|
Spravuje: Mirak Počet příspěvků: 7031 |
|
|
|
| Mirak: Ja pred jedenástimi a musel som si to pozrie? na memory alpha:) Potom som si spomenul. |
|
|
|
| Viděl jsem to cca před 2 lety a pamatuju si ho jako dneska |
|
|
|
| Mvek: Nebola to práve postava, ktorá by sa človeku vryla do pamäti. |
|
|
|
| TelemachusRhade: Oj, teda ot jsem asi na ty první dvě řady moc nekoukal, kdy? ani nevím, ?e tam byl nějaký Primmin... |
|
|
|
| Hlavne keď v jeden deň be?i TNG a na druhý u? DS9. |
|
|
|
| TelemachusRhade: U nás Riker/Sisko, ale v Defiant ho u? museli nahradi? a taktie? Crusherová/Kira. Viem, ?e ide o dva seriály, ale človek sa zamyslí.:) |
|
|
|
| Nebo například Edington / Dukat - Prima se velmi hodilo, ?e nikdy nebyli ve stejné epizodě :-) |
|
|
|
| Pamatujete jak v S1 DS9 na dvě epizody nahradí O'Briena poručík Primmin.. Proč měnit dabéra, ?e? :-)) |
|
|
|
| kapitan Pike: no to jo :-) |
|
|
|
| Mirak: V 4400 ale je to trochu extrém. Dvě vedlej?í role dabuje jedna herečka v jedné epizodě. Vedlej?í role jako ?e z jedné postavy se stane regular a druhá tam je?tě nějakou dobu smrdí dál. To u? pak působí docela tragicky :-( |
|
|
|
| kapitan Pike: Opakující se vedlej?í role byla i specialitka VOY, si pamatuju jak tam někoho dal?ího mluvil i ten co mluvil Doktora :-) |
|
|
|
| Lt.Shark: Ano, bě?elo to na Cinemaxu. Troufám si říct, ?e nejlep?í seriálový dabing u nás za posledních několik let (snad a? na opakující se vedlej?í role, co? mi dost vadilo). |
|
|
|
| kapitan Pike: ono to ma i cesky dabing? |
|
|
|
| kapitan Pike: Dabing bol slu?ný, ale nevidel som originál. |
|
|
|
| TelemachusRhade: Na Treshold se musím podívat, ov?em jméno Bragy ve mě vyvolává jisté obavy :-) |
|
|
|
| 4400 je poměrně slabý mix Taken a Thresholdu - mě osobně to málem unudilo k smrti.
Pokud seriál s podobným námětem, pak Heroes. |
|
|
|
| Damar: Jaký byl dabing? Ten český byl imho naprosto super. |
|
|
|
| Tak u? som to dopozeral a zaujalo ma to, tak?e si o tý?deň pozriem pokračovanie. |
|
|
|
| Já to rozhodně doporučuji. Mohl by poreferovat Razer, který nám ov?em nějak začal zaná?et na Lapiduch :-D viď :-) |
|
|
|
| kapitan Pike: No, zatiaľ je to celkom zaujímavé, uvidíme, čo bude ďalej. |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ] VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|