedna o prezblept, ktery nikdo neodchytil... |
|
|
|
| | | Nechci nějak naru?ovat va?í diskusi o podsvětlené rychlosti, ale v serialu byla řeč o "TRO?E PODSVĚTLENÉHO TRMÁCENÍ" co? si myslím, ?e mělo vystihnou to blikání barevných světílek při cestování slipstreamem. Ale mo?ná se pletu. |
|
|
|
| | | mno nejlepsi by bylo: Rommi s Bekou a Tranc...at si vyhrajou :]]] |
|
|
| Anonym: Hunt - 01. únor 2003 18:16 |  |
| ZAMĚŘIT
|
|
| | | Lidi co si mislite jak se to rozparceluje? Bude to Dylan s Bekou ,Tyr s Rommi a Harper s Trance anebo treba Dylan s Rommi,Tyr s Bekou a Harper s Trance. |
|
|
| Anonym: Commander Zantrik-Commonwealth Reunion Defense - 01. únor 2003 01:51 | |
| ZAMĚŘIT
|
|
| | | Zdravím Andromedáře ! Co se týče tí první znělky k Andromédě, neni ?patná, nevim co maj divácí v Americe proti tomu, Tuhle znělku měli nebo nějákou podobnou, dát tomu novýmu seriálů STAR TREK. Jinak překlad je někdy a? trochu moc detailní, Jinak dobrý. "Let's reunion our homes" |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|
